Publicité
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™· Matrix· 6.1· est· un· format· audio·
numérique· discrete· 6.1· canaux· insérant· un· canal·
surround· arrière· (SB)· à· l'encodage· de· matrice· par·
le·son·surround·numérique·DTS.·Le·décodage·des·
signaux·audio·5.1·canaux·classiques·est·également·
possible·en·fonction·du·décodeur.
DTS Express
DTS·Express·est·un·format·audio·prenant·en·charge·
les· faibles· débits· binaires· (max.· 5.1-canaux,· 24· à·
256·kbps).
DTS-HD
Cette·technologie·audio·propose·une·qualité·sonore·
supérieure· et· des· fonctionnalités· améliorées· par·
rapport· au· système· DTS· conventionnel· et· est·
adoptée·en·tant·qu'audio·optionnel·pour·les·disques·
Blu-ray.· Cette· technologie· offre· une· transmission·
multicanaux,·une·vitesse·de·transfert·des·données·
supérieure,·une·fréquence·d'échantillonnage·élevée·
et·une·lecture·audio·sans·perte.·Les·disques·Blu-ray·
prennent·en·charge·un·maximum·de·7.1·canaux.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD· High· Resolution· Audio· est· une· version·
améliorée· des· formats· de· signaux· DTS,· DTS-ES·
et·DTS·96/24·bit,·compatible·avec·des·fréquences·
d'échantillonnage· de· 96· ou· 48· kHz· et· jusqu'à· 7.1·
canaux· de· son· numérique· discret.· Le· débit· élevé·
des·données·permet·d'obtenir·un·son·de·meilleure·
qualité.·Ce·format·est·entièrement·compatible·avec·
les· appareils· classiques,· y· compris· les· données·
surround·numériques·DTS·5.1·canaux.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD·Master·Audio·est·un·format·audio·créé·par·
Digital· Theater· System· (DTS).· Ce· format· permet·
de·prendre·en·charge·jusqu'à·8·canaux·audio·avec·
une·fréquence·d'échantillonnage·de·96·kHz·et·une·
résolution· de· 24· bits· et· jusqu'à· une· fréquence·
d'échantillonnage· de· 192· kHz· et· une· résolution·
de· 24· bits.· Il· est· entièrement· compatible· avec·
les· appareils· classiques,· y· compris· les· données·
surround·numériques·DTS·5.1·canaux.
E
Entrelacement (balayage entrelacé)
Cette· méthode· conventionnelle,· utilisée· pour· la·
projection· d'images· sur· une· télévision,· affiche· 1·
trame· d'image· par· moitié,· respectivement· en· 2·
champs.
F
Finaliser
Il· s'agit· d'un· processus· permettant· la· lecture· de·
disques· BD/DVD/CD· enregistrés· à· l'aide· d'un· ·
enregistreur,·par·d'autres·lecteurs.
Fréquence d'échantillonnage
L'échantillonnage· consiste· à· effectuer· une· lecture·
d'une·onde·sonore·(signal·analogique)·à·intervalles·
réguliers·et·à·exprimer·la·hauteur·de·l'onde·lors·de·
chaque·lecture·dans·un·format·numérisé·(produisant·
un·signal·numérique).
Le·nombre·de·lectures·effectuées·en·une·seconde·
est· appelée· "fréquence· d'échantillonnage".· Plus·
cette· valeur· est· grande,· plus· le· son· reproduit· est·
proche·du·son·original.
G
Gamme dynamique
La· différence· entre· le· niveau· sonore· non· distordu·
maximum·et·le·niveau·sonore·minimum·discernable·
du·bruit·émit·par·l'appareil.
H
HDCP
Lors· de· la· transmission· de· signaux· numériques·
entre· plusieurs· appareils,· cette· technologie· de·
protection· des· droits· d'auteur· crypte· les· signaux·
pour·empêcher·la·copie·illicite·du·contenu.
HDMI
Abréviation·de·High-Definition·Multimedia·
Interface,·une·interface·numérique·audio-vidéo·
pouvant·être·connectée·à·une·télévision·ou·à·un·
amplificateur.·Les·signaux·vidéo·et·audio·peuvent·
être·raccordés·à·l'aide·d'1·seul·câble.
I
mpédance des enceintes
I
C'est·une·valeur·de·résistance·en·courant·alternatif,·
indiquée· en· Ω· (ohms).· Une· puissance· supérieure·
peut·être·obtenue·avec·cette·valeur·plus·faible.
Incrustation d'image
Cette· fonction· pour· BD-Vidéo· vous· permet· de·
visualiser· le· montage· ou· les· commentaires· d'une·
scène·dans·une·fenêtre·vidéo·secondaire·en·même·
temps· que· l'histoire· principale· sur· l'écran· vidéo·
primaire.
J
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Il·s'agit·d'une·norme·de·compression·des·données·
photographiques.·En·raison·de·sa·capacité·à·réduire·
la· taille· d'un· fichier· avec· relativement· peu· de·
détérioration· de· la· qualité· d'image,· ce· format· est·
largement· utilisé· pour· enregistrer· des· images· sur·
les·caméras·vidéo·etc.
