FRANCAIS
REMARQUE
POWER OFF
•·Appuyez· sur·
· et· placez·
cet· appareil· en· mode· veille· avant· de·
déconnecter· l'iPod.· Par· ailleurs,· commutez·
la·source·d'entrée·sur·"AUX1/DOCK"·avant·
de·débrancher·l'iPod.
•·Certaines·fonctions·risquent·de·ne·pas·fonctionner,·suivant·le·type·
d'iPod·et·la·version·du·logiciel.
•·Notez·que·DENON·décline·toute·responsabilité·en·cas·de·problème·
lié· aux· données· d'un· iPod· en· cas· d'utilisation· de· cet· appareil·
conjointement·avec·un·iPod.
n Utilisation d'un iPod
Touches de commande
Utilisation du curseur
uio p
ENTER
Saisie des réglages
REMOTE/
Changement de mode navigation /
BROWSE
RETURN
RAND
REPEAT
Recherche manuelle
6 7
(Maintenir enfoncé)
(retour rapide/avance rapide)
1
DOCK 1/3
Saut au fichier suivant
8 9
3
2
Affichage du titre du morceau/nom de
DISPLAY
l'artiste et du titre du morceau/titre de
l'album (en mode Navigation)
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
Si·la·source·d'entrée·n'est·pas·réglée·sur·"AUX1/DOCK",·appuyez·sur·
DOCK
·
1
/
3
·pour·passer·à·la·fonction·"AUX1/DOCK".
28
Connecter l'iPod directement au port
w
USB1/iPod pour la lecture
Vous·pouvez·utiliser·le·câble·USB·fourni·avec·l'iPod ® ·pour·connecter·
l'iPod· au· port· USB1/iPod· de· l'appareil· et· écouter· les· morceaux· de·
musique·enregistrés·sur·l'iPod.
•·Cet·appareil·prend·en·charge·la·lecture·audio·depuis·un·iPod·(5ème·
génération·et·ultérieures),·un·iPod·nano,·iPod·classic,·iPod·touch·et·
un·iPhone·(il·n'est·pas·compatible·avec·l'iPod·shuffle).
Connectez l'iPod ® au port USB1/iPod (vpage 25
1
"Connexion d'un iPod ou d'un dispositif mémoire
USB sur le port USB1/iPod").
Fonction
2
Appuyez sur
mettre l'appareil sous tension.
3
télécommande
Appuyez sur
Retour
commuter la source d'entrée sur
Lecture aléatoire
"USB1/iPod".
Lecture répétée
4
Appuyez sur
pour
sélectionner
Lecture
d'affichage.
Lecture / Pause
•·Il· y· a· deux· modes· pour· la· lecture· des·
contenus·enregistrés·sur·l'iPod.
Pause
Mode Navigation ··Affichage·des·
Arrêt
informations·de·l'iPod·sur·l'écran·de·cet·
appareil.
•·Les·lettres·de·l'alphabet·anglais,·les·chiffres·
et· certains· symboles· sont· affichés.· Les·
caractères· incompatibles· sont· remplacés·
(Défaut : SONY)
par·un·"."·(point).
Mode Télécommande ··Affichage·des·informations·
(Défaut : SONY)
de·l'iPod·sur·l'écran·de·l'iPod.
•·"Remote· iPod"· s'affiche· sur· l'écran· de·
cet·appareil.
•·Le·mode·télécommande·n'est·pas·pris·en·
charge·par·les·iPod·cinquième·génération·
ni·par·les·iPod·nano·première·génération.
POWER ON
pour
USB1/iPod
pour
REMOTE/BROWSE
le
mode
Lecture du contenu d'un iPod ®
Mode
Mode de lecture
Navigation
Fichier musical
P
Fichiers
exécutables
Fichier vidéo
Télécommande
P
Touches
(Cet appareil)
d'activation
iPod ®
·
z·Seul·le·son·est·lu.
5
Utilisez
ui
pour sélectionner l'élément, puis
appuyez sur
ENTER
ou
pour sélectionner le fichier
p
à lire.
6
ENTER
Appuyez sur
,
p
ou
1
.
La·lecture·débute.
REMARQUE
•·Certaines·fonctions·risquent·de·ne·pas·fonctionner,·suivant·le·type·
de·iPod·et·la·version·du·logiciel.
•·Notez· que· DENON· déclinera· toute· responsabilité· en· cas· de·
problème· lié· aux· données· d'un· iPod· en· cas· d'utilisation· de· cet·
appareil·conjointement·avec·un·iPod.
n Utilisation d'un iPod
Touches de commande
Utilisation du curseur
uio p
ENTER
Saisie des réglages
REMOTE/
Changement de mode navigation /
BROWSE
RETURN
RAND
REPEAT
6 7
Recherche manuelle
(Maintenir enfoncé)
(retour rapide/avance rapide)
1
Saut au fichier suivant
8 9
3
2
Affichage du titre du morceau/nom de
DISPLAY
l'artiste et du titre du morceau/titre de
l'album (en mode Navigation)
Mode
Télécommande
P
z
P
P
Fonction
télécommande
Retour
Lecture aléatoire
Lecture répétée
Lecture
Pause
Arrêt