Husqvarna 340 Manuel D'atelier page 51

Pour l es p ièces H usqvarna, a ppelez l e 6 06­678­9623 o u l e 6 06­561­4983.
Machine Translated by Google
Instructions de r éparation
Réglage d e b ase p our c arburateurs E PA I I A près a voir r emplacé l e
carburateur o u l 'aiguille à h aut r égime e t/ou à b as r égime s ur u n p roduit
certifié E PA ( The U S E nvironmental P rotection A gency), u n
réglage d e b ase d oit ê tre e ffectué c omme d écrit c i­dessous a fin d e
répondre a ux e xigences d e l 'EPA. C eci a fin d 'obtenir d es é missions a ussi
faibles q ue p ossible. C ette i nstruction e st d estinée u niquement a ux É tats­
Unis e t a u C anada. S ur l es c arburateurs E PA, l es a iguilles H e t L s ont
équipées d e c apuchons p our e mpêcher l 'opérateur d e l a t ronçonneuse
de m odifier l e r églage a u­dessus d e l a n orme E PA. L es c apuchons
peuvent ê tre r etirés p our o btenir d es r églages p lus r iches o u p lus m aigres.
Pour r égler c orrectement l es a iguilles, u n m anchon d e r églage e st i nstallé e n
usine s ur l es c apuchons p our l es v errouiller d ans l es r églages m aximum
autorisés.
Lorsqu'ils s ont c orrectement r églés, l es c apuchons d oivent ê tre f ixés s ur
les a iguilles. L e m anchon d e r églage p eut a lors ê tre r etiré. S ur l es b ouchons
des c arburateurs d e r echange c omplets, i l y a u n m anchon e n p lastique
qui e st d estiné à v errouiller l es b ouchons d ans l a p osition l a p lus r iche
(dans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre v ers l a b utée) p endant l e
temps d e r églage d es a iguilles. L orsque l e r églage e st t erminé e t q ue l es
capuchons o nt é té f ixés s ur l es a iguilles, l e m anchon n 'a p lus a ucune
fonction e t p eut ê tre r etiré.
NOTE! S ur l e c arburateur d e r echange c omplet, l 'aiguille e n L e st r églée
en u sine.
NOTE! A vant d e p rocéder à d es r églages, l es o pérations s uivantes d oivent ê tre
effectuées !
• M onter, p our c e m odèle, u ne c ombinaison g uide­chaîne e t c haîne a pprouvée
(voir l es d onnées t echniques d ans l e m anuel d e l 'opérateur).
Modèle
340/345/350
346XP/351
• L a c haîne n e d oit p as ê tre t endue a u­delà d e c e q u'elle r este à e nviron 0 ,2
pouce d u g uide­chaîne.
• M ontez u n n ouveau f iltre à a ir.
Remplacement d e l 'aiguille H o u d u c arburateur c omplet 1 . V issez l a n ouvelle
aiguille H v ers l e b as e t t ournez­la.
"A" t ourne d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre.
Modèle
340/345/350
346XP/351
2. V érifiez q ue : L e H ­
cap e st r églé s ur s on r églage l e p lus r iche. ( Tourné d ans l e s ens
antihoraire p our a rrêter). L e c apuchon n 'est p as f ixé à l 'aiguille, i l d oit
tourner i ndépendamment. A justez l e c apuchon e n L e n p osition c entrale
(1/4 d e t our d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre =
minimum, 1 /4 d e t our d ans l e s ens d es a iguilles d 'une m ontre = m aximum).
3. D émarrez l e m oteur. S i n écessaire, r églez l e r égime d e r alenti a vec l a v is
en T j usqu'à c e q ue l a c haîne s 'arrête.
4. A justez l 'aiguille H p our o btenir u ne v itesse m aximale d e « B » t r/min.
Modèle
340/345/350/351
346XP
Utilisez u n t ournevis à l ame é troite ( réf. n ° 5 31 0 0 4 8­63) e t i nsérez­le d ans
le t rou d u c apuchon ( largeur d e l ame m aximale 2 m m/0,08 p ouce).
