Instructions de montage et de mise en service pour
limiteur de couple intégré EAS
Type 490._24.0X
Réglage du couple
Le couple est réglé en usine au couple prescrit par le client.
Le réglage s'effectue en tournant l'écrou de réglage (1.4). Les
rondelles Belleville montées (1.9) sont utilisées dans la partie
négative de leur courbe caractéristique (voir fig. 7). Cela signifie
qu'une précontrainte plus forte des rondelles Belleville permet de
réduire la force des ressorts.
En l'absence de prescription du client lors de la commande, le
limiteur de couple est préréglé et marqué (calibré) en usine à
environ 70 % du couple maximal respectif.
L'application des rondelles Belleville dans leur plage de
fonctionnement (fig. 7) peut être contrôlée à l'aide de la cote
« a » (distance entre la face frontale de l'écrou de réglage (1.4)
et du moyeu (1.1), comme illustré à la fig. 5).
A ce sujet, consulter le tableau 3.
En vissant l'écrou de réglage (1.4) dans le sens
des aiguilles d'une montre, on diminue le
couple.
En dévissant l'écrou de réglage dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, on
augmente le couple.
Vue sur l'écrou de réglage (1.4), comme
indiqué aux fig. 5 et 6.
Modification du couple
a) Calcul du couple demandé en pourcentage du couple maxi à
l'aide de la formule ci-dessous (voir tableau 3).
Réglage du couple souhaité
Valeur de réglage maxi
b) Dévisser la vis d'arrêt (1.5) dans l'écrou de réglage (1.4).
c) Visser ou dévisser l'écrou de réglage (1.4) suivant la
graduation en pourcentage gravée sur l'écrou (fig. 6) à l'aide
d'une clé à crochet ou à ergots jusqu'à l'obtention du couple
souhaité.
d) Le couple souhaité s'obtient en faisant coïncider les repères
sur le moyeu (1.1) avec le pourcentage sur l'écrou de
réglage (1.4), fig. 5 et 6.
e) Resserrer la vis d'arrêt (1.5).
(Respecter le couple de serrage selon le tab. 2).
Un déréglage de l'écrou de réglage (1.4) ou une
utilisation des rondelles Belleville (1.9) en dehors
de leur plage de fonctionnement (voir fig. 7)
annule la fonction du limiteur de couple.
La cote de contrôle « a » (voir tableau 3) peut
varier quelque peu du fait des tolérances de montage ou de
l'usure du limiteur.
18/01/2017 TK/GH
Page 8 / 13
- HTL à rotation libre Taille 01 – 3
®
x 100 = Réglage en %
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tél. : +49 8341 804-0, Fax : +49 8341 804-421
www.mayr.com, E-Mail :
Fig. 5
Fig. 6
Vissage jusqu'à la
plage de fonctionnement
des rondelles Belleville
Plage de
fonctionnement
Fig. 7
info@mayr.com
(B.4.15.1.ATEX.FR)
Vue
Repères
Cote « a »
Clé à crochet
Courbe caractéristique
Course du ressort
S