Table Des Matières - arjo Sara Stedy Notice D'utilisation

Sommaire
Informations générales............................................................................................ 5
Avant-propos ................................................................................................... 5
Service après-vente ...................................................................................... 5
Informations concernant le fabricant ............................................................ 6
Définitions utilisées dans cette notice .......................................................... 6
Utilisation prévue ......................................................................................... 6
Évaluation des patients/résidents ................................................................. 6
Exigences d'installation ................................................................................ 6
Durée d'utilisation prévue ............................................................................ 7
Instructions concernant le Sara Stedy .......................................................... 7
Conditions .................................................................................................... 7
Identification de l'appareil ........................................................................... 7
Contrôle du contenu de l'emballage ............................................................. 7
Politique applicable au nombre des membres du personnel requis
pour le transfert des patients ......................................................................... 8
Comment utiliser cette notice ....................................................................... 8
Symboles utilisés .......................................................................................... 9
Consignes de sécurité .............................................................................................. 10
Généralités ...................................................................................................... 10
Capacité de levage sécuritaire ...................................................................... 10
Directives importantes pour la sécurité ........................................................... 10
Etiquettes d'avertissement ............................................................................ 11
Descriptif .................................................................................................................. 12
Harnais ..................................................................................................................... 13
Harnais compatibles ..................................................................................... 13
Comment utiliser le Sara Stedy.............................................................................. 14
Utilisation des tenons de fixation du harnais .................................................. 14
Pivotement des coussins .................................................................................. 14
Écartement et rapprochement des pieds du châssis ........................................ 15
Serrage et desserrage des freins des roues arrières ......................................... 15
Pour s'approcher du patient ............................................................................ 16
Avant le transfert du patient ......................................................................... 16
Transfert du patient ......................................................................................... 17
Transfert du patient depuis un fauteuil ......................................................... 17
Transfert du patient depuis un fauteuil ......................................................... 18
Transfert du patient depuis un fauteuil roulant ............................................ 19
Transfert du patient dans un fauteuil roulant ............................................... 20
Transfert du patient depuis un lit .................................................................. 21
Transfert du patient dans un lit ..................................................................... 22
Transfert du patient depuis les toilettes ........................................................ 23
Transfert du patient vers les toilettes ............................................................ 24
Transfert du patient aux toilettes .................................................................. 24
Sangle de soutien dans le dos .......................................................................... 25
Utilisation de la sangle de soutien dans le dos ............................................. 25
Entretien et réparations .......................................................................................... 26
Programme d'entretien préventif ..................................................................... 26
3