Dremel 200 Serie Traduction De La Notice Originale page 90

‫متنوعة‬ .‫دع الفرش تعمل بسرعة لمدة دقيقة واحدة على األقل قبل استخدامها‬
.‫خالل هذا الوقت ال يجب وقوف ي شخص مام و على محاذاة الفرشاة‬
‫السنفرة‬
‫صورة‬
‫وجه ناتج تطاير الفرشاة السلكية الدوارة بعي د ً ا عنك. فقد تتطاير قطع‬
‫صغيرة وأسالك في سرعات الدوران العالية أثناء استخدام هذه الفرش‬
‫صورة‬
‫ص‬ .‫أ‬
‫ب. ال‬ ‫ال تسمح بأي تداخل للعجلة و الفرشاة السلكية مع هذا الواقي في‬
‫ج. غ‬ ‫حالة التوصية باستخدام واق ٍ من جل التنظيف بالفرشاة السلكية. قد‬
‫يزداد قطر العجلة أو الفرشاة السلكية بسبب حمولة العمل وقوى الطرد‬
‫د. و‬
‫هـ. ز‬
‫و. فت‬
‫ز. أد‬
‫ح. س‬ ‫ال تعمل في سطح تحتوي على األسبستوس (يعتبر األسبستوس مادة‬
‫ط. م‬
‫ي. غ‬
‫اتخذ اإلجراءات الوقائية ثناء العمل عندما يكون هناك تراب ألنه قد يضر‬
‫األدو‬
‫ و االنفجار (تعتبر بعض األتربة مسرطنة)؛ البس قنا ع ً ا واق ي ً ا من األتربة‬
‫تتوافر‬
‫لساق ا‬
‫ويتم تح‬
‫للقابض‬
‫صورة‬
‫ك. قا‬
‫ل. قا‬
‫م. قا‬
‫ن. قا‬
‫استخدم‬
‫الستخد‬
‫يجب تجميع األدوات الكهربية التي لم تعد قابلة لالستخدام بشكل منفصل‬
‫والتخلص منها بطريقة مناسبة بيئ ي ًا وذلك بموجب التوجيه األوروبي‬
‫تغيير‬
‫/91/2102 الخاص بنفايات المعدات الكهربية واإللكترونية وتنفيذه في‬EC
‫صورة‬
‫س. ز‬
‫ع. م‬
‫ف. إل‬
‫ص. لإل‬
‫ق. ص‬
‫ع‬
‫قف‬ ‫022-042 فولت، 05-06 هرتز‬
‫2. قم‬ ‫8,0 مم، 6,1 مم، 4,2 مم، 2,3 مم‬
‫اس‬
‫3. اخ‬
‫4. قم‬
‫تر‬
.‫استخدم أسالك االستطالة اآلمنة والممدودة بالكامل بسعة تيار تصل إلى 5 أمبير‬
‫ع‬
‫تغيير‬
‫أوقف دائ م ً ا تشغيل األداة قبل تغيير الملحقات أو تغيير األدوات القابضة على‬
‫صورة‬
‫ر. ز‬
‫يت‬ ‫ متعددة االستخدامات بأنها أداة ضبط عالية الجودة‬Dremel ‫تتميز أداة‬
‫و‬
‫يمكن استخدامها للقيام بمهام تفصيلية ومعقدة. ويتيح النطاق الواسع‬
‫2. قم‬ ‫ أن تقوم بإجراء مجموعة‬Dremel ‫للكماليات والملحقات الخاصة بشركة‬
‫ال‬
‫3. أد‬
All manuals and user guides at all-guides.com
.‫سيتطاير الشعر السلكي او األسالك أثناء التشغيل‬
.‫عند استخدام الفرش السلكية‬ ‫ال تتجاوز 00051 دقيقة‬
1–
‫بصحة الفرد، و قد يكون قاب ال ً لالشتعال‬
.‫واعمل على استخالص األتربة/الشرائح عند القابلية للربط‬
‫التخلص من البطارية‬
.‫يجب فرز الماكينة والملحقات والعبوة إلعادة تدوير صديقة للبيئة‬
‫خاص بالدول األوروبية فقط‬
!‫ال تتخلص من األدوات الكهربية في النفايات المنزلية‬
‫521 واط‬
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
‫00053 دقيقة‬
1-
. . . . . . . . . . .
‫أدوات تركيب معزولة مزدوجة‬
. . . . . . . . .
