Publicité
Rinçage et nettoyage de la tuyauterie d'eau
Plusieurs produits chimiques utilisés pour le rinçage et le
nettoyage peuvent endommager l'échangeur de chaleur
et certains joints d'étanchéité, ce qui pourrait causer
une défaillance non couverte par la garantie. Raypak
recommande d'isoler la chaudière du reste du réseau
d"eau avant d'effectuer un rinçage ou un nettoyage de la
tuyauterie du système avec de tels produits.
Installation de la sonde système
La sonde système (S3) est requise pour les installations
en cascade ou avec boucles primaire/secondaire, à
moins qu'un module de commande externe, comme
notre séquenceur hybride Temp Tracker MOD+, ne soit
utilisé pour contrôler la puissance de chauffe. Cette
sonde doit être correctement installée pour assurer le bon
fonctionnement du système.
Elle doit être insérée dans un puits sec, notamment à
l'aide d'un produit d'étanchéité thermoconducteur, voir
Figure 14. La sonde doit se trouver à au plus de 5 pieds
équivalents (1,52 m) en aval du découpleur et doit être
traversée par le débit d'eau de la boucle secondaire, ou
se trouver à au plus 5 pieds équivalents (1,52 m) en aval
de la dernière chaudière de la boucle primaire.
ATTENTION: soyez prudent lors de l'installation du
puits sec de la sonde; il faut éviter de trop le serrer pour
éviter que la sonde ne s'y insère pas correctement.
RACCORD
NPT 1/2
PÂTE THERMIQUE
3.44" (87 mm)
1.7" (43 mm)
4 DIA. CONDUITE SECONDAIRE
DOIT ÊTRE INFÉRIEUR À 12 PO
(305 mm)
RÉSEAU
SECONDAIRE
F10501
VERS CHAUDIÈRE DE CHAUDIÈRE
Figure 14. Installation de la sonde système,
primaire/secondaire
SONDE SYSTÈME
0.43" (11 mm)
5' (1,5 M)
MAX.
PAS À L'ÉCHELLE
TUYAUTERIE
COMMUNE
F10500
SORTIE
CHAUDIÈRE 1
Figure 15. Installation de la sonde système, primaire
système en cascade
Chauffage hydronique
Sélection de la pompe
La chaudière est conçue pour produire un ΔT atteignant
75°F (42°C) et soutenir une température de retour
continue de 40°F à 190°F (4,4°C à 88°C).
NOTE: une température de retour élevée peut limiter la
puissance de chauffe lorsque la température de l'eau est
proche de sa valeur maximale (200°F (93°C)).
Débits en GPM (L/min)
N°
Débit
MODÈLE
max.**
406L
105 (397)
506L
105 (397)
606L
105 (397)
726L
150 (568)
856L
150 (568)
* Le débit minimum considère l'utilisation de H
Le recours à d'autres liquides caloporteurs peut nécessiter un débit
minimum plus élevé.
** Débit maximal basé sur une vitesse de débit de 10,5 pi/s.
Tableau G.
Tableau des débits
NOTE: pour les systèmes au glycol, voir les exigences
de pompage ci-dessous (Tableau H).
Concentration éthylène glycol (%)
FACTEUR DE
CORRECTION
0
Multiplicateur de
1,000
capacité
Multiplicateur
1,000
GPM
Tableau H. Facteurs de correction, concentration de glycol
5' (1,5 M)
MAX.
PAS À L'ÉCHELLE
SORTIE
CHAUDIÈRE 2
Débit
Débit
Débit
min.* avec
min. @
min.*
débitmètre
100%
(option)*
11 (41)
6 (23)
15 (57)
14 (53)
7 (26)
15 (57)
16 (61)
8 (30)
15 (57)
19 (72)
10 (38)
18 (68)
22 (83)
11 (42)
18 (68)
O comme caloporteur.
2
25
30
40
0,972
0,960
0,928
1,040
1,055
1,100
50
0,878
1,150
15
Publicité
