INDICACIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de falla
del producto, daño a la propiedad y lesiones
personales, haga lo siguiente:
Este producto debe ser instalado por un plomero
profesional matriculado.
Este producto ha sido creado para su uso exclusivo
con agua potable.
Consulte las Recomendaciones de Limpieza en la
página 18 para seleccionar un agente de limp-
ieza para este producto. No use productos de limp-
ieza que contengan blanqueador con cloro, lejía,
ácido clorhídrico, ácido fórmico, ácido acético o
abrasivos.
No seguir estas instrucciones puede resultar en la
falla del producto y daño de la propiedad, y puede
anular la garantía.
4
E S P A Ñ O L
CONSIDERACIONES PARA L A INSTAL ACIÓN
⁄ Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones
detenidamente. Asegúrese de tener las herramientas y
los insumos necesarios para completar la instalación.
⁄
12627XX1, 49627XX1 SOLAMENTE:
cabezal es debe ser utilizada con una válvula que com-
pensa automáticamente, y es valorado en 1.3 GPM
(4.9 L/min) o menos.
⁄
49626XX1 SOLAMENTE:
debe ser utilizada con una válvula que compensa au-
tomáticamente, y es valorado en 1.9 GPM (7.2 L/min)
o menos.
⁄ Al prevnent escalda herida, la temperatura de salida
máxima de la válvula de chaparrón no debe ser más
alto que 120°F (49°C). En Massachusetts: la tempera-
tura de salida máxima de la válvula no puede ser más
alto que 112°F (44°C).
⁄ La protección contra flujo inverso se proporciona medi-
ante dos válvulas antirretornos. Las válvulas antirretorno
deben inspeccionarse anualmente y reemplazarse si es-
tán sucias o gastadas.
⁄ Mantenga este folleto y el recibo (u otro comprobante
del lugar y fecha de compra) de este producto en lugar
seguro. El recibo se requiere en caso de ser necesario
solicitar piezas bajo garantía.
DATOS TECNICOS
Caudal máximo - teleducha
12627XX1, 49627XX1
49626XX1
Esta ducha
Esta ducha cabezal es
1.75 GPM (6.6 L/min)
2.5 GPM (9.5 L/min)