Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

bb©2024
AVERTISSEMENT
Toute erreur d'installation, de réglage, de modification, d'entretien
ou de maintenance peut entraîner des dommages matériels,
des blessures corporelles ou des pertes de vie. L'installation
et l'entretien doivent être assurés par un installateur de CVAC
professionnel certifié (ou l'équivalent), une société de service
ou le fournisseur du gaz.
Table des matières
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disposition des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Exigences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Support de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordement des conduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fixation de l'unité pour le levage . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Refoulement d'air horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Drains de condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement de la conduite de gaz
(unités au gaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Essai de pression de la conduite de gaz (unités au gaz) . . 12
Réduction de la puissance en altitude . . . . . . . . . . . . 13
Raccordements électriques - Alimentation . . . . . . . . . . 13
Raccordements électriques - Câblage de contrôle . . . . . 13
Application d'entretien mobile . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fonctionnement et réglages du ventilateur . . . . . . . . . 19
Système de détection des fuites de réfrigérant . . . . . . . 31
Démarrage du cycle de climatisation. . . . . . . . . . . . . 31
Capteurs de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fonctionnement en mode Climatisation . . . . . . . . . . . 48
Démarrage du chauffage au gaz (unités au gaz) . . . . . . 49
Fonctionnement et réglages du chauffage . . . . . . . . . . 50
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR S'Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Utilisez ce code QR pour télécharger l'application d'entretien mobile.
Suivez les invites pour jumeler l'application avec le contrôleur de l'unité.
Reportez-vous à la section Application d'entretien mobile du présent manuel.
Le code QR est également disponible dans la zone de contrôle de l'unité.
L'application peut être téléchargée pour iOS ou Android.
Recherchez l'icône ci-dessous.
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
LGX/LCX024
LGX/LCX036
LGX/LCX048
LGX/LCX060
LGX/LCX072
UNITÉS AUTONOMES AU GAZ ET DE CLIMATISATION
508511-01CF
11/2024
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures graves ou mortelles :
1- Verrouiller/étiqueter avant d'effectuer l'entretien.
2- Si le système doit être sous tension (ex. : maintenance
d'un détecteur de fumée), déconnecter l'alimentation du
ventilateur, retirer la courroie du ventilateur (si applicable)
et s'assurer que tous les contrôleurs et thermostats sont en
position OFF/ARRÊT avant d'effectuer l'entretien.
3- Toujours garder les mains, cheveux, vêtements, bijoux,
outils, etc., à l'écart des pièces en mouvement.
Démarrage du chauffage électrique (unités LCX) . . . . . . 51
Mise en service et fonctionnement du réchauffage
par les gaz chauds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Maintenance préventive / Réparation . . . . . . . . . . . . 53
Réglages d'usine du contrôleur de l'unité . . . . . . . . . . 63
Le démantèlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Attention!
(2 TONNES)
(3 TONNES)
(4 TONNES)
(5 TONNES)
(6 TONNES)
R-454B

