Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRANÇAIS
AMS-224EN6060 / IP-420
MANUEL D'UTILISATION
* Ce mode d'emploi décrit uniquement les fonctions différentes de celles de l'AMS-
224EN/IP-420. Afin d'utiliser l'AMS-224EN6060 en toute sécurité, il est recommandé
de lire non seulement ce mode d'emploi, mais également celui de l'AMS-224EN/IP-
420 avant d'utiliser l'AMS-224EN6060.
* "CompactFlash(TM)" est une marque déposée de SanDisk Corporation, Etats-Unis.
i
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JUKI AMS-224EN6060/IP-420
Sommaire des Matières pour JUKI AMS-224EN6060/IP-420
- Page 1 FRANÇAIS AMS-224EN6060 / IP-420 MANUEL D'UTILISATION * Ce mode d'emploi décrit uniquement les fonctions différentes de celles de l’AMS- 224EN/IP-420. Afin d’utiliser l’AMS-224EN6060 en toute sécurité, il est recommandé de lire non seulement ce mode d’emploi, mais également celui de l’AMS-224EN/IP- 420 avant d’utiliser l’AMS-224EN6060.
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE I. PARTIE MECANIQUE (COTE MACHINE A COUDRE) ..........1 1. CARACTÉRISTIQUES ....................1 2. INSTALLATION ......................2 3. INSTALLATION ......................3 3-1. Cassette de couture ........................3 3-2. Montage du porte-bobines ......................3 3-3. Installation du porte-bobines ....................... 3 3-4. - Page 3 2-10. Lorsque la mise en place de l’article a coudre est rendue difficile par la pointe de l’aiguille ..＊ 2-11. Bobinage d’une canette ....................＊ (1) Bobinage pendant la couture ...................... ＊ (2) Lorsque l’on procède uniquement au bobinage du fil de canette ..........＊ 2-12.
- Page 4 1-12. Ajout de graisse aux points spécifiés ..................16 (1) Endroits à lubrifier avec la Graisse A JUK ..................＊ (2) Endroits à lubrifier avec la Graisse B JUKI ..................＊ (3) Points sur la section de l’engrenage d’entraînement nécessitant une application de graisse .... 16 (4) Points sur la section du dispositif de serrage de la cassette nécessitant une application de graisse ...
-
Page 5: Partie Mecanique (Cote Machine A Coudre)
Huile de lubrification New Defrix Oil No. 2 (fourni par un lubrificateur) Graisse : Graisse JUKI A, Graisse au lithium à indice de pénétration N° 2, Graisse JUKI B, LONGTERM W2 (crémaillère d’avance et pignons, autoéjecteur) Mémoire des données de... -
Page 6: Installation
2. INSTALLATION ❸ ❷ ❶ ❾ ❹ ❼ ❽ ❻ ❺ ❶ Tête de machine ❷ Porte-bobines ❸ Panneau de commande (IP-420) ❹ Autoéjecteur ❺ Interrupteur d’alimentation (également utilisé comme commutateur d'arrêt d'urgence) ❻ Interrupteur de départ à commande à deux mains ❼... -
Page 7: Installation De La Machine À Coudre
3. INSTALLATION 3-1. Installation de la machine à coudre 1. L’installation de la machine doit être effectuée par un technicien certifié. 2. Contacter le distributeur ou un électricien professionnel pour lui confier l’installation électrique. 3. La machine à coudre pèse un peu plus de 710 kg. Il est donc nécessaire de l’installer à deux ou plus. 4. -
Page 8: Pose Du Flexible D'air
3-4. Pose du flexible d’air Raccordement du flexible d’air ❷ Brancher le flexible d’air au régulateur. Réglage de la pression d’air Ouvrir le robinet d’air ❶ , tirer le bouton de ré- glage d’air ❷ vers le haut et le tourner de façon ❶... - Page 9 Coller une feuille de Téflon (en option : 40123146) sur la surface arrière de la cassette de couture ❶ . Si une feuille de Téflon n’est pas collée à la surface arrière de la cassette de cou- ture, la surface supérieure de la plaque à aiguille peut être tachée et salir le tissu à...
