Manuels Connexes pour Truma Nova Leuchte NLZS
Sommaire des Matières pour Truma Nova Leuchte NLZS
-
Page 1: Table Des Matières
Nova Leuchte NLZS Gebrauchsanweisung Seite 2 Einbauanweisung Seite 4 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 6 Installation instructions Page 7 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 8 Instructions de montage Page 9 À garder dans le véhicule ! -
Page 3: Wichtige Bedienungshinweise
Nova Leuchte NLZS mit Zündsicherung Wichtige Bedienungshinweise 3. Glasfaser-Wandschale (1) hochklappen. Helligkeit nach Be- darf am Bedienungsknopf (2) regeln. Für höchste Leuchtstärke Bei Undichtigkeiten der Gasanlage bzw. bei Gasgeruch, die am Düsenrohr befindliche Luftklappe LK (5) verstellen! Gasflasche zudrehen und die gesamte Anlage durch einen Fachmann überprüfen lassen. -
Page 4: Einbauanweisung
Gasventil mit einem zweiten Schlüssel gegenhalten! Konformitätserklärung Der Deckenabstand darf nicht zu gering sein, damit die Die Truma Nova Leuchte NLZS ist durch den DVGW baumus- Decke nicht beschädigt wird. tergeprüft und erfüllt die EG-Gasgeräte-Richtlinie (90/396/EWG) sowie die mitgeltenden Richtlinien. Für EU-Länder liegt die Der Abstand zur Decke darf ohne Wärmeabweiser nicht... - Page 5 Funktionsprüfung Vor der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät sowie die Dichtigkeit der gesamten Gas installation (nach der Druck- abfallmethode) von einem Fachmann überprüft werden. Anschließend gemäß der Gebrauchsanweisung sämtliche Funktionen des Gerätes prüfen. Die Gebrauchsanweisung ist dem Betreiber auszuhändigen.
-
Page 6: Important Operating Notes
Truma L.P. gas light NLZS with safety ignition device Important operating notes The air throttle LK (part no. 10000-39000) can also be retrofitted to older lights. In case of a gas leakage or if you can smell gas, turn off gas cylinder and have the system checked by an expert. -
Page 7: Installation Instructions
As optional a fitting (6) for laying the gas supply line on surface is available. For this; a hole Ø 35 mm and 20 mm deep must The Truma Nova light has been tested using the DVGW model be drilled. -
Page 8: Lampe Nova Nlzs Avec Sécurité D'allumage
Manchons tes » ! L’utilisateur doit veiller à ce que l’utilisation de l’appa- reil puisse s’effectuer convenablement. Seuls les manchons originaux Truma assurent la lumino- sité et durabilité maximales ! Mise en service Traiter le manchon avec précaution. Ne jamais toucher le cadre 1. -
Page 9: Instructions De Montage
Utilisation techniques et administratifs en vigueur dans le pays relatif. La lampe Nova de Truma a été conçue pour le montage dans des caravanes, camping-cars, chalets ou similaires. D’autres Montage de la lampe applications sont possibles après consultation de Truma. -
Page 10: Contrôle Du Fonctionnement
Contrôle du fonctionnement Avant la première mise en service, il faut faire contrôler la lampe ainsi que l’étanché-ité de l’installation à gaz complète (selon la méthode de la perte de pression) par un spécialiste. Ensuite, contrôler toutes les fonctions de l’appareil comme prescrit dans le mode d’emploi. - Page 12 Truma Gerätetechnik Service GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 Telefon +49 (0)89 4617-2142 info@truma.com 85640 Putzbrunn Telefax +49 (0)89 4617-2159 www.truma.com...