M
Menu contextuel
Ce· menu· est· enregistré· dans· les· logiciels· BD.· Ce·
menu·peut·être·affiché·à·l'écran·et·utilisé·pendant·
la·lecture·d'un·BD.
Mixage réducteur
Cette· fonction· réduit· le· nombre· de· canaux·
ambiophoniques·pour·la·lecture·des·données.
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Il·s'agit·d'un·format·de·compression·des·données·
audio· normalisé· au· plan· international· qui· utilise·
la· norme· de· compression· vidéo· "MPEG-1".· Il·
compresse· le· volume· de· données· à· environ· un·
onzième·de·sa·taille·initiale·tout·en·conservant·une·
qualité·de·son·équivalente·à·celle·d'un·CD·musical.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2,
MPEG-4
Ce·sont·les·noms·de·différentes·normes·de·format·
de·compression·numérique·utilisées·pour·le·codage·
des·signaux·vidéo·et·audio.·Les·normes·vidéo·sont·
notamment· "MPEG-1· Video",· "MPEG-2· Video",·
"MPEG-4· Visual",· "MPEG-4· AVC".· Les· normes·
audio·sont·notamment·"MPEG-1·Audio",·"MPEG-2·
Audio",·"MPEG-4·AAC".
P
PCM linéaire
Ce· signal· est· un· signal· PCM· (modulation·
d'impulsion· codée)· non· compressé.· Il· s'agit· du·
même· système· que· celui· du· CD· audio· sauf· qu'il·
utilise· les· fréquences· d'échantillonnage· 192· kHz,·
96·kHz,·et·48·kHz·en·BD·ou·DVD·et·offre·un·son·de·
qualité·supérieure·à·celui·du·CD.
Progressif (balayage séquentiel)
Il·s'agit·d'un·système·de·balayage·du·signal·vidéo·
permettant·d'afficher·1·trame·de·vidéo·comme·une·
image.·Ce·système·restitue·des·images·avec·moins·
de·bruit·de·fond·comparé·au·système·entrelacé.
R
Rapport d'aspect
Il· s'agit· du· rapport· de· longueur· et· de· largeur· de·
l'écran· de· télévision.· Le· rapport· d'un· écran· de·
télévision· conventionnel· est· de· 4:3· et· celui· d'un·
grand·écran·est·de·16:9.
T
Titre
Il·s'agit·de·l'unité·du·contenu·consistant·en·chapitres·
du· BD· ou· DVD-Vidéo.· Certains· BD· ou· DVD-Vidéo·
peuvent·contenir·plusieurs·menus.
FRANCAIS
V
Valeurs nominales
Cette· fonction· limite· la· lecture· des· BD-Vidéo· ou·
DVD-Vidéo· en· fonction· de· l'âge· du· spectateur.·
Cet· appareil· peut· être· réglé· de· façon· à· limiter· la·
visualisation·de·0·à·254·niveaux·pour·les·BD-Vidéo,·
et·de·1·à·8·niveaux·pour·les·DVD-Vidéo.
Virtual Package
Pour·les·disques·BD-Vidéo·compatibles·avec·Virtual·
Package,· le· contenu· est· copié· des· disques· ou·
d'Internet·vers·le·système·de·stockage·local.·Il·est·
automatiquement·copié·sur·le·système·de·stockage·
local· avant· la· lecture.· Vous· pouvez· apprécier· une·
grande· gamme· de· fonctions· supplémentaires· y·
compris·la·vidéo·secondaire,·l'audio·secondaire,·les·
sous-titres,·la·bande·annonce·film,·etc.
•·Les· méthodes· de· lecture· varient· en· fonction·
du· disque.· (Pour· plus· de· détails,· veuillez· vous·
reporter·au·manuel·du·disque).
W
WMA (Windows Media Audio)
Il· s'agit· de· la· technologie· de· compression· audio·
mise·au·point·par·la·société·Microsoft.
Les·données·WMA·peuvent·être·codées·à·l'aide·de·
Windows·Media ® ·Player·version·7,·7.1,·Windows·
Media ® Player· pour· Windows ® · XP· et· la· série·
Windows·Media ® ·Player·9.
Pour· coder· les· fichiers· WMA,· utilisez· uniquement·
les·applications·autorisées·par·la·société·Microsoft.·
Si· vous· utilisez· une· application· non· autorisée,· le·
fichier·peut·ne·pas·fonctionner·correctement.
WMV (Windows Media Video)
Format·vidéo·mis·au·point·par·Microsoft·basé·sur·la·
norme·de·compression·vidéo·MPEG-4.
Il·s'agit·de·l'un·des·formats·standard·pris·en·charge·
par· Windows· Media· Player,· le· lecteur· multimédia·
standard· installé· dans· le· système· d'exploitation·
Windows.
Il· a· été· conçu· à· partir· du· concept· de· diffusion· en·
réseau· et· est· doté· de· fonctionnalités· telles· qu'un·
taux·de·compression·élevé,·la·lecture·en·streaming·
et·la·technologie·DRM·(Digital·Rights·Management)·
pour·le·contrôle·anticopie.·
43
Publicité