-
Page 10: Installation Du Couvercle De Protection Des Yeux
Zone de couture La zone de couture été réglée par défaut à la sortie Zone de couture d’usine sur la zone (600 x 500) comme indiqué sur la figure. Origine 600mm La zone de couture peut être élargie à 600 mm dans Zone dans laquelle la Zone dans laquelle la le sens longitudinal selon le réglage de l’interrupteur... -
Page 11: Avant L'utilisation
4. AVANT L’UTILISATION 4-1. Lubrification AVERTISSEMENT : Pour ne pas risquer un accident causé par une brusque mise en marche de la machine, toujours la mettre hors tension avant d’effectuer les opérations suivantes. ATTENTION : Lors de la manipulation de l’huile lubrifiante ou de la graisse, porter des lunettes de sécurité et des gants de protection afin d’éviter que celle-ci n’entre en contact avec la peau. -
Page 12: Pose Et Retrait De La Boîte À Canette
4-4. Pose et retrait de la boîte à canette Se reporter à “I-4-4. Pose et retrait de la boîte à canette” p.10 dans le mode d'emploi de l’AMS-224EN. AVERTISSEMENT : Pour ne pas risquer un accident causé par une brusque mise en marche de la machine, toujours la mettre hors tension avant d’effectuer les opérations suivantes. -
Page 13: Réglage De La Tension Du Fil
4-6. Réglage de la tension du fil Se reporter à “I-4-6. Réglage de la tension du fil” p.11 dans le mode d'emploi de l’AMS-224EN. 4-7. Hauteur de presseur intermédiaire Lorsque l’on relève la hauteur du presseur intermédiaire, faire tourner manuellement la poulie afin d’abaisser la barre à... -
Page 14: Opération De La Machine À Coudre
5. OPÉRATION DE LA MACHINE À COUDRE 5-1. Couture ❻ ❸ ❶ ❹ ❺ ❼ ❸ ❷ État non serré État serré Insérer la protubérance ❷ de la cassette de couture ❶ dans la fente de l’autoéjecteur ❸ . À présent, la cassette de couture ❶... -
Page 15: Pince-Fil D'aiguille
Après la couture, l’autoéjecteur repousse automatiquement la cassette de couture pour terminer la cou- ture. Pour arrêter provisoirement la machine à coudre pendant la couture, appuyer sur le bouton PAUSE ❻ . Pour arrêter la machine à coudre en cas d’urgence, appuyer sur le bouton ALIMENTATION ❼ lequel sert également de bouton URGENCE. -
Page 16: Entretien De La Machine
III. ENTRETIEN DE LA MACHINE 1. ENTRETIEN 1-1. Réglage de la hauteur de la barre à aiguille (Modification de la longueur de l’aiguille) AVERTISSEMENT : Pour ne pas risquer un accident causé par une brusque mise en marche de la machine, toujours la mettre hors tension avant d’effectuer les opérations suivantes. - Page 17 2) Desserrer la vis de fixation ❽ dans le dispositif d’entraînement. Tirer le crochet du levier d’ouverture de la boîte à canette vers vous, l’ouvrir vers la droite et vers la gauche jusqu’à ce que le levier d’ouverture de la boîte à canette ➒...
-
Page 18: Réglage De La Phase De L'arbre Principal Et De L'arbre De Commande De Crochet
1-3. Réglage de la phase de l'arbre principal et de l'arbre de commande de crochet Se reporter à “III-1-3. Réglage de la phase de l'arbre principal et de l'arbre de commande de cro- chet” p.105 dans le mode d'emploi de l’AMS-224EN. 1-4. -
Page 19: Unité Du Refroidisseur D'aiguille
1-9. Unité du refroidisseur d'aiguille La rupture de fil en raison d’une hausse de la tempé- rature du fil peut être évitée en utilisant l’unité du refroidisseur d'aiguille. L’unité du refroidisseur d'aiguille souffle de l’air comprimé sur l’aiguille par une tuyère à air ❶ et arrête de souffler au moment de la fin de la couture. -
Page 20: Quantité D'huile Fournie Au Crochet
“III-1-12. Ajout de graisse aux points spécifiés” p.109, “(1) Endroits à lubrifier avec la Graisse A JUKI” p.110 “(2) Endroits à lubrifier avec la Graisse B JUKI” p.111 dans le mode d'emploi de l’AMS-224EN. Lorsque la machine à coudre manque de graisse, appliquer de la graisse aux points marqués des... -
Page 21: Points Sur La Section Du Dispositif De Serrage De La Cassette Nécessitant Une Application De Graisse
(4) Points sur la section du dispositif de serrage de la cassette nécessitant une application de graisse Face inclinée de la came plate et de la goupille F e n t e e t goupille Came plate et goupille 1-13. Problemes et remedes (Conditions de couture) Se reporter à... -
Page 22: Diagramme De Fonctionnement
2 . DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT Pour modifier la configuration de Préparatifs pour la couture couture Mettre la machine sous Afficher l’écran d’affichage tension des données Insérer la carte Compact- Accéder à l’écran de sélec- Flash tion de la forme de couture Sélectionner le type Sélectionner la configura- de forme de couture... -
Page 23: Options
3 . OPTIONS 3-1. Tableau des guides d’orifice d’aiguille Se reporter à “III-2-1. Tableau des guides d’orifice d’aiguille” p.114 dans le mode d'emploi de l’AMS-224EN. Si un guide de chas d’aiguille de φ3 mm avec noyure (B242621000G) est utilisé, des coutures d’assemblage bien tendues sont produites.