.‫ب‬ ‫ال توصل شفرة منشار مسننة. إن عدد الشغل هذه غالبا ما تؤدي إلی‬
.‫الصدمات االرتدادية أو إلی فقدان السيطرة علی العدة الكهربائية‬
‫دائ م ً ا دخل اللقمة في قطع العمل بنفس اتجاه خرو حافة القطع من‬
. ‫قطعة العمل (وهو نفس اتجاه تناثر الرايش) إدخال األداة في االتجاه‬
.‫الخاطئ يسبب انكسار اللقمة وسحب االداة في اتجاه هذا اإلدخال‬
.‫وقد تصيب جلدك‬
‫عند استخدام المبارد الدوارة، قراص القطع، دوات القطع عالية‬
.‫د‬ ‫السرعة و دوات القطع المصنوع من كربيد التنجستين، قم بتثبيت‬
‫العمل بشكل محكم. ستعلق هذه األقراص إذا أصبحت مائلة قلي ال ً في‬
.‫الفتحة ويمكن أن تنكسر. عندما يعلق قرص القطع عادة ما ينكسر القرص‬
.‫المركزي‬ ‫عندما يعلق المبرد الدوار، وأدوات القطع عالية السرعة أو أقراص القطع‬
.‫ه‬ ‫المصنوعة من كربيد التنجستين يمكن أن تتطاير من الفتحة وقد تفقد‬
‫ال تضع يديك مطل ق ً ا بالقرب من األداة الملحقة الدوارة. فقد تتحرك األداة‬
.)‫مسرطنة‬
‫ال تضع جسمك في منطقة ستتحرك فيها األداة الكهربية في حالة حدوث‬
‫حركة مفاجئة. تحرك الصدمة االرتدادية العدة الكهربائية بعكس اتجاه‬
‫تحذيرات مان خاصة بعمليات التجليخ وعمليات القطع‬
‫ا لبيئة‬
‫استخدم نواع العجالت المخصصة لألداة الكهربائية هذه فقط وغطاء‬
‫الوقاية المخصص للعجلة المحددة. فمث ال ً : ال تقم بالتجليخ بواسطة‬
‫السطح الجانبي لقرص القطع مطل ق ً ا. ت ُ ستخدم عجالت القطع الكاشطة‬
‫لغرض التجليخ السطحي. وقد تتسبب القوى الجانبية الواقعة على هذه‬
‫بالنسبة للمخروط الكاشط الملوب والمقابس استخدم فقط عمدة العجالت‬
‫غير التالفة ذات الحواف غير التالفة ذات الحجم والطول المناسبين. األعمدة‬
‫تجنب "حشر" قرص القطع و الضغط بقوة مفرطة. ال تقم بقطع المقاطع‬
‫شديدة العمق. إن فرط تحميل قرص القطع يزيد استهالكه واحتمال التكلب‬
.‫أو االستعصاء وبذلك حدوث الصدمات االرتدادية أو كسر القرص‬
‫تجنب المجال المتواجد مام وخلف قرص القطع الدوار. إن حركت‬
.‫القانون الوطني‬ ‫قرص القطع في قطعة الشغل مبعدا إياه عن جسمك، فقد يتم قذف‬
‫العدة الكهربائية مع القرص الدوار عليك مباشرة في حال حدوث صدمة‬
‫عند عرقلة العجلة و عند إعاقة القطع ألي سبب من األسباب، وقف‬
‫المواصفات‬
‫تشغيل األداة الكهربية وحافظ على ثبات األداة الكهربية دون حركة حتى‬
‫تتوقف العجلة تما م ً ا. ال تحاول سحب القرص الدوار إلی خار المقطع‬
‫ بدا فقد تنتج عن ذلك صدمة ارتدادية. ابحث عن سبب التكلب أو‬
‫مواصفات عامة‬
‫الطاقة المعايرة‬ ‫ال تعد تشغيل القطع في قطعة العمل. و مهل العجلة حتى تصل إلى‬
‫معايرة الجهد الكهربي‬ ‫سرعتها القصوى و عد إدخالها في القطع بحرص. وإال فقد يتكلب‬
‫سعة القابض‬ .‫القرص، فيقفز إلی خارج قطعة الشغل أو قد يسبب صدمة ارتدادية‬
)n( ‫السرعة المعايرة‬ ‫اسند الصفائح و قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية‬
‫التركيب من الفئة الثانية‬ ‫الناتجة عن قرص قطع مستعص. قد تتلف قطع الشغل الكبيرة من جراء‬
‫وزنها الذاتي. يجب أن تسند قطعة الشغل من الطرفين وأيضا علی مقربة‬
‫ سالك االستطالة‬
‫احترس بشكل خاص عند إجراء "القطوع الجيبية" في الجدران القديمة‬
‫ و غيرها من المجاالت المحجوبة الرؤية. قد يؤدي قرص القطع الغاطس‬
‫ا لتجميع‬ ‫إلی حصول صدمة ارتدادية عند قطع خطوط الغاز أو الماء أو الكهرباء‬
.‫األشياء أو صيانة األداة‬
‫تحذيرات مان خاصة بعمليات استخدام الفرشاة السلكية‬
‫مواصفات عامة‬ ‫تنبه إلى ن الشعر السلكي قد يتطاير ثناء استخدام الفرشاة حتى ثناء‬
‫التشغيل العادي. ال تضغط بشكل زائد على األسالك من خالل وضع‬
/‫حمولة زائدة على الفرشاة. قد يخترق الشعر السلكي المالبس الخفيفة و‬
90
.‫السيطرة على األداة‬
.‫الملحقة حركة مفاجئة على يديك‬
.‫حركة قرص التجليخ عند مكان االستعصاء‬
‫با لسحج‬
.‫العجالت في كسرها‬
.‫الصحيحة ستقلل من احتمالية االنكسار‬
.‫ارتدادية‬
.‫االستعصاء واعمل علی إزالته‬
.‫من مكان القطع ومن الحافة‬
.‫أو غيرها من األغراض‬
.‫أو البشرة بسهولة‬
.
.‫د‬
.‫ه‬
.‫و‬
!
.‫ز‬
!
.
.‫ب‬
.
.‫د‬
.‫ه‬
.‫و‬
.‫ز‬
.‫ح‬
.