Table des Matières
Publicité
3. Instalación de la unidad interior
ES
3. ‹ç ünitenin montaj›
TR
3. Установка внутреннего прибора
RU
La unidad interior debe ir acompañada de las siguientes piezas de repuesto y acce-
sorios (estos componentes deben encontrarse en el interior de la rejilla de admi-
sión).
Nombre accesorio
1
Arandelas
2
Arandelas (con aislamiento)
3
Tapón de tubería
4
Bandas
5
Tornillo
6
Control remoto
‹ç üniteyle birlikte, (girifl ›zgaras›n›n içinde bulunan) afla¤›daki yedek parçalar ve
aksesuarlar verilmifl olmal›d›r.
Aksesuar›n ad›
1
Rondela
2
Rondela (izolasyonlu)
3
Boru kapa¤›
4
Bant
5
Vida
6
Uzaktan kumanda
Внутренний прибор должен быть поставлен с перечисленными ниже запасными
частями и приспособлениями (они помещаются в воздухозаборном устройстве
воздухозаборной решетки).
Название приспособления
1
Прокладка
2
Прокладка (с изоляцией)
3
Кожух трубы
4
Лента
5
Винт
6
Пульт дистанционного управления
Cant.
4
4
2
4
4 M5 × 0,8 × 30
1
Miktar
4 adet
4 adet
2 adet
4 adet
4 adet M5 × 0,8 × 30
1 adet
Количество
4 шт.
4 шт.
2 шт.
4 шт.
4 шт. M5 × 0,8 × 30
1 шт.
3. Instalação da unidade interior
PR
3. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
GR
3.
中
A unidade interior deve ter as seguintes peças sobresselentes e acessórios (no
interior da grelha de admissão).
Nome do acessório
1
Anilhas
2
Anilhas (com isolação)
3
Revestimento do tubo
4
Bandas
5
Parafuso
6
Controlo remoto
∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
(Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ›Ûˆ ·fi ÙË ÁÚ›ÏÈ·˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
·¤ÚÔ˜).
√ÓÔÌ·Û›· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
1
ƒÔ‰¤Ï·
2
ƒÔ‰¤Ï· (Ì ÌfiÓˆÛË)
3
∫¿Ï˘ÌÌ· ۈϋӷ
4
∆·ÈÓ›·
5
µ›‰·
6
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
Q.de
4 peças
4 peças
2 peças
4 peças
4 peças M5 × 0,8 × 30
1 peça
¶ÔÛfiÙËÙ·
4 Ù̯.
4 Ù̯.
2 Ù̯.
4 Ù̯.
4 Ù̯. M5 × 0,8 × 30
1 Ù̯.
17
3
Publicité
Table des Matières
