POSE DES FENÊTRES SUR LE CÔTÉ
Cette étape s'effectue mieux à deux personnes.
1.
Mettez une lisière de silicone dans l'enclavure inférieure de
la traverse droite et insérez-la sur le dessus du cadre de
fenêtre en y maintenant le rejet d'eau.
Placez la fenêtre à la bonne hauteur, afin que la traverse
2.
soit à la même hauteur que les autres traverses. Le cadre
de fenêtre sera fixé aux meneaux de chaque côtés par 3
vis. Vous devez percer avant de visser. Utilisez une mèche
de 1/8''. Mettez de la vaseline sur les vis pour éviter
qu'elles cassent lors du vissage. Attention, commencez
par placer une seule vis puis vérifiez le niveau et
l'équerrage. Assurez-vous que le cadre de fenêtre soit
d'équerre avant de trouer et poser les 5 autres vis.
votre fenêtre est dans la première rangée, vous aurez peut-être besoin de
limer la vis fermant le coin extérieur du cadre, pour pouvoir insérer le
cadre dans l'enclavure du meneau de coin.)
3.
Placer deux blocs d'appui en PVC sur le seuil, à environ 3
pouces des meneaux. Insérez le dessus du verre dans
l'enclavure du dessous du cadre de fenêtre et sur les blocs
d'appui au seuil du solarium. Mettez une lisière de silicone
(blanc ou beige) de part et d'autre du verre tel qu'illustrée.
Mettez une lisière de silicone (blanc ou beige) au rebord des
côtés verticaux du cadre à l'intérieur du solarium le long des
meneaux, tel qu'illustré sur le dessin 2b.
1.
(Lorsqu'il y a un muret, il est possible d'installer le petit verre au dessus
de la fenêtre plutôt qu'en dessous.)
(When there is a knee wall, it is possible to install the small glass over
the window instead of underneath.)
(Si
2.
3.
31
WINDOW INSTALLATION IN GABLE END
This step is much easier with the help of another person.
1.
Put a strip of silicone in the lower part of the straight
traverse and insert it on the top of the window frame
while holding the water drip in place.
2.
Place the window at the proper height so that the
straight traverse is aligned with the others. The
window will be held in place with 3 screws into each
side of the mullion. You must drill holes before
screwing. Use a 1/8'' drill bit. Put Vaseline on the
screws to avoid breaking them while screwing.
Warning, place one screw on one side then make
sure the window frame is squared and level before
drilling and putting the other 5 screws in.
window is in the first row, you might have to file the screw that holds
the exterior corner of the frame, to be able to insert the frame in the
slot of the corner mullion.)
3.
Place 2 PVC sitting blocks on the sill at about 3 inches
from the mullions. Insert the top of the glass in the slot
under the frame of the window and on the sitting
blocks on the sill. Put a stripe of silicone (white or
beige) on each side of the glass as illustrated.
Put a strip of silicone (white or beige) at the edge of the
vertical sides of the window frame along the mullions inside
the solarium, as shown on diagram 2b.
(If your