Instructions de montage et de mise en service pour
frein ROBA-stop
Taille 1000
Diagramme Tension - Temps
U
t
ein
t
t
über
U
über
U
nenn
U
halte
0
Diagramme : Temps de défreinage t
fonction de la disposition des ressorts
140
120
100
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
Force des ressorts
(réglage du couple de freinage en %)
Pour le frein de maintien, prendre une force de ressort de 160 %.
22/08/2011 TK/EI/CP
Page 11 / 15
®
-M Type 891. _ _ _ . _
t
ges
t
aus
halte
du frein en
2
100 120 140 160
Mayr France S.A.
Z.A.L. du Minopole
BP 16
F-62160 Bully-les-Mines
Dissolution du champ magnétique
• Commande côté courant alternatif
R
ROBA -switch
20/017.000.2
U– = 0,45×U~
200 - 500V~
200 - 300V~
S
IN
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
3
S1
t
F1
N
L
Commande silencieuse, cependant temps de réponse du frein
plus longs (env. 6 à 10 fois plus longs qu'une coupure côté
courant continu). Application avec temps de freinage non-
critiques.
• Commande côté courant continu
R
ROBA -switch
20/017.000.2
U– = 0,45×U~
200 - 500V~
200 - 300V~
S
IN
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
3
S1
F1
N
L
Temps de réponse brefs du frein (par ex. pour service
d'URGENCE), cependant bruits de claquement plus forts.
Protection électrique
Lors d'une commande côté courant continu, il convient de
protéger la bobine à l'aide d'une protection électrique adéquate
selon VDE 0580. Cette protection est déjà intégrée dans les
redresseurs mayr
commutation, il peut s'avérer nécessaire, lors d'une commande
côté courant continu, de prendre des mesures de protection
supplémentaires (p.ex. commutation en série des contacts).
Les contacts de commutation utilisés doivent disposer d'une
ouverture minimale de 3 mm et être adaptés à la commutation
de charges inductives. Ils doivent également disposer d'une
tension nominale et d'un courant de fonctionnement nominal
suffisants. Selon le type d'application, les contacts de
commutation peuvent également être protégés par d'autres
protections électriques (p.ex. pare-étincelles mayr
susceptibles de modifier cependant les temps de réponse.
Le circuit électrique est coupé
R
avant le redresseur. Le
I
= 1,8A
–
max
champ magnétique se
t:
0,05-2sec
dissolue progressivement.
: R
0 -10M
–
+
Cela retarde la montée du
OUT
DC
couple de freinage.
Si le temps de réaction n'a
4
5
6
7
8
pas d'importance particulière,
il est conseillé d'effectuer la
commande côté courant
Bobine
alternatif, car des mesures de
protection pour bobine et
contacts ne sont pas
nécessaires.
F1:
Fusible externe
Le circuit électrique est coupé
R
entre le redresseur et la
I
= 1,8A
–
max
bobine, tout comme côté
t:
0,05-2sec
réseau. Le champ
: R
0 -10M
magnétique se dissolue très
–
+
DC
OUT
rapidement. Cela permet une
montée rapide du couple de
freinage.
4
5
6
7
8
La commande côté courant
continu provoque des pointes
Bobine
de tension élevées dans la
bobine. Elles ont pour
conséquence l'usure des
contacts due à l'émission
d'étincelles et la détérioration
F1:
Fusible externe
de l'isolation.
®
. Afin de protéger les contacts de
Téléphone : 03.21.72.91.91
Télécopie : 03.21.29.71.77
http://www.mayr.com
eMail : contact@mayr.fr
(B.8.1.1.F)
®
)