Table des Matières
Publicité
INSTALLATION DES PANNEAUX
Attention, il faut fixer le cadre à la structure avant d'installer les panneaux.
INFORMATION GÉNÉRALE
Votre porte a été prévue pour s'ouvrir
d'un côté spécifique, soit vers la droite ou
vers la gauche. À cette étape, il est
important de connaître de quel côté ouvre
votre porte, selon votre plan, afin
d'insérer les panneaux au bon endroit.
De l'extérieur, la PORTE GAUCHE ouvre
vers la droite alors que la PORTE
DROITE ouvre vers la gauche.
Les 2 panneaux vitrés sont identiques
sauf pour l'emplacement de l'interlock.
L'interlock du panneau vitré coulissant fait
face à l'extérieur du solarium alors que
l'interlock du panneau fixe fait face à
l'intérieur. Lorsque les portes sont
fermées, les interlocks sont presque vis à
vis l'un de l'autre. Les interlocks servent à
rendre étanche l'espace entre le panneau
fixe et le panneau coulissant.
Si besoin, il est possible d'interchanger
les portes. Pour plus d'information, voir
www.zytco.com/guides.html
PANEL INSTALLATION
Caution, you must attach the casing to the solarium before installing the panels.
36
GENERAL INFORMATION
Your door is designed to open either
towards the right or the left. At this step,
you need to know from which side your
door opens according to your plan, so
that you can install the panels in the right
position.
From the outside, the LEFT DOOR opens
towards the right and the RIGHT DOOR
opens towards the left.
The 2 glass panels are identical except
for the position of the interlock. The
interlock of the sliding panel faces outside
the solarium and the interlock of the
stationary panel faces inside. When the
doors are closed, the interlocks are
almost face to face, making the panels
airtight.
If needed, it is possible to reverse the
doors. For more information, go to:
www.zytco.com/guides.html
Publicité
Table des Matières
