ES-12
Eliminació n
De conformidad con las exigencias de la directiva europea 2002/96/CE sobre
residuos de aparatos elé ctricos y electró nicos (RAEE), este equipo no puede
de residuos
eliminarse como basura domé stica. Esta prohibició n es asimismo vá lida para los
países que no pertenecen a la UE cuyas normativas nacionales en vigor así lo
reflejan.
La Directiva para baterías 2006/66/EC introduce nuevos requisitos a partir de
septiembre de 2008 acerca de la remoció n de las baterías de equipos de desecho
en los países miembros de la Unió n Europea. Para cumplir con esta Directiva, este
dispositivo ha sido designado para remoció n segura de baterías al final de su vida
ú til a travé s de un centro de tratamiento de desechos.
Elimine este producto, segú n las disposiciones locales, mediante el sistema de recogida selectiva
de aparatos elé ctricos y electró nicos.
Si tiene alguna pregunta al respecto, diríjase a las autoridades responsables o al distribuidor que le
proporcionó el equipo.
Si transfiere este equipo (por ejemplo, para la continuació n de su uso con fines privados,
comerciales o industriales), deberá transferir con é l esta disposició n.
Las instrucciones de eliminació n para Europa está n disponibles a travé s de Internet en
www.ohaus.com. Elija su país, realice la bú squeda sobre residuos de aparatos elé ctricos y
electró nicos (WEEE).
Muchas gracias por su contribució n a la conservació n medioambiental.
Registro ISO 9001
En 1994, Bureau Veritus Quality International (BVQI) le otorgó a OHAUS Corporation, EE.UU., un
certificado de registro ISO 9001 el cual confirma que el sistema administrativo de calidad de OHAUS
cumple con los requerimientos del está ndar ISO 9001. En mayo 15 del 2003, OHAUS Corporation,
EE.UU., fue registrada nuevamente al está ndar ISO 9001:2000.
GARANTÍA LIMITADA
Los productos de OHAUS está n garantizados contra defectos en los materiales y la mano de obra
desde la fecha de entrega hasta que se termine el periodo de garantía. Durante el periodo de
garantía, OHAUS reemplazará o reparará , por cuenta propia, sin costo alguno, el o los componentes
comprobados como defectuosos, siempre y cuando el producto sea enviado a OHAUS con los gastos
de envío pagados por anticipado.
Esta garantía no se aplica si el producto ha sido dañ ado por accidente o mal uso, expuesto a
materiales radioactivos o corrosivos, se ha penetrado con objetos extrañ os en su interior, o como
resultado de haberle prestado servicio o haber realizado una modificació n personas ajenas a OHAUS.
Ademá s del envío apropiado de la tarjeta de garantía, el periodo de garantía comienza en la fecha del
envío al distribuidor autorizado. No existe ninguna otra garantía expresa o implícita ofrecida por
OHAUS Corporation. OHAUS Corporation no puede ser demandada por dañ os consecuentes.
Ya que las legislaciones de garantías difieren de estado a estado y de país a país, por favor contacte
a su representante de OHAUS para mayores detalles.
Registro de productos
Proteja su inversion. Registre su producto con su distribuidor local de OHAUS. En los EE.UU. y
registro en linea de Canadá en www.ohaus.com.
®
Navigator