Publicité
AVVERTENZE
RISCHIODISHOCKELETTRICO
NON APRIRE
PER EVITAREILRISCHIODISHOCKELETTRICO
NONAPRIREILCOPERCHIO
NONUSAREUTENSILIMECCANICIALL'INTERNO
CONTATTAREUNCENTRODIASSISTENZAQUALIFICATO
PEREVITAREIL RISCHIODIINCENDIOODISHOCKELETTRICO
NONESPORREL'APPARECCHIATURAALLAPIOGGIA
O ALL'UMIDITA'
PRECAUZIONI
# Evitate di tenere le JOLLY esposte per lungo
tempo all'azione degli agenti atmosferici
(umidità, forti variazioni di temperatura,
eccesso di calore, ecc.);evitate l'accumulo di
polvere e, per quanto possibile, proteggetele
conilloroimballooriginaleperiltrasporto.
# Non usate mai l'apparecchio se il cavo o la
presa di rete non sono in perfette condizioni;
evitate di piegare eccessivamente, tirare o
tagliareilcavodialimentazione.
# Evitate di toccare il cono degli altoparlanti
con qualsiasi oggetto e con le stesse mani: si
potrebberoarrecaredanniirreparabili.
# Assicuratevi chela tensione dialimentazione
nonsiasuperiorealvaloreindicatosulpannello
posteriore.
# Evitare di orientare i microfoni nella stessa
direzione degli altoparlanti: potrebbero
generare fastidiosi inneschi (effetto Larsen)
chedanneggerebberoglialtoparlanti.
# Perevitarespiacevolie costosi inconvenienti
usatesolocavidicollegamentooriginali.
#Perlapulizia nonusatesolventitipoacetone
o alcool, che danneggerebbero la finitura
esternaeleserigrafiedeipannelli.
#In caso di cattivo funzionamento di qualsiasi
dispositivo del sistema affidatevi al più vicino
centro di assistenza FBT o ad un centro
s p e c i a l i z z a t o , e v i t a n d o di provvedere
personalmente.
!
TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK
REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL
TOREDUCETHERISK OFFIREORELECTRICSHOCK
DONOTEXPOSE THIS EQUIPMENTTORAINORMOISTURE
#Avoid leaving the JOLLY exposed for long
periods to adverse conditions (damp, wide
variations in temperature, excessive heat,
etc...);avoid dust buildingupand protectthem
as far as possible with their original packing
duringtransport.
# Never use theapplianceifthepowercableor
plug are not in perfect conditions; avoid
excessive bending, pulling or cutting of the
powercable.
#Avoidtouchingtheconesoftheloudspeakers
withanyobjectorwithyourhands,asthiscould
causeirreparabledamage.
# Make certain that the mains power is not
higherthanthatindicatedontherearpanel.
# Avoid pointing microphones in the direction
ofthespeakers,asthiscouldresultinannoying
feedback,whichcandamagespeakers.
# To avoid unpleasant (and costly) setbacks,
make certain to use only original connector
cables.
#WhencleaningtheJOLLY,don'tusesolvents
suchasacetoneoralcohol, whichwilldamage
the units' outer finish and the printing on the
panels.
# In the event of faulty operation of any
component of the system, contact the nearest
FBT service centre or a specialized centre -
nevertrytosolveproblemspersonally.
3
WARNING
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
DONOTREMOVECOVER(ORBACK)
NOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDE
PRECAUTIONS
!
Publicité
