Code d'erreur
E398
E399
E401
E402
E403
E404
E435
- - -
E474
E475
E476
E477
Description de l'erreur
Erreur de détection de tiroir de couteau en V
Erreur de détection d'ouverture du bordeur
Interdiction de copie
Se produit lorsqu'une tentative de copie par écrasement est effec-
tuée sur un numéro de configuration déjà enregistré.
Interdiction d'effacement
Se produit lorsqu'on essaie d'effacer la configuration utilisée dans
la couture par cycles.
Interdiction de nouvelle configuration
Se produit lorsqu'on sélectionne une configuration enregistrée
comme numéro de nouvelle configuration.
Les données du numéro spécifié n'existent pas.
Se produit lorsque les données du numéro spécifié n'existent pas
sur le support d'enregistrement ou le serveur.
Interdiction d'effacement
Se produit lorsqu'on essaie d'effacer une configuration enregistrée
sur une configuration directe.
Ne peut pas être utilisé avec le réglage de passepoil simple.
La couture ne peut pas être exécutée avec le
réglage de passepoil simple lorsque la fonction de détection auto-
matique de déviation est utilisée.
Sélection du mode de couture prioritaire de rabat lors d'une
couture de rabat oblique refusée.
Une erreur s'est produite lors d'une couture indépendante ou
d'une couture par cycles alors que le mode de couture prioritaire
de rabat était sélectionné.
Erreur d'espacement entre les couteaux en V du côté mobile
Erreur d'espacement entre les couteaux en V du côté fixe
− 132 −
Procédure de
rétablissement
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Rétablissement
possible avec le
bouton ANNU-
LER
Rétablissement
possible avec le
bouton ANNU-
LER
Rétablissement
possible avec le
bouton ANNU-
LER
Rétablissement
possible avec
le bouton
ANNULER
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.
Redémarrage
possible après
l'annulation de
l'erreur.