Publicité
CD»
UBERPRUFUNG
DES
ANDRUCKROLLENDRUCKES
1) Das Gerat auf die Wiedergabe-Betriebsart einstellen.
2) Die Andruckrolle an der in Abb. 10—1 gezeigten Stelle (A)
mit einem Spannungsmesser (500 g) so driicken, daf sie sich
von
der Tonwelle
lést. Dann
die Spannung
langsam ver-
ringern, bis die Andruckrolle wieder die Tonwelle beruhrt
(d.h. bis sich die Andruckrolle wieder zu drehen beginnt).
Dann nachpriifen, ob der Spannungsmesser
270 bis 320 g
anzeigt.
UBERPRUFUNG
DES
DREHMOMENTS
IN DEN WIEDER-
GABE-, SCHNELLVORLAUF-
UND RUCKSPUL-BETRIEBS-
ARTEN
Eine
Drehmomentmefcassette
in
das
Cassetenfach
dieses
Geradtes
einsetzen
und
nachpritfen,
ob
die
Drehmoment-
meRwerte
in den
einzelnen
Betriebsarten
wie folgt normal
sind:
Wiedergabe
TW-2111
Schnellvorlauf
TW-2231
Ruckspulung
TW-2231
DrehmomentmeRwert
35 ~ 60 g:cm
85 ~ 120 g°cm
85 ~ 120 g:cm
MECHANISCHE
EINSTELLUNGEN
EINSTELLUNG
DES
AUFNAHME-/WIEDERGABEKOPF.
AZIMUTS
1) Die Instrumente gema& Abb. 10—2 anschlieBen.
2) Den Betriebsartenwahlschalter auf ''tape'' einstellen.
3) Eine Testcassette (TEAC, MTT-114, 10 kHz, 250 pWb/m,
aufgezeichnet
mit
—10
dB)
in das Gerat einsetzen
und
wiedergeben.
4) Die
Kopfazimut-Einstellschraube
so
einstellen,
da
die
Anzeige des elektronischen Spannungsmessers maximal ist.
Zur Beachtung:
Wenn ein Zweistrahloszilloskop zur Verfiingung steht, die Ein-
stellung
so
vornehmen,
dal'
die
Anzeige
des
Oszilloskops
maximal
und der Phasen-/Ausgangsunterschied
zwischen den
Kanalen modglichst gering ist. Nach der Einstellung nachprufen,
ob die Kopfazimut-Einstellschraube fest angezogen ist.
EINSTELLUNG
DER
BANDGESCHWINDIGKEIT
1) Einen
Gleichschwankungsmesser
Uber einen 100-Kiloohm-
Widerstand an die Kopfhorerbuchse anschliefen.
2) Ein Testband
(TEAC, MTT-111, aufgezeichnet mit 3 kHz)
wiedergeben.
3) Einen Kunststoffschraubenzieher in das Motorloch stecken
und
den
Stellwiderstand
so einstellen,
daf& die auf dem
Gleichschwankungsmesser
angezeigte
Ausgangsfrequenz
2960 ~ 3015 Hz betragt.
ELEKTRISCHE
EINSTELLUNGEN
UBERPRUFUNG
DER VORMAGNETISIERUNGSOSZILLA-
TORFREQUENZ
1) Die Instrumente gema& Abb. 10—3 anschlieBen.
2) Den
Funktionswahlschalter
auf ''tape'', den
Bandsorten-
wahlschalter
auf ''normal''
und den Storunterdrickungs-
schalter auf ''A"' einstellen.
3) Das
Gerat
auf die Aufnahme-Betriebsart
einstellen
und
nachprifen, ob der Frequenzzahler 60 + 5 kHz anzeigt.
Den
St6runterdrtickungsschalter
von
"A"
auf
''B'
um-
schalten
und
nachprtifen,
ob sich die gegenwartige
Fre-
quenzzahleranzeige
von
60 + 5 kHz
um
+ 1,0 kHz
~
+1,5 kHz andert.
UBERPRUFUNG
DES
LOSCHSTROMES
1) Die Instrumente gema& Abb. 10—3 anschlieRen.
2) Den Bandsortenwahlschalter auf ''metal'' einstellen.
3) Das
Gerat
auf die Aufnahme-Betriebsart
einstellen
und
nachprifen, ob der elektronische Spannungsmesser 30 + 4V
%
anzeigt.
Den
Bandsortenwahlschalter
von
'metal'
auf
"'normal''
umschalten
und
nachprufen,
ob
der elektro-
nische Spannungsmesser 16 + 3V anzeigt.
UBERPRUFUNG
DER
WIEDERGABEVERSTARKEREMP-
FINDLICHKEIT
1) Die Instrumente gemaRk Abb. 10—4 anschliefen.
2) Den
Funktionswahischalter
auf ''tape'', den
Bandsorten-
wahlschalter
auf "'normal'',
den Lautstarkeregler auf ''10
(max)'' und den Klangfarbenregler mittig einstellen.
