Antes da aplicação de um novo cartucho, enrosque um misturador novo. Certifique-se de que está bem apertado. | Utilizar
apenas o tipo de misturador (HIT-RE-M) fornecido com a resina. Não modifique o misturador de forma alguma. | Nunca
utilize cartuchos danificados e/ou suportes danificados ou sujos.
Valores de retenção deficientes/falha da fixação devido a limpeza insuficiente do furo. A brocas de perfuração ocas Hilti
TE-CD e TE-YD têm de ser usadas em conjunto com um aspirador Hilti em boas condições de funcionamento e com o
modelo e capacidade de aspiração (débito volumétrico) especificados na tabela dos acessórios. | Antes da injecção, os
furos têm de estar isentos de material de perfuração, pó, água, gelo, óleo, gordura ou outras impurezas. | Limpar o furo
por sopro com ar isento de óleo, até que o ar saia sem pó. | Lavar o furo – com uma mangueira com pressão normal, até
sair água limpa. | Escovar o furo – apenas com uma escova de aço adequada. Ao escovar o furo deverá ser perceptível uma
resistência na escova – se não for o caso, a escova é demasiado pequena e deverá ser substituída. | Importante! Antes de
preencher com resina, retire a água do furo e sopre com ar isento de óleo até estar totalmente seco (Não utilizável em
furos subaquáticos executados com percussão). | Ao tornar a furação áspera, não ultrapassar o tempo de rugosidade!
Assegure que o enchimento do furo é efectuado a partir do fundo, para que não se formem bolhas de ar. Se necessário, utilize
os prolongadores para alcançar o fundo do furo. | No caso de aplicações em suspensão, utilize o acessório HIT-SZ e preste
especial atenção ao inserir o elemento de fixação. Pode sair resina em excesso do furo. Certifique-se de que não pinga resina
sobre o utilizador. | Em betão saturado de água, é necessário colocar a âncora imediatamente após a limpeza do furo!
A não observação das instruções pode conduzir à falha da fixação!
DA
Klæbemørtel til fastgørelse af betonjern og ankre i beton.
Hilti HIT-HY 200-A
Indeholder: 2-Hydrok-
sypropylmetakrylat (A),
1,4-butandioldimethacrylat (A),
dibenzoylperoxid (B)
Advarsel Kan forårsage allergisk hudirritation. (A, B) | Forårsager alvorlig øjenirritation. (B) | Meget giftig med langvarige
virkninger for vandlevende organismer. (B) | Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj. | Bær beskyttelseshandsker/
beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. | VED
KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let.
Fortsæt skylning. | Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp. | Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
Oplysninger om bortskaffelse Tomme beholdere: Lad blanderen være skruet på, og bortskaf produktet på en kommunal
genbrugsstation. eller EAK-affaldskode: 150102 Emballager af kunststof Fulde eller delvis tomme beholdere: Skal bortskaffes
som særligt affald i henhold til gældende bestemmelser. EAK-affaldskode: 08 04 09* lim- og tætningsmasseaffald, som
indeholder organiske opløsningsmidler eller andre farlige stoffer. eller EAK-affaldskode: 20 01 27* maling, trykfarve, lim og
kunstharpiks, der indeholder farlige stoffer.
Produktinformation Opbevar altid denne brugsanvisning sammen med produktet, også hvis du videregiver det til andre personer.
Læs sikkerhedsdatabladet igennem før arbejdets begyndelse. Kontrollér holdbarhedsdatoen (måned/år) på forbindelsesdelen.
Når holdbarhedsdatoen er overskredet, må produktet ikke længere anvendes. Beholdertemperatur under brugen: mellem 0 °C
og 40 °C / 32 °F og 104 °F. Underlagets temperatur under installationen: HAS-U, HAS-D, HIT-V, HIS, Rebar: mellem –10 °C og
40 °C / 14 °F og 104 °F. HIT-Z: mellem +5 °C og 40 °C / 41 °F og 104 °F. Transport- og opbevaringsbetingelser: Køligt, tørt og
mørkt ved +5 °C til 25 °C / 41 °F til 77 °F. Ved anvendelsesformål, som ikke er beskrevet i denne brugsanvisning eller ligger
uden for specifikationerne, skal du kontakte Hilti. Overskydende masse skal blive i kassetten og anvendes inden for 4 uger.
Lad blanderen sidde på beholderen, og opbevar beholderen i kassetten i henhold til forskrifterne. Ved genanvendelse skal der
skrues en ny blander på, og den første mørtel skal kasseres.
Tilsidesættelse af monteringsvejledningen, anvendelse af ankre, der ikke kommer fra Hilti, dårlige eller tvivlsomme beton-
egenskaber samt specielle anvendelsesformål kan forringe befæstigelsernes pålidelighed og ydelse.
18
(A, B)
(B)
UFI: GW9R-EG2H-J71J-77TX (A) /
UFI: XGKR-1G37-6711-DD3D (B)