DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Déclaration de conformité: Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit désigné ci-dessous: Type: Tour à bois. Modèle: TAB085 Marque: LEMAN Est en conformité avec les normes* ou directives européennes** suivantes: - **98/37/CEE (directive machine) - **73/23/CEE (directive matériel électrique à...
Page 3
SOMMAIRE (Table des matières) 1. Vue générale de la machine 2. Caractéristiques techniques 3. A lire impérativement 4. Sécurité 4.1 Utilisation conforme aux instructions 4.2 Consignes de sécurité 4.3 Symboles sur l’appareil 4.4 Dispositifs de sécurité 5. Montage 5.1 Montage du piètement 5.2 Installation de la machine 5.3 Montage de la rallonge de banc 5.4 Montage du plateau Ø150mm...
Page 4
1.Vue générale de la machine (avec fournitures standard) 1 T ê t e O u t i l l a g e : 2 P o i g n é e d e r é g l a g e d e l a v i t e s s e - 1 c l é...
Page 5
2.Caractéristiques techniques - Tension: 230 V (1-50 Hz) - Puissance du moteur: 450 W - Vitesse de rotation: de 500 à 2000 t/min - Nombre de vitesses: 10 (500, 620, 760, 900, 1050, 1210, 1400, 1590, 1790 & 2000 t/min) - Distance entre pointes: 850 mm - Diamètre au dessus du banc: 305 mm - Dimensions de la machine emballée (Longueur x Largeur x Hauteur): 1380x330x370 (mm)
Page 6
humidité. - Utilisez toujours des outils installation doit être suffisam- - Lors du travail avec la suffisamment tranchants. ment puissante par rapport aux machine, Changez immédiatement les déchets produits par la machine- évitez tout contact corporel avec outils dont la coupe est émous- - Limitez au minimum la quantité...
Page 7
- L’outil de tournage doit toujours - Arrêtez toujours la machine sur accessoires avec soin (reporte être en appui sur le support la vitesse la plus lente. vous au chapitre d’outil: ne travaillez en aucun - Ne laissez jamais la machine ‘’Maintenance’’).
Page 8
5. Montage - Assemblez 2 pieds (B) et 1 emballage, l’installer et la monter ! Danger ! La machine ne doit traverse courte (D) avec 2 ensem- sur le piètement. en aucun cas être reliée au sec- bles vis M8x12 (E)/rondelle ! Danger ! Utilisez des supports teur pendant toute la durée de (G)/écrou (F).
! Danger ! Faites-vous aider ! 5.4 Montage du plateau Ne portez pas tout seul la Ø150mm machine, elle atteint les 80 Kg. Outil nécessaire: 2 clés de Faites-vous impérativement aider 32mm. par au moins 2 personnes pour déplacer la machine et l’installer. L’usage du plateau est nécessaire - Avec l’aide de plusieurs person- pour, entre autres choses, évider...
- Tournez la manette (32) d’un des aiguilles d’une montre. position requise. demi-tour dans le sens inverse - Tournez la manette (36) dans le des aiguilles d’une montre pour sens des aiguilles d’une montre Translation de la tête: déverrouiller la tête (31). Gardez jusqu’à...
Travail sans le bras (46): - Tournez la manette (42) dans le Le plateau possède 4 rangées de sens des aiguilles d’une montre 2 trous Ø6mm. jusqu’à ce que la base (43) soit - Centrez le plateau Ø150mm sur verrouillée. la pièce de bois et fixez la pièce Le support d’outil (41) peut être avec 4 vis à...
- La machine doit toujours être - Veillez à ce que le couvercle de - Faîtes coulisser le bouton nettoyée à un dispositif d’aspira- l’arrêt d’urgence soit bien fermé d’arrêt d’urgence (52) vers le tion. avant de brancher la machine sur haut, puis ouvrez le couvercle de - Utilisez malgré...
secteur. La machine ne doit en l’utilisation de la machine. 8.3 Nettoyage de la aucun cas être sous tension. Régulièrement, selon la fré- machine - Effectuez une maintenance quence d’utilisation: Effectuez un nettoyage soigné régulière afin d’éviter l’apparition - Contrôler toutes les vis et après chaque utilisation afin de problèmes indésirables.
Page 14
9. Problèmes et solutions (Voir tableau page suivante) Les problèmes décrits ci-dessous sont ceux que vous pouvez résoudre vous-même. Si les opérations proposées ne permettent pas de solutionner le problème, reportez-vous au chapitre ‘’Réparations’’. Les interventions autres que celles décrites dans ce chapitre doivent être effectuées par une personne compétente et qualifiée.
Page 15
11 . L i s t e d e s p i è c e s e t c â b l a g e 11 . 1 L i s t e d e s p i è c e s d é t a c h é e s N°...
11.3 Schéma électrique ! Danger ! Cette machine doit être reliée à la terre. Le remplacement du câble d’alimentation électrique doit impérative- ment être effectué par un électricien professionnel. - Le fil jaune et vert (Terre) doit être raccordé à la borne repérée par la lettre ‘’E’’ ou par le symbole ‘’Terre’’. - Le fil bleu (Neutre) doit être raccordé...
Page 19
Ce produit est garanti pour une période de un an à compter de la date d’achat (bordereau de livraison ou facture). Les produits de marque LEMAN sont tous testés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matiè- res.
Page 20
Z.A. du Coquilla B.P. 147 Saint Clair de la Tour 38354 LA TOUR DU PIN cedex Tél : 04 74 83 55 70 Fax : 04 74 83 09 51 info@leman-machine.com www.leman-machine.com...