Publicité

Liens rapides

Instructions de montage et de mise en service pour
frein ROBA-stop
Taille 1000
Lire et respecter attentivement les instructions de mise en service !
Le non-respect de ces instructions peut conduire à un dysfonctionnement ou à une panne du frein et les dommages qui en résulteraient.
Cette notice d'instructions fait partie de la fourniture. Conservez-la non-loin du frein et facile d'accès.
Sommaire :
Page 1: - Sommaire
- Remarques concernant les directives CE
- Symboles de sécurité à respecter
Page 2: - Consignes de sécurité
Page 3: - Consignes de sécurité
Page 4: - Consignes de sécurité
Page 5: - Représentations du frein
Page 6: - Liste des pièces
Page 7: - Tableau 1: Caractéristiques techniques
- Tableau 2: Gradation du couple de freinage
Page 8: - Exécution
- Fonctionnement
- Fourniture / Etat à la livraison
- Conditions préalables au montage
- Montage
Remarque concernant la déclaration de conformité
Le produit (frein à ressort de pression électromagnétique) a été soumis à une évaluation de conformité selon les directives
CE sur les basses tensions 2006/95/CE. La déclaration de conformité est fixée par écrit dans un document particulier qui
pourra être fourni sur demande.
Remarque concernant la directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE (CEM)
Au sens de la directive CEM, le produit ne peut pas fonctionner de façon autonome.
De plus, selon la directive CEM les freins sont des composants non-critiques du fait de leur caractéristique passive. Ils ne
peuvent être considérés qu'après le montage dans un système global. Pour les équipements électroniques, l'évaluation a
été appliquée sur les produits individuels lors d'essai en laboratoire, mais non dans un système complet.
Remarque concernant la directive sur les machines 2006/42/CE
Selon la directive 2006/42/CE, le produit est un composant conçu pour le montage dans une machine.
En combinaison avec d'autres composants, les freins peuvent satisfaire des applications prévues pour la sécurité. L'analyse
des risques de la machine doit déterminer l'étendue et le type des mesures de précaution nécessaires. Le frein est considéré
comme un élément de la machine et le fabricant de la machine doit évaluer la conformité du dispositif de protection en
fonction de la directive. La mise en service du produit est interdite tant qu'il n'a pas été constaté que la machine répond aux
exigences de la directive.
Remarque concernant la directive ATEX
En l'absence d'évaluation de conformité concernant la directive ATEX, il est déconseillé d'utiliser ce produit pour des
applications en atmosphères explosives. Pour l'utilisation de ce produit dans les zones à risque d'explosion, il faut réaliser
une classification et un marquage conformément à la directive 94/9/CE.
Symboles de sécurité à respecter
DANGER
Danger imminent,
Risque de danger de mort ou de graves
blessures corporelles.
ATTENTION
Risque de blessures corporelles et
de dommages sur les machines.
22/08/2011 TK/EI/CP
Page 1 / 15
®
-M Type 891. _ _ _ . _
Mayr France S.A.
Z.A.L. du Minopole
BP 16
F-62160 Bully-les-Mines
Page 9:
- Réglage du couple de freinage
- Contrôle du frein
- Actionnement du déblocage manuel de secours
- Temps de réponse
- Diagramme Couple – Temps
Page 10: - Branchement électrique et protection
Page 11: - Branchement électrique et protection
Page 12: - Contrôle de l'entrefer
- Maintenance
Page 13: - Travail de friction admissible du frein
Page 14: - Traitement des déchets
- Dysfonctionnements
Page 15: - Dysfonctionnements
Remarque !
Remarque concernant des points
importants à respecter.
Téléphone : 03.21.72.91.91
Télécopie : 03.21.29.71.77
http://www.mayr.com
eMail : contact@mayr.fr
(B.8.1.1.F)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mayr ROBA-stop-M 891

