Guide rapide
Mise sous tension
Appuyez sur
sur le téléviseur.
sur le téléviseur passe du rouge au
•
Le témoin
vert.
Mode veille
Appuyez sur
sur la télécommande quand le
téléviseur est sous tension.
•
Le téléviseur passe en mode veille et l'image à l'écran
disparaît.
sur le téléviseur passe du vert au
•
Le témoin
rouge.
•
Vous pouvez mettre le téléviseur sous tension en
appuyant sur
téléviseur est en mode veille.
•
Une faible quantité d'électricité est consommée même
est en position hors tension.
lorsque
•
Pour mettre le téléviseur complètement hors tension,
sur le téléviseur.
appuyez sur
Témoin de statut de l'écran
Arrêt
Hors tension
Rouge
Le téléviseur est en mode veille.
Vert
Le téléviseur est sous tension.
Orange
Le téléviseur est hors tension et une
minuterie a été programmée.
REMARQUE
•
Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant
une période prolongée, veillez à retirer le cordon secteur
de la prise d'alimentation.
•
En mode d'entrée DTV, si l'appareil est mis hors tension
immédiatement après un changement de réglage à partir
de l'écran du menu, le nouveau réglage ou les
informations sur la chaîne risquent de ne pas être
mémorisés.
Auto installation initiale
L'auto installation initiale a lieu lorsque le téléviseur est
mis sous tension pour la première fois après l'achat.
Vous pouvez régler automatiquement la langue, le pays
et les canaux par opérations successives.
REMARQUE
•
L'auto installation initiale ne fonctionne qu'une seule fois.
Si l'auto installation initiale n'est pas terminée, (ex: lorsque
l'alimentation est coupée, etc.), essayez « 1re mise en
service » à partir du menu Installation. (Voir page 12.)
•
L'auto installation initiale s'interrompt en appuyant sur
MENU ou END.
Réglage de la langue d'affichage à l'écran
① Appuyez sur ▲/▼/◀/▶ pour sélectionner la
langue désirée sur la liste « 1re mise en service
(Langue) ».
② Appuyez sur OK entrer le réglage.
2
Réglage de votre pays ou de votre région
Appuyez sur ◀/▶ pour sélectionner votre pays ou
votre région sur la liste « 1re mise en service (Pays) ».
•
Vous ne pouvez changer « Système couleur »
et « Système son » que lorsque « Autre » est
sélectionné dans « Pays ».
-8
F
sur la télécommande quand le
3
Réglage de la Recherche automatique
① Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner « Effect. la
recherche ».
② Appuyez sur OK pour entrer le réglage.
•
La recherche automatique de programme démarre
en même temps.
Vous n'avez pas d'opération à effectuer pendant la
recherche automatique.
Le menu d'installation disparaît et vous pouvez
regarder les programmes sur la chaîne 1.
REMARQUE
•
Avec la « Recherche automatique » de la « 1re mise en
service », les chaînes numériques sont balayées après
les chaînes analogiques. Si vous souhaitez utiliser le
mode numérique en premier, appuyez sur END puis
appuyez sur DTV/TV. Suivez les procédures décrites au
chapitre Installation page 20.
•
Vous pouvez sélectionner une langue à partir du
menu Installation. Sélectionnez une des 13 langues
disponibles. (anglais, espagnol, allemand, français,
italien, suédois, néerlandais, russe, portugais, turc, grec,
finnois, polonais)
•
Vous pouvez sélectionner un pays à partir du menu
Installation. Sélectionnez un des 16 pays disponibles.
(Autriche, Belgique, France, Allemagne, Pays-bas,
Italie, Espagne, Suisse, Royaume-Uni, Pologne, Russie,
République tchèque, Hongrie, Slovénie, Suède, Autre
pays)
•
Si vous souhaitez reconfigurer le réglage du pays, par
exemple après avoir déménagé dans un autre pays,
procédez à nouveau à « 1re mise en service » dans le
menu Analogique.
Si vous sélectionnez « Allemagne » pour
le pays dans la « re mise en service » du
menu Installation, le syntoniseur fonctionne
de la façon suivante.
•
Une fois que le « Balayage auto » est terminé, les noms
des porteuses sont triés dans le même ordre que le
« Tableau de tri des canaux (télévision, radio) ».
•
Le tri est réalisé en vérifiant si le nom du service
correspond au « Nom du service reçu » du « Tableau de
tri des canaux ».
•
Les noms des porteuses reçues ne sont pas changés en
fonction du « Nom abrégé du service ».
•
La position des canaux se déplace vers le haut si le
service n'est pas trouvé après la fin du « Balayage
auto ».
•
Une porteuse dont le nom ne se trouve pas dans le
« Tableau de tri des canaux » est positionnée en bas de
la liste de tri.
•
S'il y a deux fois le même nom de service, le syntoniseur
sélectionne le signal le plus fort, le trie et le place dans
la liste. Le signal le moins fort est placé en bas de la
liste.
•
Le préréglage TV et radio est réalisé séparément afin
que les numéros LCN n'apparaissent pas en double.
Si vous sélectionnez « Suède » pour le pays
dans la « re mise en service » du menu
Installation, le syntoniseur fonctionne de la
façon suivante.
Lorsqu'il y a une Liste de chaînes dans les données après
le Balayage auto, le menu Sélection de type de chaîne
sera affiché pour permettre de régler la Liste de chaînes.
Sélectionnez le type de liste de chaînes en appuyant sur
◀/▶, puis appuyez sur OK.