Table Des Matières; Consignes De Sécurité; Avertissement - Consignes De Sécurité Importantes; Introduction - SOMFY Elixo 500 230 RTS Manuel D'installation

Elixo 500 RTS 230V / 230V ELIXO 800 RTS
version traduite du manuel

TABLE DES MATIÈRES

1 - Consignes de sécurité 1
1.1 Avertissement - Consignes de sécurité importantes
1.2. introduction
1.3 Contrôles préliminaires
1.4 Installation électrique
1.5 Consignes de sécurité concernant l'installation
1.6 Déclaration
1.7 Soutien
1.8 Prévention des risques
2 - 3 Description du produit
2.1 application
2.2 Composition du kit - Fig. 1
2.3 Description du moteur - Fig. 2
2.4 Description de la PCB - Fig. 3
2.5 Dimensions générales moteur - la figure 4.
2.6 Schéma général d'une installation de type - Fig. 5
3 - Installation 4
3.1 Montage de la poignée de déverrouillage manuel
3.2 Déverrouillage de la figure motorizzazione-. 6
3.3 Installation du système de fixation - Fig. 7:08
3.4 Fixation du moteur - Fig. 9:10
3.5 Fixation de pattes de fin de course - la figure 11.
3.6 Connexion du bord de sécurité - Fig.12
3.7 Raccordement de la puissance - 13 Fig.
3,8 rotazione- Sense 14 Fig.
3.9 Remettre le motorizzazione- la figure 15.
4 Mise en service rapide 5
4.1 - Stockage des télécommandes
4.2 L'apprentissage de la Voyage de grille - la figure 18.
5 - Essai de fonctionnement 5
5.1 Utilisation de la télécommande - la figure 19.
5.2 Fonctionnement des cellules photoélectriques
5.3 de l'opération de sécurité
5.4 Opérations spéciales
5.5 Formation des utilisateurs
6 - Connexion du périphérique 6
6.1 Schéma de câblage général - la figure 20.
6.2 Description des différents dispositifs
7 - Configuration avancée Paramètres 6
7.1 couple moteur - Dip interrupteurs 1 et 2
7.2 Sens de rotation du moteur - 3 Dipswitch
7.3 Sortie auxiliaire - Commutateur DIP 4
7.4 éclairage de distribution - Dipswitch 5
7.5 Mode de fonctionnement des entrées filaires - Commutateur DIP 6
7.6 Modes de fonctionnement - Interrupteur DIP 7 à 9,
7.7 bord sécurité autotest - Dip commutateur 10
7.8 Avis orange clignotant - Commutateur DIP 11
7.9 Autotest photocellules à la fermeture - Commutateur DIP 12
7,10 fermeture ajustement de synchronisation - la figure 29.
8 - programmation des dispositifs de commande 7
8.1 Enregistrement de dispositifs de commande 2 ou 4 pour les clés d'ouverture pedonale- 30
Fig.
8.2 Enregistrement de dispositifs de commande 2 ou 4 touches pour commander l'ouverture
auxiliaire - la figure 31.
9 - Annulation des contrôles à distance et tous les
ajustements 7
9.1 Suppression de télécommandes de commande stockées - la figure 32.
9,2 apprentissage Annulation - la figure 33.
10 Réparation de sécurité coûte 7 11 - Spécifications 8
Copyright © 2015 Somfy SAS. Tous droits réservés.
1 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Ce symbole indique un danger dont les différentes catégories sont
décrites ci-dessous.
1
1
Signaler un danger qui provoque immédiatement des lésions corporelles
2
graves, voire mortelles
2
2
3
3
Signaler un danger qui peut causer la mort ou des blessures corporelles
3
graves
3
3
Signaler un danger qui peut causer des blessures légères à modérément
4
sévères
4
4
4
Signaler un danger qui peut endommager ou détruire le produit
4
4
4
4
Le moteur doit être installé et réglé par un technicien
5
spécialisé dans le domaine de la motorisation et de
5
l'automatisation de la maison, comme il est prévu par les
5
règles applicables dans le pays où est mis en œuvre a
5
5 motorization.
Pour répondre aux exigences de la norme EN 13241-1, EN 12445 et EN
12453, suivez les instructions contenues dans ce manuel pendant tout le
5
processus d'installation.
5
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des
blessures graves, ce qui pourrait par exemple être
5
écrasé par la porte.
5
5

1.1 Avertissement - Consignes de sécurité importantes

5
5
6
Afin de protéger la sécurité des personnes, il est essentiel de suivre toutes
6
les instructions, car une installation incorrecte peut causer des blessures
corporelles graves. Conservez ces instructions.
6
6
L'installateur doit demander à tous les utilisateurs pour assurer
6
une manipulation en toute sécurité de l'exploitant conformément
6
au manuel de l'utilisateur. Le mode d'emploi et manuel
6
d'installation doivent être livrés à l'utilisateur final. L'installateur
6
doit expliquer clairement à l'utilisateur final que l'installation, le
7
réglage et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un
7
professionnel et motorisation domotique.
7
7

1.2 introduction

7
> Informations importantes
7
Ce produit est un moteur pour portails coulissants pour usage résidentiel,
tel que défini dans la norme EN 60335-2-103, qui est conforme. Ces
instructions sont placées au-dessus du but de satisfaire aux exigences de
cette législation, assurant ainsi la sécurité des personnes et des choses.
7
7
DANGER
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
DANGER
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
1