  • Page 1 Remarque concernant des points blessures corporelles. importants à respecter. ATTENTION Risque de blessures corporelles et de dommages sur les machines. 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com Page 1 / 15 F-62160 Bully-les-Mines eMail : contact@mayr.fr...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Les opérations de montage, de maintenance et les réparations sont à effectuer sur un appareil déconnecté et hors tension. Bloquer l'installation pour éviter un réenclenchement automatique. 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com...
  • Page 3 : Utilisation conforme de l’appareil Protection contre les pièces en mouvement (coincement, ® Les freins mayr sont des composants électromagnétiques écrasement). conçus, usinés et contrôlés selon à la norme DIN VDE 0580 et la Protection contre les risques de brûlures sur la pièce directive CE sur les basses tensions.
  • Page 4: Responsabilité

    Erreur de manipulation ou d’emploi. Garantie Les conditions de garantie correspondent aux conditions de ventes et de livraison de la société Chr. Mayr GmbH + Co. KG. Les pièces défectueuses sont à déclarer immédiatement ® auprès de nos services mayr Marque de conformité...
  • Page 5 IP65) Fig. 6 Fig. 7 (Exécution avec déblocage manuel de secours) (Exécution avec flasque IP65) 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com Page 5 / 15 F-62160 Bully-les-Mines eMail : contact@mayr.fr...
  • Page 6: Liste Des Pièces

    Rondelle d’étanchéité en cuivre D26 x 31 x 2 Plaque signalétique ® En cas d’utilisation de pièces de rechange ou d’accessoires, qui ne seraient pas des pièces livrées par mayr , et pour les ® dommages en résultant, mayr se verra décliner toute responsabilité ainsi que toutes les garanties.
  • Page 7 Type Type 891.08_._ 891.07_._ 891.01_._ 891.02_._ 891.03_._ 891.04_._ 891.05_._ 891.10_._ 1400 1200 1000 1600 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com Page 7 / 15 F-62160 Bully-les-Mines eMail : contact@mayr.fr...
  • Page 8: Fonctionnement

    Ra = 1,6 µm. Les surfaces de friction en fonte grise sont à usiner finement au papier-émeri (grain ≈ ≈ ≈ ≈ 400). 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com...
  • Page 9: Réglage Du Couple De Freinage

    (100 %) sur frein chaud. Pour autres réglages du couple de freinage, voir le diagramme p. 11 « Temps de défreinage t en fonction des ressorts ». 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com...
  • Page 10: Branchement Électrique Et Protection

    [V] Tension nominale de la bobine Courbe d'évolution Courbe d'évolution nenn du courant du couple de freinage über nenn 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com Page 10 / 15 F-62160 Bully-les-Mines eMail : contact@mayr.fr...
  • Page 11: Dissolution Du Champ Magnétique

    Selon le type d’application, les contacts de commutation peuvent également être protégés par d’autres ® protections électriques (p.ex. pare-étincelles mayr susceptibles de modifier cependant les temps de réponse. 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A.
  • Page 12: Contrôle De L'entrefer

    à l’autre et sont influencés par de nombreux facteurs. Les intervalles d’inspection et de maintenance nécessaires sont à planifier individuellement selon les instructions du constructeur de l’installation. 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com...
  • Page 13: Travail De Friction Admissible Du Frein

    à 80 %. Diagramme 1 : Travail de friction pour Type 891.01_._: Diagramme 2 : Travail de friction pour Type 891.10_._: 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com...
  • Page 14: Traitement Des Déchets

    Composants trop chauds, Contrôler la température dilatation thermique 22/08/2011 TK/EI/CP Mayr France S.A. Téléphone : 03.21.72.91.91 Z.A.L. du Minopole Télécopie : 03.21.29.71.77 BP 16 http://www.mayr.com Page 14 / 15 F-62160 Bully-les-Mines eMail : contact@mayr.fr...
  • Page 15 ® Pour toute utilisation de pièces de rechange ou accessoires, qui ne seraient pas des pièces livrées par mayr , et pour les ® dommages en résultant, mayr se verra décliner toute responsabilité...

Table des Matières