F F R R
C C o o m m m m a a n n d d e e d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l
M M i i s s e e e e n n s s e e r r v v i i c c e e
Mettre les accessoires dans le réfrigérateur puis con-
necter la fiche dans la prise.
Par le régulateur de température qui se trouve dans la
boîte d'éclairage du réfrigérateur, vous pouvez démar-
rer l'appareil et régler la température en tournant le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre. Voir le
point suivant pour le réglage.
R R é é g g u u l l a a t t i i o o n n d d e e t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e , , r r é é g g l l a a g g e e
Le régulateur de température, en raison de son réglage,
arrête automatiquement - pour une durée plus ou moins
longue - le fonctionnement de l'appareil et le redémarre,
en assurant ainsi la température souhaitée.
Plus le régulateur est proche à la position maximale, plus
la réfrigération est intensive. Si le bouton de régulation
de la température occupe une position moyenne (entre
minimum et maximum), cela fait -18 °C dans le congéla-
teur et +5 °C dans le réfrigérateur. Cette position
moyenne est adéquate pour l'utilisation quotidienne.
A part la position du régulateur de température, la tem-
pérature ambiante, la fréquence de l'ouverture des
portes de l'appareil, la quantité des aliments frais qu'on
vient d'y mettre, etc. influencent également la tempéra-
ture interne de l'appareil.
A A u u d d e e g g r r é é m m a a x x i i m m a a l l - - e e n n c c a a s s d d e e c c h h a a r r g g e e i i m m p p o o r r - -
t t a a n n t t e e , , p p . . e e x x . . e e n n p p é é r r i i o o d d e e c c a a n n i i c c u u l l a a i i r r e e - - l l e e c c o o m m - -
p p r r e e s s s s e e u u r r p p o o u u r r r r a a f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e r r s s a a n n s s d d i i s s c c o o n n t t i i n n u u . . C C e e m m o o d d e e
d d e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t n n ' ' a a b b î î m m e e r r a a p p a a s s l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l . .
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l r r e e f f r r i i g g e e r r a a t t e e u u r r
Le refroidissement adéquat de l'appareil néces-
site une circulation d'air correcte à l'intérieur.
Veuillez donc ne jamais couvrir de papier ou de plateau
l'espace libre derrière le fond des clayettes.
A A f f i i n n d d ' ' é é v v i i t t e e r r l l e e g g i i v v r r a a g g e e i i n n u u t t i i l l e e , , a a t t t t e e n n d d e e z z l l e e c c o o m m - -
p p l l e e t t r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t d d e e s s p p r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n s s a a v v a a n n t t d d e e
l l e e s s s s t t o o c c k k e e r r . .
A A v v a a n n t t d d e e m m e e t t t t r r e e l l e e s s a a l l i i m m e e n n t t s s d d a a n n s s l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l , ,
e e n n f f e e r r m m e e z z - - l l e e z z d d a a n n s s d d e e s s r r é é c c i i p p i i e e n n t t s s o o u u e e m m b b a a l l l l e e z z - -
l l e e s s e e n n f f e e u u i i l l l l e e s s d d ' ' a a l l u u m m i i n n i i u u m m , , d d e e p p o o l l y y é é t t h h y y l l è è n n e e , , d d e e r r i i l l s s a a n n , ,
e e t t c c . . d d e e m m a a n n i i è è r r e e à à é é v v i i t t e e r r l l e e t t r r a a n n s s f f e e r r t t d d e e s s o o d d e e u u r r s s o o u u l l e e
d d e e s s s s è è c c h h e e m m e e n n t t . . P P a a r r e e x x e e m m p p l l e e , , l l e e s s l l é é g g u u m m e e s s a a i i n n s s i i e e m m b b a a l l - -
l l é é s s g g a a r r d d e e r r o o n n t t l l e e u u r r f f r r a a î î c c h h e e u u r r p p e e n n d d a a n n t t s s p p l l u u s s i i e e u u r r s s j j o o u u r r s s . .
20
S S t t o o c c k k a a g g e e d d a a n n s s l l e e r r é é f f r r i i g g é é r r a a t t e e u u r r
Nous vous conseillons de prendre en considération la
figure pour le rangement des aliments différents:
1.
Pâtisseries, plats préparés, aliments en pot, vian-
des fraîches, charcuteries, boissons,
2.
Lait, produits laitiers, aliments dans pots
3.
Fruits, légumes, salades
4.
Fromages, beurres
5.
Oeufs
6.
Yaourts, crèmes fraîches
7.
Petites bouteilles, rafraîchissements
8.
Grandes bouteilles, boissons
T T e e m m p p s s e e t t t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e s s a a l l i i - -
m m e e n n t t s s
Voir le tableau Température de stockage concernant la
durée de stockage des aliments à la fin de ce mode
d`emploi.
Il est impossible de prédéterminer le temps de stock-
age des aliments car ce temps dépendra de la fraîcheur
et de la manipulation des aliments refroidis. Pour cela
les temps ne sont donnés qu`en titre d`orientation.
Ne voulant pas utiliser les aliments achetés en état con-
gelés vous pouvez les stocker durant env. un jour
(Jusqu`à leur dégelèrent).
L L ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u c c o o n n g g é é l l a a t t e e u u r r
C C o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n
L'appareil est adapté à la congélation de la quantité de
produits alimentaires frais indiquée sur la plaque de
spécification. Après une préparation adéquate, congel-
er les produits alimentaires de la façon suivante.
Tourner le bouton du régulateur de température dans la
position moyenne.
Replacer les aliments déjà congelés - ou une partie de
ceux-ci - du compartiment supérieur dans l'autre com-
partiment ou compartiments. Placer les aliments frais
dans le compartiment de congélation, laisser de la
place suffisante pour la circulation d'air. Si vous laissez
des aliments déjà congelés dans le compartiment de
congélation, replacez-les dans la partie arrière du com-