Skil MASTERS 6545 Notice Originale page 85

‫ می توان حداکثر دور را از کم به زیاد تنظیم کرد‬C ‫با چرخ‬
‫ در صورتی که درست در وضعیت چپ/راست تنظیم نشده باشد، فعال‬A ‫- کلید‬
‫! فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف‬
‫- سرمته را تا جایی که امکان دارد بیشتر در سرنظام داخل کنید‬
‫! اگر ساقه سرمته آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید‬
‫! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید‬
‫- فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید ابزار به جای شما کار کند‬
‫- اگر می خواهید سوراخ بزرگی ایجاد کنید، ابتدا یک سوراخ کوچک اولیه‬
‫- سرمته را هر چند وقت یکبار با روغن روانکاری کنید‬
‫• هنگام سفت کردن یک پیچ در/کنار لبه یا مقطع برش یک تکه چوب، ابتدا یک‬
)2 E ‫• همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید (بخصوص شیارهای تهویه‬
‫! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید‬
‫• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده‬
SKIL ‫از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی‬
‫- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز‬
‫ بفرستید (آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویس‬SKIL ‫خدمات رسانی‬
)‫ موجود است‬www.skilmasters.com ‫ابزار در‬
‫• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله‬
)‫های عادی خانگی دور انداخت (فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا‬
‫/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکی‬EC ‫- با توجه به مصوبه اروپایی‬
‫مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به‬
‫پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز‬
‫بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند‬
‫- منادعالمت ! یادآور این مسئله در هنگام دور انداخنت است‬
‫• ما بر اساس مسئولیت انحصاری خود اعالم می مناییم که این محصول با‬
،: EN 60745‫استانداردها یا مستندات استاندارد شده زیر سازگاری و تطابق دارد‬
2006/42/EC ‫/801/4002 و‬EC ‫/59/6002 و‬EC ‫، مطابق با مفاد مصوبات‬EN 55014
: SKIL Europe BV )PT-SEU/PJE(, 4825 BD Breda, NL‫• پرونده فنی در‬
Arno van der Kloot
Vice President
Operations & Engineering
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
7 ‫• کنترل حداکثر دور‬
‫- ابزار را روشن کنید‬
‫- ضامن کلید را بزنید‬
‫ را بگردانید‬C ‫- برای انتخاب دور حداکثر، چرخ‬
8 ‫• تغییر جهت چرخش‬
‫نخواهد شد‬
‫کامل باشد‬
9 ‫• عوض کردن سرمته‬
0 ‫• نگهداشنت و هدایت ابزار‬
‫ 2 را مسدود نکنید‬E ‫- شیارهای تهویه‬
‫توصیه های کاربردی‬
‫• برای مته کردن فلزات آهنی‬
‫ايجاد کنید‬
‫سوراخ ايجاد کنید تا چوب ترک نخورد‬
‫نگهداری / سرويس- خدمات‬
‫محیط زیست‬
‫اعالميه مبنی بر رعايت استاندارد‬
Jan Trommelen
Approval Manager
22.02.2010
‫ا) برای تعمیر ابزار الکتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از‬
‫وسائل یدکی اصل استفاده کنید. این باعث خواهد شد که ایمنی دستگاه‬
‫• پیچ ها، میخ ها و سایر اجزا دیگر می توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند؛‬
‫• همیشه باید سیم برق ابزار را از بخشهای متحرک آن دور نگهدارید‬
‫• قطعه کاری را محکم کنید (اگر قطعه کاری را با گیره های جناری یا گیره های‬
)‫رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفنت آن با دست خواهد بود‬
‫• وقتي که كار شما با بزار متام شد، حتم ا ً موتور آنرا خاموش کرده و مطمئن شوید‬
16 ‫• سیم های رابط برق باید کام ال ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی‬
‫• در صورت بروز اشکاالت برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا‬
‫ فقط در صورتی کارکرد بی عیب و نقص ابزار را تضمین می کند که از لوازم‬SKIL •
‫ تهیه شده‬SKIL ‫و متعلقات مناسب استفاده شده باشد و از منايندگان رسمي‬
‫• متعلقات باید فقط با سرعت های چرخش مجاز که معادل باالترین سرعت بدون‬
‫• اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد متعلقات و ملحقات‬
‫آن با سیم های پنهان شده یا سیم برق خود ابزار متاس پیدا کنند، حتما ً باید‬
‫ابزار را از جای دست های مخصوص عایقدار آن بگیرید (متاس با سیم های «برق‬
‫دار» می تواند در بخش های فلزی دستگاه نیز جریان برق تولید کرده و برق گرفتگی‬
‫• برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب‬
‫استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی متاس گرفته و از آنها‬
‫کمک بخواهید (متاس با سیم های برق موجب آتش سوزی و برق گرفتگی می‬
‫شود؛ آسیب رساندن به لوله های گاز سبب انفجار می شود؛ سوراخ کردن لوله‬
‫اجنام شود‬
)‫های آب به ساختمان آسیب رسانده و موجب خطر برق گرفتگی می شود‬
‫• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد‬
‫معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد (متاس با این گرد و خاکها‬
‫و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های‬
‫حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند)؛ یک ماسک مخصوص گرد و‬
‫خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید‬
)‫• برخی از گرد و خاکها (مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود‬
‫علی اخلصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک‬
‫ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد‬
‫• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی‬
ً ‫• اگر سیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد، هرگز به سیم دست نزنید، اما فور ا‬
‫• وقتی که سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و از یک فرد‬
‫• همیشه مطمئن شوید که ولتاژ ورودي دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پالک‬
‫دستگاه نوشته شده است (ابزارهایی که ولتاژ ورودي آنها 032 یا 042 ولت‬
‫• اگر سرمته بطور ناگهانی گیر کرد (که نتیجه آن یک حرکت واکنشی ناگهانی و‬
‫• قبل از هرگونه تنظیم یا تعوض کردن لوازم و ملحمتعلقات حتما ً باید سیم‬
85
‫هشدارهای ایمنی برای مته ها‬
‫بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید‬
‫که متام بخشهای متحرک آن از حركت ايستاده اند‬
‫آمپر 31) آمپر انگلیس) استفاده کنید‬
‫بار ابزار هستند به کار برده شوند‬
‫• افراد کمتر از 61 سال نباید با این دستگاه کار کنند‬
)‫• با موادی حاوی آزبست کار نکنید (آزبست سرطان زاست‬
‫متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند‬
) ‫مشخص شده است می توانند با برق 022 ولت هم كار كنند‬
‫خطرناک است)، فور ا ً ابزار را خاموش کنید‬
‫برق دستگاه را از پریز بکشید‬
5 ‫• ضامن برای کار پیوسته‬
6 ‫• کنترل دور برای شروع بکار مالیم‬
‫٥) سرویس‬
.‫شما تضمین گردد‬
‫از پریز بکشید‬
‫باشد‬
)‫ایجاد کند‬
‫و خاک استفاده کنید‬
‫منایید‬
‫آنرا از پریز بکشید‬
‫استفاده‬
4 ‫• روشن/خاموش‬