1 Avant-propos
Définitions
Remorquage
Remorquage
DOC
FAP
Exploitant de la machine
Conducteur
Machine
Fonctionnement de la machine
Aides visuelles
Tier IV DOC/FAP
Description du graphique
3
1
4
Fig. 1
1-4
Le dumper remorque un autre véhicule sur la voie publique, ou il est remorqué
lui-même.
Le dumper est remorqué pour le sortir d'une zone de danger immédiate (p. ex.
un passage à niveau ou un chantier).
Catalyseur d'oxydation diesel ; élimine l'oxyde de carbone et les restes de car-
burant non brûlés des gaz d'échappement.
Filtre à particules diesel ; brûle les particules de suie dans les gaz d'échappe-
ment.
Une entreprise (ou une personne) exploitant la machine. Celle-ci peut être une
entreprise de bâtiment, par exemple.
Une personne conduisant et/ou travaillant avec la machine.
Sauf si indiqué autrement, le terme machine se rapporte aux dumpers décrits
dans cette notice d'utilisation.
Tous les travaux rélatifs à une machine (p. ex. les déplacements, le transport
de matériau, les travaux d'entretien quotidiens) pouvant ou devant être effec-
tués par un conducteur. Le terme Fonctionnement de la machine ne com-
prend pas les travaux d'entretien devant être effectués par un atelier autorisé
uniquement.
Les aides visuelles sont, par exemple, les rétroviseurs, les caméras, mais
également les personnes aidant le conducteur lors du fonctionnement de la
machine.
La machine est équipée d'un moteur répondant des normes de gaz d'échap-
pement Tier IV.
Signale une batterie chargée
Droite/gauche/AV/AR
Ces termes sont utilisés comme se présente la situation pour le
conducteur assis sur le siège.
•
1 : gauche
•
2 : droite
2
•
3 : AV
•
4 : AR
BA DW50 fr* 1.0 * DW50v100.fm