Introduction
AvertIssements
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre bateau. Le GHP™
10/10V/12 est un outil qui améliore votre aptitude à piloter. Il ne vous dégage pas de
votre responsabilité d'utilisation en toute sécurité du bateau. Evitez tout danger de
navigation et ne relâchez pas votre surveillance de la barre.
Soyez toujours prêt à reprendre manuellement les commandes du bateau.
Apprenez à utiliser le GHP sur une mer calme et sans danger.
Utilisez le GHP avec précaution à proximité des points dangereux, tels que les quais et
les autres bateaux.
Le système de pilote automatique GHP contrôle en permanence la direction de votre
bateau pour maintenir un cap constant. Outre la fonction de maintien du cap, le pilote
automatique GHP propose une navigation manuelle et plusieurs modèles de navigation
automatique.
Utilisez le système de pilote automatique GHP avec l'unité de commande GHC™ 10.
Grâce à l'unité de commande GHC 10, vous pouvez activer et diriger, configurer et
personnaliser le pilote automatique GHP.
Pour installer le pilote automatique GHP, incluant l'unité de commande GHC 10,
reportez-vous aux instructions d'installation.
Manuel d'utilisation du GHC 10
Conseils et raccourcis
• Sélectionnez la touche STBY depuis n'importe quel écran pour placer le pilote
automatique en mode Veille et revenir à l'écran Cap.
• Sélectionnez pour régler le rétroéclairage et le mode Couleur.
• Maintenez enfoncée la touche pour allumer ou éteindre le pilote automatique.
RemaRque : si plusieurs appareils GHC 10 sont connectés au pilote automatique,
vous devez éteindre tous les appareils GHC 10 pour éteindre le pilote automatique.
• Sélectionnez
ou
menu.
Conventions du manuel
Dans le présent manuel, le terme « pilote automatique » désigne le système de pilote
automatique GHP et le terme « appareil » désigne l'unité de contrôle GHC 10.
Lorsque vous êtes invité à sélectionner un élément sur l'appareil, utilisez les touches
logicielles situées au bas de l'écran.
Les flèches (>) dans le texte indiquent que vous devez sélectionner chaque élément dans
l'ordre indiqué. Par exemple, lorsque vous voyez l'instruction « sélectionnez menu >
Réglage », sélectionnez menu, puis Réglage.
Introduction
pour mettre une option en surbrillance dans un
i