Page 1
Manuel d’utilisation Caméra vidéo couleur CCTV WV-CZ362E No. de modèle Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
A PROPOS DU MANUEL DE L'UTILISATEUR Les instructions d'utilisation de l'appareil photo sont dispensées dans deux documents : ces instructions d'utilisation (PDF) et le guide d'installation. Ce document explique comment configurer les paramètres de l'appareil photo. Reportez-vous au guide d'installation pour plus d'informations sur la façon d'installer l'appareil photo.
MENUS DE CONFIGURATION L'exécution de chaque rubrique de paramétrage dans le menu de configuration doit être faiteà l'a- vance pour pouvoir utiliser l'appareil. Exécuter les paramétrages de chaque rubrique enfonction des conditions présentées par le secteur d'observation de la caméra vidéo. Veuillez vous référez aux Guides d’Utilisations (PDF) pour plus d’informations.
Utilisation de base Les descriptions suivantes expliquent comment utiliser fondamentalement le menu deconfigura- tion.Les opérations dans le menu de configuration sont exécutées avec les boutons de comman- deaprès le rappel du menu de configuration sur l'écran du moniteur vidéoconnecté. Veuillez vous référez au guide d’installation pour plus d’informations sur les touches de commande. Les opérations faites dans le menu de configuration peuvent également être exécutées parl'in- termédiaire du contr?leur de système (option).
PROCÉDURE DE PARAMÉTRAGE Maintenir enfoncé le bouton de réglage pendant env. 2 secondes pour activer l'écran du haut du menu de configuration. ** WV-CZ362 SETUP ** CAMERA PRESET POSITION SPECIAL COMMUNICATION PASSWORD LOCK OFF Lorsque le bouton SET est maintenu pressé pour chaque rubrique, chaque paramétrage peut être exécuté.
■ Réglage de la caméra vidéo Comment faire apparaître le menu de configuration de caméra vidéo ● Amener le curseur sur CAMERA et appuyer sur le bouton SET. Ceci fait apparaître le menu de CAMERA SETUP. ** CAMERA SETUP ** 1/2 CAMERA ID ALC/MANUAL SHUTTER...
Comment déterminer la position d’affichage du numéro d’identification de caméra vidéo (CAMERA ID) 1. Amener le curseur sur POSI et appuyer sur le bouton SET. L'affichage représenté sur la figure apparaît sur l'écran tandis que le numéro d'identifi- cation de caméra vidéo (CAMERA ID) est mis en valeur. 2.
(2) Mode ALC avec BLC OFF 1. Amener le curseur sur la position correspondant au BLC et choisir l’option OFF. (Si le mode MANUAL a été choisi au préalable, la fonction BLC n’est plus disponible.) Ceci a pour effet de faire apparaître les options de réglage MASK SET dans le menu. Clignotement 2.
5 Accroissement de la sensibilité électronique (SENS UP) Le mode d'accroissement de sensibilité électronique change comme suit: X2 AUTO X4 AUTO X6 AUTO X10 AUTO X16 AUTO X32 AUTO X2 FIX X4 FIX X6 FIX X10 FIX X16 FIX X32 FIX Lorsque la fonction SENS UP est sélectionnée, du bruit ou des points risquent d’apparaître sur ●...
8 Détecteur de mouvement (MOTION DET) 1. Sélectionner ON ou OFF. 2. Si ON est sélectionné, appuyer sur le bouton SET. Ceci a pour effet de faire appa- raître le menu MOTION DETECT. Il est possible de masquer des zones dans ce menu. 3.
Par conséquent, lorsque cette caméra vidéo n’est pas utilisée dans un système de surveillance en télévision à circuit fermé intelligent Panasonic, l’option OFF doit être choisie pour empêcher que les phénomènes mentionnés plus haut se manifestent.
HIGH: Approximativement 4 lux LOW: Approximativement 2 lux Remarque: Quand des lampes proche de l'infrarouge sont utilisées, l'image peut apparaître avec un écart de mise au point tandis que la commutation de mode risque de ne pas être exécutée automatiquement. 4.
