réfrigérant est vérifiée dans le circuit secondaire ;
– Le marquage de l'équipement reste visible et lisible. Il faut
rectifier les marquages et les panneaux signalétiques qui
sont illisibles ;
– Les tuyaux ou pièces frigorifiques sont installés dans une
position où ils ne risquent pas d'être exposés à une subs-
tance susceptible de corroder les composants contenant
du réfrigérant, à moins que les composants ne soient
construits en matériaux intrinsèquement résistants à la
corrosion ou qu'ils soient convenablement protégés contre
une telle corrosion.
INSPECTIONS DES APPAREILS ÉLECTRIQUES
▪ La réparation et l'entretien des composantes électriques
doivent inclure des vérifications initiales de sécurité et des
procédures d'inspection des composantes.
▪ S'il existe un défaut susceptible de compromettre la sécu-
rité, aucune alimentation électrique ne doit être connectée
au circuit jusqu'à ce que le problème soit résolu de manière
satisfaisante.
▪ Si le défaut ne peut être corrigé immédiatement, mais qu'il
est indispensable de poursuivre le travail, une solution tem-
poraire adéquate doit être utilisée.
▪ Cette situation doit être signalée au propriétaire de l'équipe-
ment afin que tous les partis soient informés.
▪ Les vérifications initiales de sécurité doivent comprendre :
– Que les condensateurs soient déchargés : ceci doit être fait
de manière sûre pour éviter toute possibilité d'étincelle ;
– Qu'aucun élément électrique sous tension ni aucun
câblage ne soit exposé pendant la charge, la récupération
ou la purge du système ;
– Qu'il y a une continuité de la mise à la terre.
7. RÉPARATIONS DES COMPOSANTES ÉTANCHES
▪ Pendant les réparations des composantes étanches, toutes
les alimentations électriques doivent être débranchées de
l'équipement sur lequel on travaille avant tout enlèvement des
couvercles étanches, etc.
▪ S'il est absolument nécessaire de maintenir l'alimentation
électrique de l'équipement pendant l'entretien, un dispositif
de détection des fuites fonctionnant en permanence doit être
placé au point le plus critique pour avertir d'une situation po-
tentiellement dangereuse.
▪ Une attention particulière doit être accordée aux points sui-
vants afin de s'assurer qu'en travaillant sur les composantes
électriques, le caisson n'est pas altéré de manière à ce que le
niveau de protection soit affecté.
▪ Ceci inclut les dommages aux câbles, le nombre excessif de
connexions, les bornes non réalisées selon les spécifications
d'origine, les dommages aux joints, le montage incorrect des
presse-étoupes, etc.
▪ S'assurer que l'appareil est monté de manière sûre.
▪ S'assurer que les joints ou les matériaux d'étanchéité ne se
24
SERVICE
sont pas dégradés au point de ne plus remplir leur fonction
de prévention de la pénétration d'atmosphères inflammables.
▪ Les pièces de rechange doivent être conformes aux spécifi-
cations du fabricant.
Remarque : L'utilisation de mastic silicone peut nuire à l'effi-
cacité de certains types d'équipements de détection de fuites.
Il n'est pas nécessaire d'isoler les éléments à sécurité intrin-
sèque avant de procéder à des travaux sur ceux-ci.
RÉPARATIONS DES COMPOSANTS À SÉCURITÉ
INTRINSÈQUE
▪ Ne pas appliquer de charges inductives ou capacitives per-
manentes sur le circuit sans s'assurer que cela ne dépassera
pas la tension et le courant admissibles pour l'équipement
utilisé.
▪ Les composantes à sécurité intrinsèque sont les seuls types
qui peuvent être travaillés sous tension en présence d'une at-
mosphère inflammable. L'appareil d'essai doit être au calibre
correct.
▪ Remplacer les composantes uniquement par des pièces spé-
cifiées par le fabricant.
▪ D'autres pièces peuvent entraîner l'inflammation du réfrigé-
rant dans l'atmosphère à cause d'une fuite.
CÂBLAGE
▪ Vérifier que le câblage ne sera pas soumis à l'usure, à la
corrosion, à une pression excessive, à des vibrations, à des
arêtes vives ou à tout autre effet environnemental négatif.
▪ La vérification doit également tenir compte des effets du vieil-
lissement ou des vibrations continues provenant de sources
telles que des compresseurs ou des ventilateurs.
DÉTECTION DE RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE
▪ En aucun cas, des sources potentielles d'ignition ne doivent
être utilisées pour la recherche ou la détection de fuites de
réfrigérant.
▪ Un chalumeau aux halogénures (ou tout autre détecteur utili-
sant une flamme nue) ne doit pas être utilisé.
MÉTHODES DE DÉTECTION DE FUITE
Les méthodes suivantes de détection des fuites sont jugées
acceptables pour les systèmes contenant des réfrigérants
inflammables :
– Des détecteurs de fuites électroniques doivent être utili-
sés pour détecter les réfrigérants inflammables, mais leur
sensibilité peut être insuffisante ou nécessiter un ré-éta-
lonnage (l'équipement de détection doit être étalonné dans
une zone sans réfrigérant).
– Assurez-vous que le détecteur ne constitue pas une source
d'inflammation potentielle et qu'il est adapté au réfrigérant
utilisé.
– L'équipement de détection des fuites doit être réglé sur un