dell'installazione: HAS-U, HAS-D, HIT-V, HIS, ferri di ripresa: tra –10 °C e 40 °C / 14 °F e 104 °F. HIT-Z: tra +5 °C e 40 °C / 41 °F e 104
°F. Condizioni di trasporto e stoccaggio: conservare in luogo fresco, asciutto e buio, ad una temperatura compresa tra +5 °C
e 25 °C / tra 41 °F e 77 °F. In caso di applicazioni che non sono descritte nelle presenti Istruzioni per l'uso o che esulino
dalle specifiche previste, rivolgersi a Hilti. Le cartucce parzialmente utilizzate devono rimanere nel portacartucce ed essere
riutilizzate entro quattro settimane. Lasciare avvitato il miscelatore ed stoccare la cartuccia secondo le prescrizioni lasciandola
nel portacartucce. In caso di riutilizzo, inserire un nuovo miscelatore e scartare la prima pompata.
La mancata osservanza delle presenti istruzioni di montaggio, l'utilizzo di ancoraggi di altri produttori, condizioni del calces-
truzzo magre o discutibili o applicazioni speciali possono compromettere l'affidabilità o le prestazioni dei bloccaggi.
AVVISO
La superficie della barra di ancoraggio HIT-Z / HAS-D non deve essere modificata.
Un utilizzo improprio può comportare la fuoriuscita della resina. Durante il lavoro, indossare occhiali protettivi, guanti e abbig-
liamento da lavoro! | Non iniziare mai a pompare il prodotto se il miscelatore non è avvitato! | Prima di utilizzare una nuova
cartuccia avvitare un nuovo miscelatore. Accertarsi che il miscelatore sia inserito saldamente. | Usare esclusivamente il tipo di
miscelatore (HIT-RE-M) fornito con la resina. | Non modificare in alcun caso il miscelatore. Non utilizzare cartucce danneggiate e
portacartucce danneggiate o sporche.
Carichi insufficient / potenziale cedimento dell'ancoraggio causato da una pulizia del foro non sufficiente. Le punte per perfo-
ratori Hilti TE-CD, TE-YD devono essere utilizzate in combinazione con un aspiratore Hilti correttamente mantenuto, con modello e
capacità di aspirazione (portata volumetrica) come specificato nella tabella degli accessori. | Prima di iniettare il prodotto, i fori devono
essere pulitu da polvere, umidità, acqua, ghiaccio, olio/grasso o altre impurità. | Pulizia ad aria - Effettuare la pulizia del foro insufflando
aria priva di olio finchè il flusso d'aria non è privo di qualsiasi impurità. | Risciacquo del foro - sciacquare con acqua in pressione
finchè il flusso d'acqua che esce non è privo di impurità. | Puilzia con scovolino - solo con adeguato scovolino metallico. Durante la
pulizia, si deve avvertire una minima resistenza dello scovolino sulle pareti del foro; in caso contrario, lo scovolino è troppo piccolo
e va sostituito. | Importante! Prima di iniettare la resina, rimuovere l'acqua dal foro e soffiare con aria compressa priva di olio, finché
il foro non risulti completamente asciutto (non applicabile su un foro eseguito con martello pneumatico in applicazioni sott'acqua). |
Quando si irruvidisce il foro, non superare il tempo previsto per l'operazione.
Accertarsi che il riempimento del foro avvenga partendo dal fondo del foro stesso, per evitare la formazione di bolle d'aria.
Se necessario, utilizzare a tale scopo le apposite prolunghe per poter raggiungere il fondo del foro. | In caso di applicazioni
a soffitto, utilizzare l'apposito accessorio HIT-SZ e prestare attenzione nel momento dell'installazione della barra. La resina
in eccesso può fuoriuscire dal foro. Accertarsi che la resina non coli sull'installatore. | Nel calcestruzzo saturo d'acqua è
necessario applicare l'ancoraggio immediatamente dopo la pulizia del foro!
La mancata osservanza delle istruzioni d'uso può comportare il cedimento dell'ancoraggio!
NL
Ankermortel voor bevestiging van betonijzer en pluggen in beton.
Hilti HIT-HY 200-A
Bevat: hydroxypropylmet-
hacrylaat (A), 1,4-Butaan-
dioldimethacrylaat (A),
dibenzoylperoxide (B)
Waarschuwing Kan een allergische huidreactie veroorzaken. (A, B) | Veroorzaakt ernstige oogirritatie. (B) | Zeer giftig voor
in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. (B) | Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden. |
Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. | BIJ CONTACT MET DE
HUID: met veel water en zeep wassen. | BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal
minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. | Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen. | Bij
aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
14
(A, B)
(B)
UFI: GW9R-EG2H-J71J-77TX (A) /
UFI: XGKR-1G37-6711-DD3D (B)