Zoom/Mise au point Presser SET puis le bouton UP, DOWN, RIGHT ou LEFT pour ajuster les positions Zoom et Focus. Position Presser SET puis le bouton UP, DOWN, RIGHT ou LEFT pour configurer la position de zone de confidentialité. Échelle Presser SET puis le bouton UP, DOWN, RIGHT ou LEF pour configurer la taille de la zone de confidentialité.
■ Paramétrage de position préréglée ** PRESET POSITION ** PRESET HOME POSITION OFF SELF RETURN IMAGE HOLD RET TOP END 1 Affichage du menu de préréglage 1. Affichage direct du menu de préréglage (1) Amener le curseur sur PRESET 1 et choisir le numéro de position.
Page 16
A Paramétrage de positionnement (POSITION SET) 1. Amener le curseur sur POSITION SET du menu de configuration des préréglages et appuyer sur le bouton SET. Ceci fait apparaître le menu de réglage de POSITION. (1) Amener le curseur sur le paramètre PUSH SET par ZOOM/FOCUS et appuyer sur le bouton SET. ** POSITION 1 ** ZOOM/FOCUS PUSH SET...
C Réglage de contrôle de lumière (ALC/MANUAL) Sélectionner ALC ou Manual.(Page 8) D Réglage de mise au point automatique (AF MODE) Se référer à {13} de la page 14. E Paramétrage de fichier de scène (SCENE FILE) 1. Comment introduire un numéro de fichier de scène Amener le curseur sur le paramètre SCENE FILE et sélectionner un numéro de fichier de scène (1 to 10, or OFF).
■ Paramétrage spécial ** SPECIAL SETUP ** CHROMA GAIN ••••|•••• AP GAIN ••••|•••• PEDESTAL ••••|•••• PIX OFF ZOOM INVERSE FOCUS INVERSE REFRESH PUSH SET CAMERA RESET PUSH SET RET TOP END 1 Niveau de chrominance (CHROMA GAIN) 2 Niveau d'ouverture (AP GAIN) 3 Niveau de tension constante de signal (PEDESTAL) Amener le curseur sur CHROMA GAIN, AP GAIN et PEDESTAL et déplacer le curseur “I”...
5 ZOOM INVERSÉ La commande TELE/WIDE à partir de la borne de contrôle d'objectif ou des boutons UP et DOWN est inversée lorsque l'option ON est paramétrée. 6 INVERSION DE MISE AU POINT La commande FAR/NEAR à partir de la borne de contrôle d'objectif ou des boutons RIGHT et LEFT est inversée lorsque l'option ON est paramétrée.
Page 20
Amener le curseur sur la rubrique souhaité et sélectionner le paramètre. Numéro de caméra vidéo déterminé (UNIT NUMBER) Avec une chaîne de communication RS485, chaque périphérique doit avoir un numéro spécifique. Sous-adresse (SUB ADDRESS) Ne pas paramétrer. Vitesse de transmission (BAUD RATE) Spécifie la vitesse de transmission (2 400, 4 800, 9 600, 19 200 bits par seconde) dans le cas d’une communication RS485.
■ Paramétrage de verrouillage de mot de passe Attention: Par mesure de sécurité, ne pas régler le magnétoscope pour enregistrer pendant que les menus de mot de passe sont affichés sur l’écran du moniteur vidéo. Un numéro à 3 chiffres est utilisé comme mot de passe pour limiter l'accès à tous les réglages.
Page 22
Remarque: Le menu NEW PASSWORD n’est accessible qu’après avoir effectué la vérifi- cation de mot de passe. La flèche à pointe dirigée vers le haut apparaît et indique le premier chiffre sur la première ligne. 4-1 Saisir un nouveau mot de passe à trois chiffres en procédant de la même façon qu’au cours des étapes 3-1 et 3-2..