Télécharger Imprimer la page

Raypak VERS L Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 55

Publicité

Menu Toolbox (Outils)
Le menu Outils sauvegarde tous les codes d'erreur du module VERSA et de la carte PIM, ainsi que d'autres informations.
Pour une description détaillée des divers écrans, du contenu des pages et des instructions de base, consultez le Guide
de démarrage rapide de l'écran tactile (241630) et le Manuel VERSA IC MD (241493).
Élément
Lookup Active Error
USER TEST
MAX HEAT
P/N XXXXXX
DEFAULTS
HISTORY
journal d'erreurs
Concept de compensation extérieure
Le module de commande peut faire varier la température
de consigne du système en fonction de la température
extérieure (compensation extérieure).
de commande de la température peut faire varier la
température de l'eau de la chaudière en fonction de
la température extérieure. La température de l'eau de
la chaudière varie en fonction de la modulation de la
puissance du brûleur ou du séquençage de la cascade. Le
module commande également la pompe de recirculation
du système, sous l'asservissement d'un capteur de haute
température extérieure.
Si la température extérieure est supérieure à la valeur de
coupure extérieure, la pompe est mise à l'arrêt et l'eau
cesse de circuler dans le système. Si la température
extérieure est inférieure à la valeur de coupure extérieure,
la pompe est mise en marche et l'eau se remet à circuler
dans le système. La température de l'eau varie aussi en
fonction du ratio de compensation, du décalage de la
température de l'eau et des changements de température
extérieure.
Ratio de compensation/Compensation
extérieure
Lorsqu'un bâtiment est chauffé, la chaleur s'échappe
à travers les murs, les portes et les fenêtres, vers l'air
extérieur plus froid. Plus la température extérieure est
froide, plus rapidement la chaleur s'échappe. Si la chaleur
est injectée dans le bâtiment au même rythme que sa
déperdition thermique, alors sa température restera
constante. Le ratio de compensation permet d'atteindre
Recherche et affichage des erreurs actives
Sélectionnez ON pour lancer la fonction. Le paramètre retourne à sa valeur par défaut après
l'exécution du test.
Sélectionnez ON pour lancer la fonction. Le paramètre se désactive après 24 heures ou
manuellement par l'utilisateur. Voir manuel VERSA IC
Numéro du logiciel VERSA Raypak
Réinitialise les paramètres d'usine. Appuyer sur UP/DOWN pendant 1 sec pour afficher CLR et
réinitialiser tous les paramètres d'usine. Efface également l'historique entier.
S'affiche lorsqu'un code d'erreur est présent. 1 indique le code d'erreur le plus récent. Appuyer sur
UP/DOWN pendant 1 sec pour réinitialiser le journal des erreurs.
Tableau X. Menu Toolbox (Outils)
Le module
Description
MD
(241493) pour les détails.
cet équilibre entre l'apport de chaleur et la déperdition de
chaleur. Pour la plupart des systèmes, le ratio de départ
est 1,00 (OD) :1,00 (SYS) (temp. extérieure : temp. eau
de la chaudière). Cela signifie que pour chaque degré
de réduction de la température extérieure, la chaudière
augmentera sa température de consigne de un degré.
Le module VERSA permet de régler les deux extrémités
de la pente de compensation. Les réglages d'usine sont
les suivants: temp. de l'eau (Boil START) 70°F (21ºC);
temp. extérieure (OUT START) 70°F (21ºC) ; temp. de
l'eau (Boil DESIGN) 180°F (82ºC) ; temp. de l'air extérieur
(OUT DESIGN) 10°F (-12ºC).
Chaque bâtiment perd sa chaleur à son propre rythme.
Un bâtiment très bien isolé ne perdra pas beaucoup de
chaleur à l'air extérieur et peut nécessiter un ratio de
compensation de 2,00 (OD) :1,00 (SYS) (Extérieur: Eau).
Cela signifie que si la température extérieure chute de 2
degrés, la température de l'eau augmente de 1 degré.
D'autre part, un bâtiment mal isolé peut nécessiter un ratio
de compensation de 1,00 (OD) :2,00 (SYS). Cela signifie
que pour chaque degré de réduction de la température
extérieure, la chaudière augmentera sa température de
consigne de un degré.
Le ratio de compensation du module VERSA est
entièrement réglable, ce qui permet de l'adapter à
l'isolation du bâtiment. Une courbe de chauffage basée
sur la température extérieure et sur un ratio de déperdition
thermique procure un meilleur confort. Il est possible
d'affiner ces réglages en fonction des particularités du
bâtiment.
55

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vers 406lVers 506lVers 606lVers 726lVers 856l