Publicité
FRANCAIS
Affichage
Paramétrez·le·signal·de·sortie·vidéo·selon·la·TV·connectée.
Eléments
Type TV
NTSC· :· Sélectionnez· cette· option· lorsque· le· format· du· signal· vidéo· de·
Permet·de·paramétrer·le·
votre·TV·et·des·disques·est·le·système·de·couleur·NTSC·pour·les·Etats-
format·du·signal·vidéo·en·
Unis,·le·Canada,·etc..
fonction·de·celui·de·votre·TV·
PAL·:·Sélectionnez·cette·option·lorsque·le·format·du·signal·vidéo·est·le·
et·de·votre·disque.
système·de·couleur·PAL·pour·l'Europe,·l'Australie,·la·Chine,·etc..
REMARQUE
Si·le·système·de·couleur·de·cet·appareil·diffère·de·celui·de·votre·TV·et·des·
disques,·il·est·possible·que·la·qualité·d'image·soit·mauvaise.·Dans·ce·cas·
seulement,·changez·le·format·du·signal·vidéo.
Résolution
HDMI Auto·:·La·résolution·vidéo·HDMI·sera·sélectionnée·automatiquement·
Permet·de·définir·la·
selon·la·TV·compatible·HDMI.
résolution·du·signal·vidéo·
1080p·:·Permet·de·produire·1080·lignes·en·mode·progressif.
HDMI.
1080i·:·Permet·de·produire·1080·lignes·en·mode·entrelacé.
720p·:·Permet·de·produire·720·lignes·en·mode·progressif.
576p· :· Permet· de· produire· 576· lignes· (PAL)· (ou· 480· lignes· (NTSC))· en·
mode·progressif.
576i·:·Permet·de·produire·576·lignes·(PAL)·(ou·480·lignes·(NTSC))·en·mode·
entrelacé.
TV Aspect
16:9 Plein · :· Sélectionnez· cette· option· lorsqu'une· TV· grand· écran· est·
Permet·de·définir·la·taille·
connectée.· Les· disques· enregistrés· au· format· grand· écran· sont· lus· sur·
de·l'image·en·fonction·du·
tout·l'écran·TV.
rapport·d'aspect·de·votre·
16:9 Pillarbox·:·Les·images·4:3·s'affichent·dans·le·centre·de·l'écran·16:9·
TV.
avec·un·rapport·d'aspect·4:3.
4:3 Pan and Scan· :· Sélectionnez· cette· option· pour· lire· les· disques·
enregistrés·au·format·grand·écran·avec·une·TV·4:3·en·mode·pan·scan·(les·
côtés·de·l'image·sont·coupés).·Les·disques·non·spécifiés·pour·pan·scan·
sont·lus·en·mode·boîte·à·lettres.
4:3 Letterbox·:·Sélectionnez·cette·option·pour·lire·les·disques·enregistrés·
au·format·grand·écran·avec·une·TV·4:3·en·mode·boîte·aux·lettres·(bandes·
noires·en·bas·et·en·haut·de·l'écran).
Mode 24P
ON· :· Sélectionnez· cette· option· pour· transmettre· des· signaux· vidéo·
Permet·de·paramétrer·la·
1080/24p·depuis·le·connecteur·HDMI·OUT·lors·de·la·lecture·de·matériels·
transmission·de·signaux·
filmés·(24·trames)·sur·disques·BD.
vidéo·1080/24p·depuis·le·
OFF·:·Sélectionnez·cette·option·pour·lire·un·matériel·autre·qu'un·matériel·
connecteur·HDMI·OUT·lors·
filmé·(24·trames).
de·la·lecture·de·matériels·
REMARQUE
filmés·(24·trames)·sur·
•·Les· signaux· vidéo· 1080/24p· sont· transmis· uniquement· depuis· le·
disques·BD.
connecteur·HDMI·OUT.·
•·Des·signaux·vidéo·1080/24p·peuvent·être·transmis·lorsque·les·conditions·
suivantes·sont·remplies.
•·Le·connecteur·HDMI·OUT·est·connecté·à·une·TV·compatible·avec·les·
signaux·vidéo·1080/24p.
•·La·résolution·est·réglée·sur·"HDMI·Auto"·ou·"1080p".
Boutons de contrôle de la
36
télécommande
Les réglages par défaut sont soulignés.
Détails de la configuration
Déplacement·du·curseur·
(en·haut/en·bas/à·gauche/à·droite)
Eléments
Profondeur de couleur
36 Bit·:·Transmission·d'un·signal·vidéo·HDMI·avec·profondeur·de·couleurs·
Permet·de·paramétrer·la·
36·bits·sur·une·TV·qui·prend·en·charge·le·mode·deep·color·36·bits·HDMI.
transmission·d'un·signal·
30 Bit·:·Transmission·d'un·signal·vidéo·HDMI·avec·profondeur·de·couleurs·
vidéo·HDMI
30·bits.
avec·ou·sans·effet·de·
24 Bit·:·Transmission·d'un·signal·vidéo·HDMI·sans·effet·de·profondeur·de·
profondeur·de·couleurs.
couleurs·sur·une·TV·qui·ne·prend·pas·en·charge·le·mode·deep·color·HDMI.
·Pour·plus·d'informations·sur·le·mode·deep·color·HDMI·pris·en·charge·
par·la·TV,·reportez-vous·à·la·notice·d'utilisation·de·la·TV.
Audio
Effectuez·les·réglages·liés·au·son.·
Eléments
HDMI Output
On (Auto) ·:·Les·signaux·audio·HDMI·sont·transmis·depuis·la·TV·connectée·
Permet·de·sélectionner·le·
à·cet·appareil.·
périphérique·de·sortie·audio·
Off Speaker· :· Les· signaux· audio· sont· transmis· par· les· enceintes·
HDMI.
connectées·à·cet·appareil.·
REMARQUE
Lorsqu'un·CD·audio·enregistré·au·format·DTS-ES·ou·Dolby·Digital·EX·est·
lu,·aucun·son·n'est·émis.
Contrôle de la plage
ON· :· Permet· d'activer· la· compression· de· la· gamme· dynamique· afin· de·
dynamique
mieux·entendre·les·sons·faibles.
Pendant·la·lecture·audio·
OFF·:·Permet·de·désactiver·la·compression·de·la·gamme·dynamique.
en·mode·Dolby·Digital,·
Auto·:·Pendant·la·lecture·den·mode·Dolby·TrueHD,·la·gamme·dynamique·
Dolby·Digital·Plus·ou·
est·automatiquement·ajustée.
Dolby·TrueHD,·la·gamme·
REMARQUE
dynamique·(différence·entre·
Selon·l'état·de·la·TV·HDMI·connectée,·le·contrôle·de·la·gamme·dynamique·
le·niveau·sonore·minimum·
et·le·niveau·sonore·
peut·n'avoir·aucun·effet.
maximum)·est·compressée.
Confirmation·du·réglage
Affichage
Détails de la configuration
Les réglages par défaut sont soulignés.
Détails de la configuration
Retour·au·menu·précédent
Publicité
