Télécharger Imprimer la page
OHAUS Navigator NV222 Guide De Démarrage Rapide
OHAUS Navigator NV222 Guide De Démarrage Rapide

OHAUS Navigator NV222 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Navigator NV222:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Start Guide
1. SAFETY INFORMATION
Definition of Signal Warnings and Symbols
WARNING
CAUTION
Attention
Note
Warning Symbols
General hazard
Safety Precautions
CAUTION: Read all safety warnings before installing, making
connections, or servicing this equipment. Failure to comply with these
warnings could result in personal injury and/or property damage. Retain
all instructions for future reference.
 Verify that the local AC power supply voltage is within the input voltage range printed
on the AC adapter's ratings label.
 Only connect the AC adapter to a compatible grounded socket.
 Position the instrument such that the AC adapter can be easily disconnected from
the socket.
 Position the power cord so that it does not pose a potential obstacle or tripping
hazard.
 Operate the equipment only under ambient conditions specified in the user
instructions.
 The equipment is for indoor use only.
 Do not operate the equipment in hazardous or explosive environments.
 Only use the equipment in dry locations.
 Only use approved accessories and peripherals.
 Disconnect the equipment from mains power before cleaning or servicing.
 Service should only be performed by authorized personnel.
Intended Use
Use the instrument exclusively for weighing as described in the operating instructions.
Any other type of use and operation beyond the limits of technical specifications without
written consent from OHAUS, is considered as not intended.
This instrument complies with current industry standards and the recognized safety
regulations; however, it can constitute a hazard in use.
If the instrument is not used according to these operating instructions, the intended
protection of the instrument may be compromised and OHAUS assumes no liability.
Please visit
Ohaus Corporation
For a hazardous situation with medium risk, possibly resulting
in injuries or death if not avoided.
For a hazardous situation with low risk, resulting in damage to
the device or the property or in loss of data, or injuries if not
avoided.
For important information about the product.
For useful information about the product.
www.ohaus.com/support
www.ohaus.com
Electrical shock
to download user manual.
1
TM
Navigator
TM
Navigator

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour OHAUS Navigator NV222

  • Page 1 This instrument complies with current industry standards and the recognized safety regulations; however, it can constitute a hazard in use. If the instrument is not used according to these operating instructions, the intended protection of the instrument may be compromised and OHAUS assumes no liability. Please visit www.ohaus.com/support to download user manual.
  • Page 2 Be sure the equipment is level each time its location is changed. Note: After power on, it is recommended to warm up the balance for at least 5 minutes before using it. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 3 .M.o.d.e. .U.n.i.t.* .E.n.d. Span A-off Count ct, g, kg, Disply Percnt grn, lb, oz, Menu Items: Bright Check lb:oz, ozt, N, dwt, thk, tsg, ttw, tola, tical * Note: Available settings vary by models and regions. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 4 The exterior surfaces of the instrument may be cleaned with a cloth dampened with water and a mild detergent. 6.2. Troubleshooting For technical issues contact an Authorized Ohaus Service Agent. Please visit our website www.ohaus.com to locate the Ohaus office nearest you. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 5 (Std. Dev.) (g) Linearity (g) 0.02 0.02 0.02 Model* NVT2201 NVT4201 NVT6201 NVT2200 NVT6200 NVT12000 NVT22000 Capacity (g) 2200 4200 6200 2200 6200 12000 22000 Readability (g) Repeatability (Std. Dev.) (g) Linearity (g) *Availability is dependent on region. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 6 This product complies with the EU Directives 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) and 2014/31/EU (NAWI). The EU Declaration of Conformity is available online at www.ohaus.com/ce. This product complies with the EU Directive 2012/19/EU (WEEE). Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment.
  • Page 7  Use solamente accesorios y periféricos aprobados.  Desconecte el equipo de la red elé ctrica antes de realizar una limpieza o un mantenimiento.  La reparación del equipo solo debe ser realizada por personal autorizado. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 8 Utilice el equipo exclusivamente para los fines de pesaje descritos en el manual. Cualquier otro tipo de uso y/o funcionamiento, que exceda los lí mites de las especificaciones té cnicas sin el consentimiento por escrito de OHAUS, se considera como Uso Inapropiado.
  • Page 9 Presió n corta (en Menú): regresa a la configuración anterior Tare Presió n corta: introduce o borra un valor de tara Menu Presió n larga: ingresa al menú de usuario Exit Presió n corta (en Menú): sale rápido del menú de usuario Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 10 6.2. Solución de problemas Para cuestiones técnicas, póngase en contacto con un agente de servicio autorizado de Ohaus. Visite nuestro sitio web www.ohaus.com para localizar la oficina de Ohaus más cercana a usted. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 11 0.02 0.02 Modelo* NVT2201 NVT4201 NVT6201 NVT2200 NVT6200 NVT12000 NVT22000 Capacidad (g) 2200 4200 6200 2200 6200 12000 22000 Capacidad de lectura Repetibilidad (Std. Dev.) (g) Linealidad (g) * La disponibilidad depende de la regió n. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 12 El manual de instrucciones puede obtenerse escaneando el código QR o descargando el manual desde la pá gina de producto de la balanza. Vaya a www.ohaus.com para registrar la garantí a de su producto. Página del producto: http://www.ohaus.com/...
  • Page 13  N’utilisez la balance que dans des endroits secs.  N’utiliser la machine qu’avec des périphériques et des accessoires approuvés.  Débrancher l’équipement de l’alimentation électrique avant nettoyage ou entretien.  Il est nécessaire que l’entretien ne soit réalisé que par du personnel autorisé. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 14 Cet appareil est conforme aux normes industrielles et aux règles de sécurité en vigueur ; cependant, son utilisation peut engendrer un risque de danger. Si l'appareil n'est pas utilisé conformément au pré sent manuel d'utilisation, sa protection souhaitée peut s'en trouver altérée, auquel cas OHAUS déclinera toute responsabilité. 2. DÉBALLAGE Retirer avec soin la balance et chacun des éléments de l'emballage.
  • Page 15 Placez la masse d'étalonnage spé cifié sur la plate-forme. [--C--] clignote pendant que la mesure est mémorisée. La balance revient au mode de l'application pré cédente et est prête à être utilisée. Ohaus Corporation www.ohaus.com Navigator...
  • Page 16 5.3. Utilisation de l'instrument Application de pesé e Au besoin, placez un ré cipient vide sur la plate-forme et appuyez sur Tare. Introduisez un objet à peser dans le ré cipient. L'affichage présentera le poids de l'objet. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 17 Les surfaces extérieures de l'instrument peuvent être nettoyées avec un chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux. 6.2. Dépannage Pour les questions techniques, contactez un agent de service autorisé d'Ohaus. Visitez notre site Web sur www.ohaus.com pour localiser le bureau OHAUS le plus proche de chez vous. Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 18 0.02 0.02 0.02 Modèle* NVT2201 NVT4201 NVT6201 NVT2200 NVT6200 NVT12000 NVT22000 Capacité (g) 2200 4200 6200 2200 6200 12000 22000 Précision d'affichage Répététabilité (Std. Dev.) (g) Linéarité (g) * La disponibilité dé pend de la région. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...
  • Page 19 On peut obtenir le manuel d’instructions soit par balayage du code QR code ou en se rendant sur la page produit pour le télé charger. Se rendre sur www.ohaus.com pour enregistrer la garantie du produit. Page produit: http://www.ohaus.com/...
  • Page 20 Navigator Quick Start Guide *30467941* P/N 30467941 C © 2018 Ohaus Corporation, all rights reserved. Navigator Ohaus Corporation www.ohaus.com...