Télécharger
Partager
Imprimer la page
Buderus Logamatic RC310 Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. Logamatic RC310
  6. Notice d'installation
Buderus Logamatic RC310 Notice D'installation

Buderus Logamatic RC310 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Logamatic RC310:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation pour le spécialiste
Module de commande
Logamatic RC310
Lire attentivement avant l'installation et la maintenance.
0 010 008 086-001

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Buderus Logamatic RC310

Sommaire des Matières pour Buderus Logamatic RC310

  • Page 1 Notice d’installation pour le spécialiste Module de commande Logamatic RC310 Lire attentivement avant l’installation et la maintenance. 0 010 008 086-001...
  • Page 2 6.1 Réglages pour le chauffage ....14 6.1.1 Menu des paramètres de l’installation ..14 Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 3 AVIS AVIS signale le risque de dommages matériels. Informations importantes Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques pour l’homme ou le matériel sont signalées par le sym- bole d’info indiqué. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 4 Informations produit Informations produit Le Logamatic RC310 peut être utilisé pour un Logamatic RC300 en tant que pièce de rechange. Il faut vérifier en fonc- tion de l’appareil et de l’installation si un Logamatic RC30 ou RC35 peut être remplacé par un RC310.
  • Page 5 • IP20 [3] Sonde de température extérieure [4] Matériel d’installation • Installation dans le générateur de • IPX2D [5] Documentation technique chaleur Température du test de billage 75 °C Degré d’encrassement Tab. 1 Caractéristiques techniques Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 6 HM200 : module pour système hybride. • MC400 : module pour une cascade de plusieurs généra- teurs de chaleur. • MM50 : module pour un circuit de chauffage avec mélan- geur ou circuit de charge ECS. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 7 6 mm 6 mm 3,5 mm ▶ Assurer la circulation de l’air. ≥ 1000 3,5 mm 0 010 003 263-002 Fig. 6 Montage du socle 0010008030-002 Fig. 5 Lieu d’installation dans la pièce de référence Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 8 ▶ Etablir la connexion BUS avec le générateur de chaleur. 0010008032-001 Fig. 8 Accrocher le module de commande 0010008031-001 Fig. 7 Raccordement du module de commande au généra- teur de chaleur Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 9 1. Appuyer sur le bouton dans le bas du support. 2. Tirer sur la base inférieure du module vers l’avant. 3. Retirer le module par le haut. 0010008033-001 Fig. 9 Retirer le module de commande Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 10 Installation d’une sonde de température extérieure 0 010 008 035-001 Fig. 10 Lieu d’installation de la sonde de température extérieure (pour la régulation en fonction de la température extérieure avec ou sans influence de la température ambiante) Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 11 Données de la chaudière  chap. 6.1.2, page 16 ▶ Régler si la production d’eau chaude sanitaire a lieu directe- GC altern. (générateur de chaleur alternatif) ment sur le générateur de chaleur. L’écran bascule dans le menu Sde bout. mél. hydr. instal. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 12 Confirmer la configuration Confirmer | Retour : si tous les réglages concordent avec l’installation en place, confirmer la configuration (Confirmer), dans le cas contraire, sélectionner Retour. Tab. 4 Mise en service avec l’assistant de configuration Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 13 à proximité de l’installation de chauf- RC200/RC200 RF ne sont pas affichés dans le menu du fage. RC310. Les informations complémentaires relatives aux réglages concernés sont indiquées dans les notices du RC100/ RC100 H/RC200/RC200 RF. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 14 20). teur de chaleur. Des indications relatives au réglage correct sont disponibles dans les réglementations et directives nationales et régionales en vigueur (par ex. DIN EN 12831, ÖNORM H 7500-1 ou SN SIA 384.201). Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 15 ▶ Pour voir l’évolution de la température extérieure des extérieure 2 derniers jours : ouvrir le menu Info > Température • Augmentation de la température de extérieure > Evolution température extérieure départ pour le réchauffement rapide de durée moyenne Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 16 -9 ... 0 ... 9 : correction d’air à puissance mode chauffage. Eau chaude sanitaire uni- vent. max. maximale du ventilateur. quement en mode été (arrêt). Chauffage 30 ... 90 °C : température de départ maxi- temp. max. male. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 17 à distance pour le circuit de chauffage sélectionné RC100 H : RC100 H en tant que commande à distance pour le circuit de chauffage sélec- tionné, installation combinée pour le chauf- fage et la ventilation Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 18 – 20 ... 5 ... 10 °C : température pour le Non: la production d’eau chaude sanitaire et sous mode réduit Seuil de température exté- le chauffage sont couverts parallèlement rieure (uniquement si possible du point de vue ( "Types d’abaissement", page 22) hydraulique) Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 19 Par ex. la ex. chauffages par le sol (grand volume d’eau réduction, la fonction congés et la commande à distance ne de chauffage) et températures de service sont pas disponibles. Les réglages du circuit de chauffage faibles. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 20 Arrêt: le rayonnement solaire n’est pas pris Les réglages ne sont valables que pour le circuit éventuelle- en compte pour la régulation. ment sélectionné. