Pose Du Verre Au Toit; Roof Glass Installation; Important - ZYTCO VISTA Guide D'installation

POSE DU VERRE AU TOIT

Selon la profondeur du solarium, le toit peut être composé de 2
verres par rangée. Si tel est le cas, des traverses de toit servent à
joindre les 2 verres.

S'il y a traverse de toit, mettez une lisière de silicone dans
l'enclavure inférieure de la traverse. Insérez la traverse sur
le verre.

Mettez 2 lisières de silicone sur le dessus de la traverse
d'arrête d'angle s'il s'agit du modèle VISION ou sur le
dessus de la traverse d'arête de façade s'il s'agit du modèle
VISTA. Pour éviter des bavures, faites la lisière du haut plus
mince que celle du bas. Déposez le verre muni de la
traverse de toit sur les 2 lisières de silicone (dessin 1), et sur
les meneaux. Maintenez le verre en place temporairement
avec 2 caps de retenu. Les traverses de toit ne sont pas
vissées sur les meneaux.

Mettez 2 lisières de silicone sur le dessus de la traverse de
toit. Insérer délicatement* le deuxième verre dans
l'enclavure du faîte (dessin 3) puis déposez le bas du verre
sur les 2 lisières de silicone de la traverse de toit (dessin 2).
Ne mettez pas de silicone dans l'enclavure du faîte.
*

Posez le verre de la rangée adjacente puis posez la
moulure à pression en évoluant du bas vers le haut.
ATTENTION : placez l'extrémité dans l'enclavure du faîte,
avant de commencer à 'clipser'.
* Vous pouvez, si vous le désirez, procéder au scellement du
toit rangée par rangée. Référez-vous à la section 'Application
du silicone' (page 34). Vous éviterez ainsi à devoir monter sur
le toit. Cependant, nous ne recommandons pas cette méthode
parce qu'en raison de la distance, il est difficile de poser le
silicone avec précision.
VISION VISTA
1
2 3
*3
Inséré le verre délicatement dans l'enclavure du faite puisqu'il pourrait
heurter les têtes de vis qui retienne le faite à la maison.
Insert the glass in the slot of the ridge with precaution because it can hit
the head of the screws that hold the ridge to the house.
Sans traverse au toit / Roof without a traverse
28

ROOF GLASS INSTALLATION

Depending upon the depth of the solarium, the roof can be made
of 2 sheets of glass per row. If this is the case, a straight traverse
is used to join the 2 sheets of glass.

If there is a roof traverse, put a strip of silicone in the lower
slot of the traverse. Insert the roof traverse on the glass.

Put 2 strips of silicone on the angle edge traverse (VISION
model) or on the façade edge traverse (VISTA model).
Ensure that the upper strip is thinner than the bottom one so
that it does not spread too much. Lean the glass with the
roof traverse on the 2 strips of silicone (diagram 1), and on
the mullions. Use 2 holding caps to temporarily hold the
glass in place. The roof traverses are not screwed on the
mullions.

Put 2 strips of silicone on the upper part of the roof traverse.
Insert the upper glass with precaution* in the slot of the
ridge (diagram 3) and lean the lower part of the glass en the
two strips of silicone of the roof traverse (diagram 2). Do not
put silicone in the enclave of the ridge.
*

Install the glass in the next row and place the pressure
moldings starting at the bottom and making your way up.
IMPORTANT: place the end in the slot of the ridge before
starting to clip the pressure molding.
* You can, if you want apply silicone to waterproof your roof,
section by section. Refer to 'Silicone application' (page 35).
By doing it now, you will not have to go on the roof. We do not
recommend this method because it is difficult to apply the
silicone with precision at such a distance.