Manuels Connexes pour Fronius OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i
Sommaire des Matières pour Fronius OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i
- Page 1 Installation Instructions OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Installationsanleitung Installation Instructions Instructions d'installation 42,0410,1999 005-27012025...
- Page 3 Allgemeines Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten. Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. ▶ Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen. ▶...
- Page 4 Lieferumfang Kabelbaum 2-teilig Messing-Distanz Print-Halterung Print NT242 OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Erforderliche Torx Schraubendreher TX 25 Werkzeuge Steckschlüssel SW 8 mm Seitenschneider...
- Page 5 OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i einbauen Vorbereitung Schweißgerät ausschalten und vom Netz trennen Rechten und Linken Seitenteil des Schweißgerätes entfernen Print gemäß Abbildung in die Halterung einset- Print nach rechts verschieben und in der Halte- rung fixieren Kabelbinder am 2-teiligen Kabelbaum entfernen Print NT242 ein- Der Print NT242 wird an der rechten Geräteseite im linken oberen Bereich mon-...
- Page 6 16-poligen Stecker von Print NT601 abstecken 16-poligen Stecker vom darunter- liegenden Print abstecken Den zuletzt abgesteckten Stecker mit dem Kabelbaum mit den 3 Ste- ckern zusammenstecken...
- Page 7 Den zweiten Stecker vom Kabel- baum mit den 3 Steckern am unte- ren Print anstecken Den 16-poligen Stecker am Print NT601 wieder anstecken Das zweite Ende vom Kabelbaum mit den 3 Steckern am neuen Print NT242 anstecken Kabel mit Kabelbinder fixieren Zweites Kabel aus dem Lieferum- fang mit dem 8-poligen Stecker am neuen Print NT242 anstecken...
- Page 8 Kabel mit dem freien 4-poligen Stecker zusammenstecken Kabel mit 5 Kabelbindern am vor- handenen Kabelbaum fixieren Abschließende Rechten und Linken Seitenteil des Schweißgerätes montieren Tätigkeiten...
- Page 9 Safety inspection according to Service Instructions 42,0426,0174. General The built-in OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i option in a TPSi welding machine is a prerequisite if the welding machine is to be used with the CU 1400i cooling unit. English...
- Page 10 Scope of supply Cable harness, two-part Brass spacer PC board holder NT242 PC board OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Tools required TX25 Torx screwdriver 8 mm socket wrench Diagonal cutting pliers...
- Page 11 Installing the OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Preparation Switch off the welding machine and disconnect it from the mains Remove the left and right side panels from the welding machine Fit the PC board into the holder as illustrated...
- Page 12 Disconnect the 16-pin plug from the NT601 PC board Disconnect the 16-pin plug from the PC board underneath Connect this latter plug to the ca- ble harness with the 3 plugs...
- Page 13 Connect the second plug on the cable harness with 3 plugs to the lower PC board Reconnect the 16-pin plug to the NT601 PC board Connect the second end of the ca- ble harness with 3 plugs to the new NT242 PC board Bind cables together with cable ties...
- Page 14 Connect the cable to the 4-pin plug still available Secure the cable to the existing ca- ble harness using 5 cable ties And finally... Fit the left and right side panels of the welding machine...
- Page 15 Effectuer un contrôle technique de sécurité conformément aux instructions d‘entretien 42,0426,0174. Généralités L'option OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i intégrée dans un appareil de soudage TPSi est une condition nécessaire à l'utilisation de l’appareil de soudage avec le refroidisseur CU 1400i.
- Page 16 Faisceau de câbles en 2 parties vraison Pièce d'écartement en laiton Support pour circuit imprimé Circuit imprimé NT242 OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Outils néces- Tournevis Torx TX 25 saires Clé à douille SW 8 mm Pince coupante de côté...
- Page 17 Installer OPT/i TPS 2. NT242 CU 1400i Préparation Éteindre l’appareil de soudage et la débrancher du réseau. Retirer les panneaux latéraux à gauche et à droite de l’appareil de soudage. Insérer le circuit imprimé dans le support, com- Déplacer le circuit imprimé vers la droite et le fi- me indiqué...
- Page 18 Débrancher la fiche 16 pôles du circuit imprimé NT601. Débrancher la fiche 16 pôles du circuit imprimé du dessous. Brancher la fiche débranchée en dernier au faisceau de câbles à 3 fi- ches.
- Page 19 Brancher la deuxième fiche du fais- ceau de câbles à 3 fiches au circuit imprimé du dessous. Brancher à nouveau la fiche 16 pôles au circuit imprimé NT601. Brancher la deuxième extrémité du faisceau de câbles à 3 fiches sur le nouveau circuit imprimé...
- Page 20 Brancher le câble à la fiche 4 pôles libre. Fixer le câble au faisceau de câbles disponible à l'aide de 5 attache- câbles. Opérations fina- Monter les panneaux latéraux à gauche et à droite de l’appareil de soudage.
- Page 21 Français...
- Page 23 Français...