Important; Utilisez Toujours Votre Bon Sens; Équipement De Protection Personnelle - Husqvarna 414 EL Manuel D'utilisation

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Important!

IMPORTANT!
Cette tronçonneuse est conçue pour l'élagage et le
destruction de cimes d'arbres encore en position
verticale.
Utilisez seulement les combinaisons guide-chaîne/
chaîne recommandées au chapitre Caractéristiques
techniques.
N'utilisez jamais la machine si vous êtes fatigué, avez
bu de l'alcool ou pris des médicaments susceptibles
d'affecter votre vue, votre jugement ou la maîtrise de
votre corps. Soyez plus prudent avant des périodes de
repos et à la fin de votre travail.
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre "Équipement de protection personnelle".
Ne modifiez jamais cette machine de façon à ce qu'elle
ne soit plus conforme au modèle d'origine et n'utilisez
jamais une machine qui semble avoir été modifiée.
N'utilisez jamais une machine, une batterie ou un
chargeur de batterie défectueux. Suivez les instructions
de contrôle, de maintenance et d'entretien indiquées
dans ce manuel. Certaines opérations de maintenance
et d'entretien doivent être réalisées par un spécialiste
dûment formé et qualifié. Voir les instructions du
chapitre Entretien.
N'utiliser que les accessoires recommandés dans ce
manuel. Voir les chapitres Équipement de coupe et
Caractéristiques techniques.
REMARQUE! Utilisez toujours des lunettes de
protection ou une visière faciale pour vous protéger
d'une éventuelle projection d'objet. Une tronçonneuse
peut projeter avec violence des objets, de la sciure et de
petits morceaux de bois par exemple. Il peut en résulter
des blessures graves, surtout au niveau des yeux.
AVERTISSEMENT! Un équipement de
!
coupe inapproprié ou une mauvaise
combinaison guide-chaîne/chaîne
augmente le risque de rebond ! N'utilisez
que les combinaisons chaîne et guide-
chaîne recommandées et respectez les
instructions d'affûtage. Voir les
instructions au chapitre Caractéristiques
techniques.

Utilisez toujours votre bon sens

Il est impossible de prévoir toutes les situations que vous
pouvez rencontrer lorsque vous utilisez une
tronçonneuse. Soyez toujours prudent et utilisez votre
bon sens. Évitez les situations que vous n'êtes pas sûr de
maîtriser. (2) Si, après avoir lu ces instructions, vous
n'êtes toujours pas sûr de la procédure à suivre,
demandez conseil à un expert avant de poursuivre.
N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou
avec nous si vous avez des questions sur l'utilisation de
la tronçonneuse. Nous sommes à votre disposition et
38 – French
vous conseillons volontiers pour vous aider à mieux
utiliser votre tronçonneuse en toute sécurité. N'hésitez
pas à suivre une formation sur l'utilisation des
tronçonneuses. Votre revendeur, votre établissement de
formation forestière et votre bibliothèque peuvent vous
renseigner sur le matériel de formation et les cours
disponibles.
Nous travaillons en permanence à l'amélioration de la
conception et de la technique, des améliorations qui
augmentent votre sécurité et votre efficacité. Rendez
régulièrement visite à votre revendeur pour vous tenir au
courant des nouveautés qui peuvent vous être utiles.
Équipement de protection
personnelle
AVERTISSEMENT! La plupart des
!
accidents surviennent quand la chaîne
de la tronçonneuse touche l'utilisateur.
Un équipement de protection
personnelle homologué doit
impérativement être utilisé lors de tout
travail avec la machine. L'équipement de
protection personnelle n'élimine pas les
risques mais réduit la gravité des
blessures en cas d'accident. Demander
conseil au concessionnaire afin de
choisir un équipement adéquat.
Toujours utiliser:
• Casque de protection homologué
• Protecteur d'oreilles
• Lunettes protectrices ou visière
• Gants protecteurs anti-chaîne
• Pantalon avec protection anti-chaîne
• Utiliser les protections conformes pour les bras.
• Bottes avec protection anti-chaîne, embout acier et
semelle antidérapante
• Une trousse de premiers secours doit toujours être
disponible.
• Extincteur et pelle
Porter des vêtements près du corps et ne risquant pas de
gêner les mouvements.
IMPORTANT! Des étincelles peuvent être produites par
le guide-chaîne, la chaîne ou d'autres sources. Veillez à
toujours disposer de dispositifs extincteurs à portée.
Vous pouvez ainsi éviter des feux de forêt.
AVERTISSEMENT! Travailler à même
!
l'arbre nécessite l'utilisation de
techniques de coupe et de travail
particulières qui doivent être respectées
afin de réduire le risque accru de
blessures corporelles.