TEST THE SYSTEM
TESTER LE SYSTÈME
Disarm the system and close all protected windows and doors.
The Home button should show green.
NOTE: No alarm messages are sent to your alarm monitoring company during
these tests.
Désarmez le système et fermez toutes les fenêtres et portes protégées.
Le bouton Accueil devrait être vert.
NOTE : Lorsque le système exécute les tests suivants, aucun signal d'alarme
n'est transmis au centre de télésurveillance.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Clear
4
5
Trigger Zones
Déclenchement
de zones
6
Exit Test mode
Quitter le Mode de
test
(to be conducted weekly)
(à effectuer chaque semaine)
Press Security icon on Home screen.
Appuyez sur l'icône Sécurité qui se trouve dans l'écran
Accueil.
Press Tools icon on Security screen.
Appuyez sur l'icône Outils qui se trouve dans l'écran
Sécurité.
Enter the Master user code.
Entrez le code d'utilisateur maître.
Press Advanced icon, then select Walk Test.
Appuyez sur l'icône Évolué, et sélectionnez Test par
déplacem. (Test par déplacement).
Trigger (open and close) all zones.
Listen for three beeps from the controller when each
zone is triggered.
Déclenchez toutes les zones (ouvertes et fermées).
Soyez attentif et attendez d'entendre 3 bips provenant
du panneau de commande à chaque fois qu'une zone
est déclenchée.
When testing is completed, press the Home button on
the controller and enter the Master User Code if
prompted.
Une fois le test complété, appuyez sur le bouton Accueil
sur le panneau de commande et entrez le code
d'utilisateur maître si cela vous est demandé.
– 26 –