3) Ein Testband
(TEAC MTT-118,
1 kHz, 250 pWb/m, auf-
gezeichnet mit —10 dB) wiedergeben.
4) Nachpriifen,
ob der elektronische Spannungsmesser
unge-
fahr 60 mV anzeigt.
5) Bei Anschlu& des elektronischen Spannungsmessers an den
DIN-Anschlu& nachprifen, ob dieser ungefahr
1,2V anzeigt.
= | oe
CFD
REGLAGE
MECANIQUE
VERIFICATION
DE LA PRESSION
DU GALET
PINCEUR
1) Placer l'appareil dans le mode de lecture.
3) Si la lecture est hors de la gamme de 270 g a 320 g, plier le
ressort du galet pinceur ou le remplacer.
VERIFICATION
DES
COUPLES
DANS
LES
MODES
DE
LECTURE, AVANCE
RAPIDE
ET RETOUR
Placer une cassette de mesure de couple dans le compartiment
de la cassette
de l'appareil et voir si le couple mesuré dans
chaque mode est normal comme suit:
Cassette de mesure
Mode
Couple mesuré
de couple
TW-—2111
Avance rapide
TW-2231
Retour
TW—2231
35 ~
60 g°cm
85 ~ 120 g:cm
85 ~ 120 g°cm
Lecture
REGLAGE
DE L'AZJMUTH DE LA TETE D'ENREGISTRE-
MENT/LECUTURE
1) Brancher les instruments comme le montre la Fig. 10—2.
2) Régler
le commutateur
de sélection de mode
sur 'a posi-
tion ''tape'"'.
3) Placer
une
bande
d'essai
(TEAC
MTT-114,
10 kHz, 250
pWb/m, enregistrée
4 —10 dB) dans I'appareil et en faire la
lecture.
4) Régler ta vis de réglage de I'azimuth de la téte de telle sorte
que le voltmétre électronique indique le maximum.
Note:
Si un oscilloscope
a double trace est disponible, effectuer le
réglage de tell sorte que la lecture de !'oscilloscope soit maxi-
male et avec la moindre différence de phase/sortie entre les
canaux.
Aprés le travail, vérifier que la vis de réglage de I'azi-
muth de la téte ait été fortement serreée.
REGLAGE
DE
LA VITESSE
DE
LA BANDE
1) Brancher
un compteur de pleurage/scintillement en-travers
d'une résistance de 100 kohms, au jack des casques.
2) Lire une bande d''essai (TEAC, MTT-111, préenregistrée a
3 kHz).
3) Placer
un tournevis
en matiére plastique dans le trou du
moteur et régler la résistance semi-variable de telle sorte que
la fréquence de sortie soit de 2960 ~ 3015 sur le compteur
de pleurage et sciltillement.
REGLAGE
ELECTRIQUE
VERIFICATION
DE LA FREQUENCE
DE L'OSCILLATEUR
DE POLARISATION
1) Brancher les instruments comme le montre la Fig. 10—3.
2) Régler le commutateur de sélection de fonction sur la posi-
tion
"tape'',
le commutateur
de sélection
de bande
sur
"normal"
et le commutateur de suppression de battement
sur la position "A".
3) Placer l'apparei! dans le mode d'enregistrement et voir si le
fréquencemetre indique 60 + 5 kHz.
Passer le commutateur
de suppression de battement de la
position A"
a la position ''B" et voir si le frequencemeétre
qui indiquait 60 + 5 kHz varie de +1,0 kHz a +1,5 kHz.
VERIFICATION
DU
COURANT
D'EFFACEMENT
1) Brancher
les instruments comme
le montre
la Fig. 10—3.
2) Régler le commutateur
de sélection de bande sur la posi-
tion "metal".
3) Placer l'appareil dans le mode d'enregistrement et voir si le
voltmétre électronique 30 + 4V.
Régler le commutateur
de sélection de bande de la posi-
tion ''metal'' a la position 'normal' et voir si fe voltmétre
électronique indique 16 + 3V.
VERIFICATION
DE
LA SENSIBILITE
DE L'AMPLIFICA-
TEUR DE LECTURE
1) Brancer les instruments comme
le montre la Fig. 10—4.
2) Régler le commutateur de sélection de fonction sur la posi-
tion 'tape',
le commutateur
de sélection de bande sur la
position ''normal'', le bouton de commande
de volume sur
'10 (max)'' et le bouton
de commande de tonalité sur la
position "'center"'.
3) Lire
une
bande
d'essai
(TEAC
MTT-118,
1 kHz,
250
pWb/m, préenregistrée 4 —10 dB).
4) Voir si le voltmétre électronique indique 60 mV environ.
5) Plus voir si le voltmétre
électronique
indique 1,2V en-
viron s'il est branché a la douille DIN.
ee, ye
Publicité
