Mesure du volume V1 < V2
Cause : La mesure du volume et le contrôle du volume indiquent des valeurs déviantes
Action : Arrêter le programme et signaler l'erreur au service d'entretien. Les débitmètres doivent être
ré-étalonnés.
Entrée d'eau non-requise détectée
Cause : La valve d'alimentation d'eau fuit et pourrait diluer le désinfectant.
Action : Signaler l'erreur au département de l'entretien.
Panne de la valve d'alimentation d'eau externe
Cause : La valve d'alimentation d'eau sur l'unité du filtre fuit, la désinfection de la machine ne peut
donc pas être effectuée.
Action : Signaler l'erreur au département de l'entretien.
Capteur de température du bassin défectueux
Cette erreur se produit indépendamment du logiciel et est une situation extrême. Appuyer sur le bouton
Arrêt
n'a aucun effet. L'interruption du programme n'est recommandée qu'après évaluation de la
situation par un technicien. Le programme ne peut pas être arrêté via une opération expert. Après avoir
résolu la panne, le programme peut être poursuivi.
Cause : Le capteur de température est défectueux si le message de température à l'écran est supérieur
à 100°C.
Action : Signaler l'erreur au département de l'entretien.
Température du bassin trop élevée
Appuyer sur le bouton Démarrer
appuyer sur le bouton Arrêt
Cause : Le bloc de drainage est trop chaud après un programme de désinfection.
Action : Attendre cinq minutes, ou verser de l'eau froide dans le bassin de rinçage pour voir si la
température indiquée à l'écran baisse.
Cause : La valve de réglage ou de mélange ne fonctionne pas, ce qui induit une température trop élevée
de l'eau d'alimentation.
Action : Appuyer sur le bouton Arrêt
Attendre un moment jusqu'à ce que l'eau de la machine soit refroidie. Redémarrer ensuite le
programme.
Température du bassin trop basse
Appuyer sur le bouton Démarrer
appuyer sur le bouton Arrêt
Cause :
La valve d'ajustement ou de mélange est hors service, ce qui induit une température trop
froide de l'eau d'alimentation.
Action : Consulter le service d'entretien. Appuyer sur le bouton Arrêt
valve de mélange. Démarrer le programme et vérifier si la température indiquée à l'écran est
correcte pour le programme.
124
pour redémarrer l'étape du processus. Si le message se reproduit,
.
et vérifier ou ajuster la configuration de la valve de mélange.
pour redémarrer l'étape du processus. Si le message se reproduit,
.
S-287
S-288
S-289
S-292
S-293
S-294
et vérifier ou ajuster la