Publicité
Connexion d'un téléviseur
Sélectionnez·la·prise·à·utiliser·et·branchez·l'appareil.
Câbles utilisés pour les connexions
Câbles audio et vidéo (vendus séparément)
Câble·HDMI·z
Câble vidéo (vendus séparément)
Câble·vidéo
TV
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
L
R
L
R
L
R
Fonction HDMI
•·Deep·Color·(vpage 36·"Profondeur·de·couleur")
Système de protection des droits d'auteur
Pour·reproduire·les·signaux·audio·et·vidéo·numériques·comme·les·signaux·BD·vidéo·ou·DVD·vidéo·via·
la·connexion·HDMI,·cet·appareil·et·le·téléviseur·doivent·tous·les·deux·prendre·en·charge·le·système·
de· protection· des· droits· d'auteur,· appelé· HDCP· (High-bandwidth· Digital· Content· Protection· System,·
système· de· protection· des· contenus· numériques· en· haute· définition).· Le· système· HDCP· est· une·
technologie·de·protection·comprenant·le·chiffrement·de·données·et·l'authentification·de·l'appareil·AV·
connecté.·Cet·appareil·prend·en·charge·le·système·HDCP.·
•·Si·vous·connectez·un·matériel·qui·ne·prend·pas·en·charge·le·système·HDCP,·les·signaux·vidéo·et·audio·
ne·sortiront·pas·correctement.·Lisez·le·manuel·de·l'utilisateur·de·votre·téléviseur·pour·en·savoir·plus.
·
interface·
zCette·
transférer· les· signaux· vidéo·
numériques·et·les·signaux·audio·
numériques· avec· un· seul· câble·
HDMI.
TV
HDMI
IN
IN
À propos des câbles HDMI
•·Utilisez·un·câble·sur·lequel·figure·le·logo·HDMI·(produit·certifié·HDMI)·pour·effectuer·la·connexion·à·la·
borne·HDMI.·La·lecture·normale·risque·d'être·impossible·si·vous·utilisez·un·câble·sur·lequel·ne·figure·
pas·le·logo·HDMI·(produit·non·certifié·HDMI).
permet·
de·
•·Pour· connecter· un· appareil· prenant· en· charge· le· transfert· de· signal· Deep· Color,· utilisez· un· câble·
compatible·avec·la·version·1.3a·de·la·norme·HDMI.
REMARQUE
•·Ne· connectez· pas· la· sortie· vidéo· de· cet· appareil· via· un· magnétoscope· (VCR).· Certains· supports·
contiennent·des·signaux·anticopie·qui·altéreront·l'image·de·l'écran.
•·Lorsque· la· résolution· vidéo· HDMI· est· réglée· sur· "HDMI· Auto"· comme· décrit· dans· "Résolution"·
(vpage 36),· la· résolution· de· sortie· correspond· à· la· résolution· la· plus· élevée· prise· en· charge· par·
l'équipement·connecté.
•·Si· la· résolution· HDMI· n'est· pas· réglée· sur· "HDMI· Auto",· sélectionnez· le· réglage· qui· correspond· à· la·
résolution· de· votre· TV.· · Les· images· ne· s'afficheront· pas· normalement· si· la· résolution· de· la· TV· et· la·
résolution·de·sortie·de·cet·appareil·ne·concordent·pas.·
•·La·lecture·audio·et·vidéo·sera·momentanément·interrompue·si·l'alimentation·du·matériel·connecté·est·
coupée·ou·en·cas·de·commutation·de·la··source·d'entrée.
•·Lorsque· vous· modifiez· la· résolution· vidéo· HDMI· de· cet· appareil,· la· validation· entre· cet· appareil· et· le·
matériel·connecté·prend·jusqu'à·10·secondes.·Aucun·signal·audio/vidéo·n'est·émis·durant·cette·période.·
•·Si· la· résolution· du· signal· vidéo· à· émettre· depuis· HDMI· OUT· ne· correspond· pas· à· celle· de· votre· TV,·
l'image·est·floue,·manque·de·naturel·ou·ne·s'affiche·pas.
Dans· ce· cas,· effectuez· d'abord· une· connexion· vidéo· (mixte)· entre· cet· appareil· et· la· TV,· sélectionnez·
VIDEO· (mixte)· comme· source· d'entrée· sur· la· TV· pour· afficher· le· menu· de· configuration,· puis· réglez·
correctement·la·Résolution.·(Pour·plus·d'informations·sur·la·résolution·adéquate·pour·votre·TV,·reportez-
vous·à·la·notice·d'utilisation·de·la·TV.)
•·Parmi·les·composants·qui·prennent·en·charge·HDMI,·certains·peuvent·contrôler·d'autres·composants·
via·le·connecteur·HDMI.·Cependant,·cet·appareil·ne·peut·pas·être·contrôlé·par·un·autre·composant·via·
le·connecteur·HDMI.
Connexion à un appareil équipé d'une prise DVI-D
Si· vous· utilisez· un· câble· de· conversion· HDMI/DVI· (vendu· séparément),· les· signaux· vidéo· HDMI· sont·
convertis·en·signaux·DVI·permettant·la·connexion·à·un·appareil·équipé·d'une·prise·DVI-D.
REMARQUE
•·Aucun· son· n'est· transmis· en· cas· de· connexion· avec· un· appareil· équipé· d'une· prise· DVI-D.· Effectuez·
des·connexions·audio·séparées.·"HDMI·Output"·(vpage 36)·dans·le·menu·OSD·doit·être·réglé·sur·"Off·
Speaker"·et·le·son·est·émis·par·les·enceintes.·
•·Les·signaux·ne·peuvent·être·transmis·aux·appareils·DVI-D·qui·ne·prennent·pas·en·charge·l'HDCP.
•·Selon·la·combinaison·des·appareils,·les·signaux·vidéo·peuvent·ne·pas·être·transmis.
•·Le·signal·vidéo·sera·au·format·RGB.·
n Réglages associés aux connexions HDMI
Effectuez·les·réglages·nécessaires.·Pour·plus·de·détails,·voir·les·pages·de·référence·respectives.
Audio (vpage 36)
Effectuez·ces·réglages·en·fonction·des·signaux·d'entrée/sortie·HDMI.
•·HDMI·Output
FRANCAIS
9
Publicité
