caso, el cepillo es demasiado pequeño y debe cambiarse. | ¡Atención! Antes de añadir la resina es necesario extraer el
agua del taladro y limpiar el taladro con aire a presión sin aceite hasta que quede completamente seco (no aplica para
agujeros realizados con taladros de percusión en aplicaciones sumergidas en agua). | A la hora de raspar el taladro, no
superar el tiempo de raspado.
Verificar que el relleno del taladro se produce desde el fondo del taladro para que no se formen burbujas de aire. Si es
necesario, utilice las prolongaciones para alcanzar el fondo del taladro. | En aplicaciones por encima de la cabeza, utilice
el accesorio HIT-SZ y preste especial atención al introducir el elemento de fijación. Puede salir resina sobrante del taladro.
Asegúrese de que la resina no gotee sobre el usuario. | En el hormigón saturado de agua es necesario colocar el anclaje
inmediatamente después de limpiar el taladro.
El incumplimiento de estas instrucciones puede llevar a una fijación incorrecta.
PT
Buchas químicas para fixações de ferros e de ancoragens em betão.
Hilti HIT-HY 200-A
Contains: metacrilato de hidro-
xipropilo (A), Dimetacrilato de
1,4-butanodiol (A),
peróxido de dibenzoílo (B)
Atençãox Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. (A, B) | Provoca irritação ocular grave.(A) | Muito tóxico para os
organismos aquáticos com efeitos duradouros. (B) | Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/
protecção facial. | Não pode entrar em contacto com os olhos,a pele ou a roupa. | SE ENTRAR EM CONTACTO COM A
PELE:lavar com sabonete e água abundantes. | SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com
água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. | Em caso de
irritação ou erupção cutânea: consulte um médico. | Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Recomendação sobre a eliminação Cartuchos vazios: Deixar o misturador enroscado e eliminar através do sistema de recolha
„Ponto Verde" nacional. ou código CER: 150102 Embalagens de plástico Cartuchos semiusados ou novos: Eliminar de acordo
com as normas e regulamentações legais sobre resíduos especiais. Código CER: 08 04 09* Resíduos de colas ou vedantes,
contendo solventes orgânicos ou outras substâncias perigosas. ou código CER: 20 01 27* Tintas, produtos adesivos, colas e
resinas, contendo substâncias perigosas.
Dados informativos sobre o produto Guarde estas instruções de utilização sempre junto com o produto, mesmo quando o entregar a
outras pessoas. Antes de iniciar os trabalhos, tenha em consideração a ficha técnica de segurança. Veja o prazo de validade
(mês/ano) na peça de junção. Não utilize produtos cujo prazo de validade se encontre ultrapassado. Temperatura do cartucho
durante a utilização: entre 0 °C e 40 °C / 32 °F e 104 °F. Temperatura do material base durante a instalação: HAS-U, HAS-D,
HIT-V, HIS, Rebar: entre –10 °C e 40 °C / 14 °F e 104 °F. HIT-Z: entre +5 °C e 40 °C / 41 °F e 104 °F. Condições de transporte e
armazenamento: em lugar fresco, seco e ao abrigo da luz, entre +5 °C e 25 °C / 41 °F e 77 °F. Em caso de aplicações que não
se encontrem descritas nas presentes instruções de utilização ou estejam fora das especificações, é favor dirigir-se à Hilti. As
sobras de cartuchos parcialmente usados devem permanecer no suporte e ser utilizadas num prazo de quatro semanas. Deixe
o misturador enroscado e armazene-o no suporte juntamente com o cartucho, de acordo com as condições de armazenagem
preconizadas. Quando/se reutilizados, utilize um misturador novo e não utilize novamente a resina inicial.
O não cumprimento destas instruções de colocação, a utilização de ancoragens que não sejam da Hilti, as condições fracas
ou duvidosas do betão, ou aplicações fora do comum podem afectar a segurança ou a eficácia das fixações.
AVISO
A superfície do varão roscado HIT-Z / HAS-D não pode ser modificada.
No caso de manuseamento incorrecto, é possível que seja injectada resina. Durante a realização de trabalhos, use óculos de
protecção, luvas de protecção e roupa de trabalho! | Nunca comece a aplicação sem que o misturador esteja enroscado! |
(A, B)
(B)
UFI: GW9R-EG2H-J71J-77TX (A) /
UFI: XGKR-1G37-6711-DD3D (B)
17