Entrerien
Nettoyez
I'appareil
uniquement
conformement
aux
recommendations
faites clans Ie mode d'emploi.
De@s
necessitant
un entretien
Faites examiner
I'appareil
par un technician
qualifie
Iorsque:
- Le cordon
ou la fiche d'alimentation
a ete endommage
- Des objets ou du Iiquide ont penetre
clans I'appareil
- Uappareil
a ete expose
a la pluie ou a I'eau
- Ilappareil
ne semble
pas fonctionner
correctement
- Uappareil
affiche
des performances
moindres
- Lappareil
est tombe ou Ie chassis
a ete endommage
NE TENTEZ
PAS DE REPARER
UAPPAREIL
VOUS-MEME.
g"
cewe@we
a!2w46+f?4awsa%zi2
Nous vous
remercions
d'avoir
fait I'acquisition
d'un systeme
st6reo Aiwa. Afin d'optimiser
Ies performances
de ce systeme,
prenez
Ie temps
de [ire attentivement
I'ensemble
de ce mode
d'emploi
et de vous familiariser
aux procedures
d'utilisation.
Verification
du systeme et des accessoires
r"zmim
@ CX-ZR525
Recepteur
cassette
stereo CD
@ SX-ZR525
Hauts-parleurs
avant
@ SX-R240
Haut-parleurs
d'effet spatial
(Pour Ie Z-R524)
@ PX-E850
Turne-disque
stereo (Pour Ie Z-R525)
K??YIM4
Telecommande
Antenne
AM
Antenne
FM
Mode ct'emploi,
etc.
References
utilisateur
Pour votre facilite,
consignez
la designation
du modele
et Ie
numero de serie de cet appareil
(qui se trouvent
a I'arriere)
clans
Ies cases ci-dessous.
Signalez
ces numeros de reference
Iorsque
vous
prenez
contact
avec votre
revendeur
Aiwa
en cas de
probleme.
Designation
du modele
N"
de serie (N" lot)
CX-ZR525
SX-ZR525
TABLE DES MATIERES
PREPARATIFS
CONNEXIONS ..m ..................................................m..m
............ 3
LA TELECOMMANDE ......................................................... 5
AVANT TOUTE MANIPULATION ........................................ 6
REGLAGE DE L'HORLOGE ............................................... 6
SON
REGLAGE AUDIO SIMPLE ................................................ 7
EGALISEUR GRAPHIQUE .........m ....................................... 7
RECEPTION
RADIO
SYNTONISATION MANUELLE ......................................... 8
PRESELECTION DES STATIONS ...................................... 8
LECTURE
DE DISQUES
COMPACTS
OPERATIONS DE BASE ................................................... 9
LECTURE PROGRAMMED ............................................. 10
LECTURE
DE CASSETTES
OPERATIONS DE BASE .................................................. 11
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
DE BASE ........................................ 11
ENREGISTREMENT
DE CASSETTE A CASSETTE ....... 12
ENREGISTREMENT
PAR MONTAGE Al ......................... 13
ENREGISTREMENT
DE MONTAGE PROGRAMME ...... 14
KARAOKE
MIXAGE MICROPHONE ................................................... 15
PROGRAMMED KARAOKE ............................................. 16
PROGRAMMATEUR
REGLAGE DU PROGRAMMATEUR ................................ 17
REGLAGE DU PROGRAMMATEUR D'EXTINCTION .....18
TOURNE-DISQUE
(POUR
LE Z-R525)
OPERATIONS DE BASE .................................c ................ 18
AUTRES CONNEXIONS
RACCORDEMENT D'UN EQUIPMENT
OPTIONNEL ...19
ECOUTE DES SOURCES EXTERIEURES ...................... 19
GENERALITIES
SOIN ET ENTRETIEN ...................................................... 20
SPECIFICATIONS ............................................................. 21
GUIDE DE DEPANNAGE .................................................. 22
INDEX DES COMPOSANTS ............................................ 22
~- SX-R240
(pour Ie Z-R524)
I
I
PX-E850
(Pour Ie Z-R525)
FRAN~Al:;
2