Aiwa LCX-107 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aiwa Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. LCX-107
  6. Mode d'emploi
Aiwa LCX-107 Mode D'emploi

Aiwa LCX-107 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Compact Disc
Stereo System
LCX-107
U
For assistance and information
(United States and Puerto Rico)
LCX-107 (U) Eng
1
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
11/21/00, 10:26 AM
En
(English)
E
(Español)
F
(Français)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aiwa LCX-107

Sommaire des Matières pour Aiwa LCX-107

  • Page 1 Compact Disc OPERATING INSTRUCTIONS (English) Stereo System MANUAL DE INSTRUCCIONES (Español) MODE D'EMPLOI (Français) LCX-107 For assistance and information (United States and Puerto Rico) LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 2 - The unit is cooled by an air conditioner current continues to flow to the unit, even when the power your AIWA dealer in case of difficulty. When this unit has condensation inside, it may not function is turned off.
  • Page 3 LEAD IN WIRE ANTENNA GROUND CLAMP DISCHARGE UNIT (NEC SECTION ELECTRIC 810-20) SERVICE GROUNDING EQUIPMENT CONDUCTORS (NEC SECTION POWER SERVICE 810-21) GROUNDING GROUND CLAMPS ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250 PART H) NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 4 Each time FUNCTION is pressed while the power is on, the function is selected cyclically. TUNER *TAPE * applicable when one of the deck operation buttons is pressed 3 Connect the AC cord to an AC outlet. The STANDBY indicator lights up. LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 5 When the AM tuning interval is changed, the preset stations The higher numbers in the band are decreased by one. If the unit picks up noise from other electrical appliances are cleared. nearby, like a TV or fluorescent lights, move the unit. LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 6 To start play when the power is off Press CD. Play of the loaded disc begins (Direct Play Function). If you load a disc while the display flashes in step 2, play starts without pressing c/a. ENGLISH LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 7 •120-minute or longer tapes are extremely thin and easily deformed or damaged. They are not recommended. •Take up any slack in the tape with a pencil or similar tool before use. Slack tape may jam in the mechanism. LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 8 If the unit is turned off during tape playback, c on the deck will not be released. Press Z to release c. To listen with the headphones Connect headphones with a stereo mini plug to the PHONES jack. ENGLISH LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...
  • Page 9 If the unit cannot be reset in the way above, disconnect the AC cord to turn off the display. Tab for side A Leave the unit for a while and turn the power back on. LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...

  • Page 10: Precauciones

    Ud. comunique al repartidor de AIWA, 7 Condensación – La lente del lector de CD puede acumular - Evite sobrecargar los tomacorrientes de CA y los cables de las referencias de numero del modelo y numero de serie.

  • Page 11: Table Des Matières

    - Se haya caído al suelo o se haya dañado su cuerpo unidad de puesta a tierra, la conexión de los terminales de NO INTENTE REPARAR EL APARATO USTED MISMO. puesta a tierra y los requisitos para conectar a tierra los mismos terminales. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 12: Preparativos

    FUNCTION se seleccionan cíclicamente las funciones. TUNER *TAPE * aplicable cuando se ha pulsado uno de los botones de la 3 Conecte el cable de CA a una toma de CA. platina El indicador STANDBY se ilumina. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 13: Funcionamiento Del Sintonizador

    Cuando el aparato capte ruidos de otros aparatos Cuando se cambia el intervalo de sintonía de AM se borrar electrodomésticos situados cerca de él, como un televisor o las emisoras que se han memorizado. una lámpara fluorescente, aléjelo de ellos. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 14: Manejo Del Cd

    (función de reproducción directa). Cuando mientras éste se está leyendo. se carga un disco mientras parpadea el indicador CD en el paso 2, la reproducción empieza sin pulsar c/a. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 15: Manejo De La Platina

    • Las cintas de 120 minutos o más son extremadamente finas y se deforman o estropean fácilmente. No son recomendadas. • Tense la cinta con un lapicero o herramienta similar antes de utilizarla. La cinta floja podrá romperse o atascarse en el mecanismo. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 16: General

    Pulsar Z para Escucha con auriculares desactivar c. Conectar unos auriculares con miniclavija estéreo en la toma PHONES. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...
  • Page 17 Dejarlo en este estado durante un rato y volver a conectar la Pestaña del lado A energía eléctrica. LCX-107 (U) Spa 11/21/00, 10:59 AM...

  • Page 18: Précautions

    - l’appareil est utilisé dans une pièce très humide relations avec les revendeurs AIWA en cas de problème. secteur de la prise secteur ou retirer toutes les piles. Quand - l’appareil est refroidi par un climatiseur.
  • Page 19 CONDUCTEURS DE MISE A LA TERRE (NEC SECTION 810-21) COLLIERS DE MISE A LA TERRE ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DE LA LIGNE D'MENEE DE COURNAT NEC: CODE NATIONAL D'ELECTRICITE (NEC ARTIVLE 250 PARTIE H) LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 3:10 PM...

  • Page 20: Preparations

    TUNER *TAPE 3 Raccordez le câble d’alimentation CA à une prise * Applicable quand l’une des touches de fonction de la platine secteur. est enfoncée L’indicateur STANDBY s’allume. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...

  • Page 21: Fonctionnement Du Tuner

    Les numéros supérieurs de la gamme diminuent d’une unité. situés à proximité, par exemple un téléviseur ou un tube afficher la fréquence AM. Quand on modifie l’intervalle d’accord AM, les stations fluorescent, éloigner l’appareil. préréglées s’effacent. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...

  • Page 22: Fonctionnement Du Disque Compact

    Appuyer sur CD. La lecture du disque chargé démarre (fonction de lecture directe). Si l’on charge un disque pendant que l’indicateur CD clignote au point 2, la lecture démarre sans qu’il soit nécessaire d’appuyer sur c/a. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...

  • Page 23: Fonctionnement De La Cassette

    Ces cassettes ne sont pas recommandées. • Tendre le ruban magnétique avec un crayon ou un objet similaire avant d’utiliser une cassette. Un ruban magnétique détendu peut se rompre ou s’emmêler dans le mécanisme. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...

  • Page 24: Généralités

    Si l’on met l’appareil hors tension pendant la lecture d’une cassette, c de la platine ne se libère pas. Appuyer sur Z pour libérer c. Pour une écoute au casque Raccorder le casque avec mini-fiche stéréo à la prise PHONES. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...
  • Page 25 Si l’opération ci-dessus ne permet pas de réinitialiser l’appareil, débrancher le cordon secteur et sortir toutes les piles pour éteindre l’affichage. Attendre quelque temps avant Languette de la face A de remettre l’appareil sous tension. LCX-107 (U) Fre 11/21/00, 12:08 PM...
  • Page 26 Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product. For assistance and information (United States and Puerto Rico) 8A-CLD-903-01 000720ACK-U-FM Printed in China LCX-107 (U) Eng 11/21/00, 10:26 AM...

Table des Matières