S2M
Rigid force transfer
correct
Fig. 5.1
Transducer orientation during installation
Important
The cable fastening side of the transducer should always be connected dir-
ectly with the rigid customer‐side force transfer areas. Ensure that the cable is
laid so that, where possible, no force shunt is caused by the cable (e.g.
through the weight or stiffness of the cable), see Fig. 5.1.
NOTE
Please note the maximum permissible load-carrying capacity of the loading
fittings and of the tension/compression bars, screws and knuckle eyes.
A3592-1.1 en/de/fr
Rigid force transfer
incorrect
13
HBM