50 – a nglais
annexe
16"
16"
A = 3 /4
A = 3 /4
B = 1 2 0 00
B = 1 3 0 00
www.mymowerparts.com
UN
5. L aissez l e m oteur t ourner à u n r égime « B » ~ 1 m inute, j usqu'à c e q u'il s oit c haud.
6. R églez l 'aiguille H à u ne v itesse m aximale d e « C » t r/min.
Modèle
340/345/350/351 C = 1 3 7 00
346XP C = 1 4 3 00
7. V érifiez q ue l e H ­cap e st t oujours r églé s ur s on r églage l e p lus r iche.
(Tourné d ans l e s ens a ntihoraire p our a rrêter). N OTE!
L'aiguille H n e d oit p as t ourner !
8. M ettez d oucement l e c apuchon e n H e n p osition. U tiliser u n m andrin d e 5
mm ( par e x. l a g oupille d e v errouillage d u r envoi d 'angle r éf. 5 02 0 2 6 1­03).
Il s 'agit d 'un r églage d e b ase d u c arburateur. D es a justements
plus p récis, d ans l es l imites p ermises p ar l es c apuchons, p euvent ê tre
nécessaires p our o btenir d es p erformances o ptimales. V oir l e m anuel d e
l'opérateur.
Remplacement d e l 'aiguille e n L 1 . R etirez
le c apuchon d e l 'aiguille e n L à l 'aide p ar e xemple d 'une p ince c oupante e t
dévissez l 'aiguille.
2. V issez l a n ouvelle a iguille e n L v ers l e b as, p uis t ournez­la
Le « D » t ourne d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre.
Modèle
340/345/350 D = 1 1 /2
346XP/351 D = 1 1 /2
3. A ppuyez s ur u n n ouveau c apuchon e n L s ur l 'aiguille e n L j usqu'au p remier a rrêt,
ce q ui s ignifie q ue l e c apuchon n 'est p as f ixé à l 'aiguille, i l d oit t ourner
indépendamment.
4. A justez l e c apuchon e n L s ur l a p osition l a p lus r iche ( tourné
dans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre p our a rrêter) s ans t ourner l 'aiguille.
5. L aissez l e m oteur t ourner à ~ « E » e nviron 1 m inute j usqu'à c e q u'il s oit
chaud, p uis l aissez­le t ourner a u r alenti.
Modèle
340/345/350/351 E = 1 2 0 00
346XP E = 1 3 0 00
6. R églez l e r égime d e r alenti s ur « F » t r/min.
Modèle
340/345/350 F = 2 7 00
346XP/351 F = 2 7 00
7. A justez l 'aiguille e n L j usqu'à c e q ue l a v itesse d e r alenti l a p lus é levée
possible s oit a tteinte, p uis t ournez l 'aiguille e n L
d'un d emi­tour d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre.
Utilisez u n t ournevis à l ame é troite w . r éf.no. 5 31 0 0 4 8­63 e t i nsérez­le
dans l e t rou d u c apuchon ( largeur d e l ame m ax. 2 m m/ 0 ,08 p ouce) .
NOTE! S i l a c haîne t ourne, t ournez l a v is d e r alenti ( T) d ans l e s ens
inverse d es a iguilles d 'une m ontre j usqu'à c e q ue l a c haîne s 'arrête.
8. V érifiez q ue l e c apuchon e n L e st t oujours r églé d ans s a p osition l a
plus r iche. ( Tourné d ans l e s ens a ntihoraire p our a rrêter).
NOTE! L 'aiguille e n L n e d oit p as t ourner !
9. E nfoncez d oucement l e c apuchon e n L p our l e m ettre e n p lace. U tiliser u n
mandrin d e 5 m m ( par e x. l a g oupille d e v errouillage d u r envoi d 'angle r éf.
502 0 2 6 1­03).
Il s 'agit d 'un r églage d e b ase d u c arburateur. D es a justements p lus
précis, d ans l es l imites p ermises p ar l es c apuchons, p euvent ê tre
nécessaires p our o btenir d es p erformances o ptimales. V oir l e m anuel d e
l'opérateur.