PL
Jeżeli operator nie jest w stanie opanowaΕ
siły łańcucha przesuwającej w tył istnieje nie-
bezpieczeństwo, że tylko końcówka prowad-
nicy dotknie drewna z konsekwencją odbicia
(► Niebezpieczeństwo odbicia! – str. 100)
įcinanie drzewa
NIEBEZPIECZEĥSTWO! Niebez-
pieczeĦstwo obraļeĦ! Prace İcina-
nia i okrzesywania powinny byΕ
wykonywane wyłącznie przez
wyszkolone osoby! Istnieje niebez-
pieczeństwo poważnych, a nawet
İmiertelnych obrażeń!
A
Przed rozpoczęciem İcinek należy się upew-
niΕ, że:
• w obrębie İcinki nie znajdują się osoby
postronne lub zwierzęta.
• dla osób biorących udział przy İcince ist-
nieją wolne od przeszkód drogi ewaku-
acyjne. Ewakuacja ma miejsce w kie-
runku odwrotnym do kierunku upadku
drzewa.
• obszar wokół pnia jest wolny od prze-
szkód (niebezpieczeństwo potknięcia!).
• następne miejsce pracy jest oddalone o
conajmniej 2, 5 długoİci drzewa. Przed
İcinaniem należy sprawdziΕ kierunek
spadania drzewa i upewniΕ się, że w odle-
głoİci 2, 5 długoİci drzewa nie znajdują
się osoby, zwierzęta lub przedmioty.
2
1
~5 cm
102
All manuals and user guides at all-guides.com
B
45°
45°
B
įcinanie drzewa odbywa się w dwóch fazach:
1. Nacinanie pnia o jedną trzecią jego İred-
nicy po stronie kierunku spadania.
2. Po przeciwnej stronie zaznaczyΕ cięcie,
które musi się znajdowaΕ wyżej niż nat-
nięty karb (ok. 5 cm).
NIEBEZPIECZEĥSTWO! Niebez-
pieczeĦstwo obraļeĦ! Nigdy nie
przecinaΕ pnia całkowicie. Obszar
służy jako "zawiasa" i zapewnia zde-
finiowany kierunek spadu.
NIEBEZPIECZEĥSTWO! Niebez-
pieczeĦstwo obraļeĦ! Podczas İci-
nania ustawiΕ się zawsze bokiem do
İcinanego drzewa. Istnieje niebez-
pieczeństwo poważnych, a nawet
İmiertelnych obrażeń!
Pnie leļące płasko na ziemi
– Pień naciąΕ do połowy, następnie odwró-
ciΕ i przeciąΕ od drugiej strony.
UWAGA! NiebezpieczeĦstwo
uszkodzenia urządzenia! UpewniΕ
się, że prowadnica podczas przeci-
nania pnia nie dotknie podłoża!
Podparte pnie
Zalecamy, by pod pnie do przecinania podło-
żyΕ stojaki. Jeİli nie jest to możliwe, należy
pień podeprzeΕ za pomocą gałęzi lub pod-
nieİΕ i podeprzeΕ na klockach.
A
W obszarze A najpierw ciąΕ z góry w dół na
jedną trzecią İrednicy pnia, następnie koń-
cowe cięcie przeprowadziΕ z dołu do góry. W
obszarze B najpierw ciąΕ z dołu do góry na
jedną trzecią İrednicy pnia, następnie prze-
ciąΕ pieΕ od góry.
NIEBEZPIECZEĥSTWO! Niebez-
pieczeĦstwo obraļeĦ! Nie przeci-
naΕ nigdy naprężonych pni. Odpry-
skujące odłamki lub przechylona pro-
wadnica mogą prowadziΕ do poważ-
nych skaleczeń!
B