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 21 +3 ou élévation de la température ambiante souhaitée, limitation avec T = 48 °C VL,max [5] Décalage parallèle de la courbe de base [1] par la modifi- cation de l’offset de -3 ou réduction de la température ambiante souhaitée, limitation Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 22 T = 80 °C VL,max [5] Décalage parallèle de la courbe de base [1] par la modifi- cation de l’offset -3 ou réduction de la température ambiante souhaitée, limitation à T = 75 °C VL,max Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 23 ▶ Pour garantir la protection contre le gel de la totalité de l’ins- tallation de chauffage, régler dans le menu Protection hors gel, Température extérieure ou Temp. ambiante et exté- rieure. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 24 1 ... 5 ... 35 K : différence de température (les fig. 16 et 17 indiquent le réglage de base du pro- phase refroid. entre les étapes de la phase de refroidisse- gramme de séchage dalle) ment ( fig. 17, [6]). Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 25 DVGW, les conditions de fonctionnement pour la pompe de bouclage, qualité d’eau incl., et la notice d’utilisa- Légende fig. 16 et 17: tion du générateur de chaleur. Température départ Durée (en jours) Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 26 Augment. Elévation de la température du ballon tampon est installé. La plage de réglage dépend du temp. ballon (côté primaire) par rapport à la température générateur de chaleur installé. ECS (côté secondaire) souhaitée Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 27 7). Vit. pr pompe 5 ... 50 ... 100 % : modulation minimale de la sec. Kick pompe de charge ECS en cas de démarrage de pompe (pour SM200 uniquement dans la position 7). Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 28 00:00 ... 02:00 ... 23:45 : heure à laquelle la strat. sens. tampon (à la hauteur de la vanne de retour) et fection therm. désinfection thermique démarre le jour réglé. ret. la température d’entrée d’eau froide côté secondaire pour la commutation du clapet anti-retour Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 29 Systèmes de ventilation : menu Réglages de la ventila- tion(Le menu ventilation n'est pas disponible en Belgique) • Groupes pour logements : menu Réglage station appart. (Le menu station d'étage n'est pas disponible en Belgique) Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 30 Gel : la protection antigel est active pour le circuit de chauf- chauffage ( chap. 6.1.4, à partir de la page 23). fage ( tableau 8, à partir de la page 17). • Chemi. : la fonction ramoneur est active. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 31 La température actuelle dans l’échangeur thermique Temp. avec programme horaire actif ( notice d’utilisation). échangeur therm. • Sol. réd. : réduction solaire de la valeur de consigne d’eau • La Température réelle ECS actuelle chaude sanitaire (disponible uniquement avec une installa- Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 32 ▶ Réappuyer sur la touche d pour passer au menu supérieur. D’autres détails sur la saisie de texte sont disponibles dans la notice d’utilisation du module de commande ( changer le nom du circuit de chauffage). Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 33 être remise en service ! Réglage de Réinitialiser tous les réglages aux réglages de base base ? Après cette réinitialisation, l’installa- tion solaire doit être remise en service ! Tab. 16 Réinitialiser les réglages Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 34 Contrôler la conduite de bou- dans le régulateur de contact conduite de bouclage clage Contrôler la sonde ECS selon En cas de différences par rap- le tableau port aux valeurs du tableau, remplacer la sonde Tab. 20 Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 35 Configuration du système Configurer le système entière- tableau pas, remplacer le régulateur incomplète ment et confirmer Tab. 24 Tab. 22 Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 36 « en fonction de la température ambiante » sur « en fonction de la température extérieure » • Modifier la protection antigel de « ambiance » sur « extérieur » Tab. 27 Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 37 Si les valeurs de sonde sont tension sur les bornes de rac- correctes mais les valeurs de cordement de la sonde de tension ne correspondent température inférieure du bal- pas, remplacer le module lon sur le module solaire Tab. 31 Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 38 électriques et électroniques usagés, veuillez contacter l’administration locale compétente, les entreprises chargées de l’élimination des déchets ou les revendeurs, auprès desquels le produit a été acheté. Des informations complémentaires sont disponibles ici : www.weee.bosch-thermotechnology.com/ Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 39 – Temp. de départ max. 2) Uniquement disponible en cas de circuits de chauffage constants. 1) Disponible uniquement si aucun module de cascade (par ex. MC400) n’est installé. 3) Disponible uniquement avec Système ECS I. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 40 – Mode réduit sous – Chauff. – Chauffage continu sous – Protection hors gel – Protec. antigel temp. lim. 1) Uniquement disponible si aucun module cascade (par – V. mél. ex. MC400) n’est installé. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 41 – Mise en temp. quotid. (mise en température quoti- dienne) 1) Structure de menu différente si une station d’eau fraîche ECS est installée ( documentation technique du moduleSM100) 2) Disponible uniquement avec Système ECS I. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 42 – Système ECS I ... II – ... 1) Uniquement disponible pour générateur de chaleur avec 2) Disponible uniquement si aucun module de cascade (par EMS plus ou avec module MM100. ex. MC400) n’est installé. Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 43 – Progr. hor. ventilation (programme horaire de la ventila- tion) – Temps fonction. ventil. – Temps fct.système solaire – Système solaire – Réglage de base – Calibrage – Calibr. sonde temp. amb. (Régulation par sonde avec la température ambiante) – Correction de l’heure Logamatic RC310 – 6721854436 (2021/01)
  • Page 44 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Buderus Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.buderus.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 55 00 www.service.buderus.be service.planning@buderus.be Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.