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lennox LGX024

  • Page 1 INSTRUCTIONS bb©2024 AVERTISSEMENT D’INSTALLATION Toute erreur d'installation, de réglage, de modification, d'entretien LGX/LCX024 ou de maintenance peut entraîner des dommages matériels, (2 TONNES) des blessures corporelles ou des pertes de vie. L'installation LGX/LCX036 et l'entretien doivent être assurés par un installateur de CVAC professionnel certifié...
  • Page 2 ATTENTION AVERTISSEMENT Comme pour tout autre équipement mécanique, le contact avec • Cette unité doit être installée conformément aux réglementations les bords tranchants des tôles peut entraîner des blessures locales et nationales applicables aux installations électriques. corporelles. Manipuler cet équipement avec précaution et •...
  • Page 3 Considérations sur le réfrigérant A2L Lorsqu'il est nécessaire d'ouvrir le circuit de réfrigérant pour effectuer des réparations – ou à toute autre fin – les procédures S’assurer que la zone est à l'air libre ou qu'elle est correctement conventionnelles doivent être utilisées. Cependant, pour les ventilée avant d'ouvrir le système ou d'effectuer des travaux à...
  • Page 4 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 DIMENSIONS po - Section de chauffage au gaz illustrée OUVERTURE DE RETOUR D’AIR INFÉRIEURE CENTRE DE GRAVITÉ ENTRÉE D’AIR D’ALIMENT. BASE PAR LE DESSOUS SORTIE DE CONDENSAT INFÉRIEURE ENTRÉE ALIMENTATION PAR LE DESSOUS 3 X 8 (76 X 203) VUE DU DESSUS (Base) SORTIE DES GAZ DE...
  • Page 5 LGX024, 036, 048, 060, 072 DISPOSITION DES PIÈCES Serpentin de réchau age (en option) Moteur du ventilateur Ventilateur Ventilateur de condenseur Filtres (quatre 20 x 20 x 2 po) Serpentin Serpentin du d’évaporateur condenseur Économiseur (en option) Contrôleur de l’unité...
  • Page 6 AVIS Expédition Contenu du carton 1 sur 1 : Endommagement possible de la toiture! 1 - Unité assemblée Ce système contient du réfrigérant et de l'huile. Certains Vérifier que l'unité n'a pas été endommagée pendant le transport. matériaux en caoutchouc peuvent absorber l'huile, ce qui En cas de dommages, le destinataire doit immédiatement prendre endommage le caoutchouc.
  • Page 7 « Altitude », puis multipliez la valeur requise dans les tableaux ci-dessus par le facteur de correction (FA). Exemple : pour le débit d'air minimum en CFM pour un LCX/LGX024 à 1000 pieds au-dessus du niveau de la mer, multipliez 103 par 1,05 pour obtenir 108,15 CFM comme nouveau Q...
  • Page 8 Il est déconseillé d'utiliser cette unité comme appareil de A - Application en configuration descendante chauffage ou de climatisation durant une phase de construction. Installation sur toit avec T1CURB / C1CURB / E1CURB Des températures de l'air de retour excessivement basses, des 1 - Le châssis d’installation sur toit doit être installé, jointoyé...
  • Page 9 Raccordement des conduits Refoulement d’air horizontal Tous les conduits, joints et ouvertures extérieurs dans le toit ou les L'unité est livrée avec des panneaux couvrant les ouvertures murs du bâtiment doivent être isolés et protégés des intempéries horizontales d’alimentation et de retour d'air. Retirer les couvercles par des solins et des produits d'étanchéité, conformément aux horizontaux et les placer sur les ouvertures vers le bas pour une codes en vigueur.
  • Page 10 Les unités sont expédiées avec le raccord de drain orienté vers Drains de condensat l'avant de l'unité. Le condensat peut être drainé par l'arrière ou le bas de l'unité avec les modifications suivantes. L'unité peut être Raccorder le drain au raccord de drainage fourni sur l'unité. Les installée en configuration descendante ou horizontale, quel que anciens modèles ont un raccord de 3/4 po N.P.T.
  • Page 11 3 - S’assurer que l’obturateur sur le trou de drainage inférieur Raccordement de la conduite de gaz de l'unité est bien fixé. (unités au gaz) 4 - Faire pivoter le bac de drainage jusqu'à ce que la pente descendante soit orientée vers l'arrière de l'appareil. Avant de raccorder la conduite fournie sur place, vérifier auprès Remettre le bac de drainage en place dans l'unité.
  • Page 12 Essai de pression de la conduite de gaz RACCORDEMENT DE LA CANALISATION DE GAZ À L’EXTÉRIEUR DE L’UNITÉ (unités au gaz) VERS Débrancher et isoler la canalisation de gaz de la vanne de gaz LA VANNE avant l'essai de pression de la canalisation. Les pressions DE GAZ supérieures à...
  • Page 13 ATTENTION Réduction de la puissance en altitude Sortir l'étiquette de conversion en altitude du paquet de documents Les décharges électrostatiques peuvent perturber les livrés avec l'unité. Remplir l'étiquette de conversion et la coller à composants électroniques. Pendant l’installation et l’entretien côté...
  • Page 14 Câbles de plus de 150 pieds (mm) C - Réchauffage par les gaz chauds Utiliser un transformateur 24 VCA local et isolé tel que le Lennox 1 - Installer le capteur d’humidité conformément aux (no. cat. 18M13) (20 VA minimum) pour alimenter le capteur instructions fournies avec le capteur.
  • Page 15 CÂBLAGE SUR PLACE DES CÂBLAGE SUR PLACE EN MODE UNITÉS DE RÉCHAUFFAGE CAPTEUR DE ZONE (avec interrupteur de déshumidification) (Mode capteur de zone) CONTRÔLEUR DE L’UNITÉ INTERRUPTEUR DE DÉSHUMIDIFICATION Utiliser 24 VCA (R) à partir de n'importe quelle borne disponible sur J299-2, -5 ou -7. FIGURE 17 CÂBLAGE SUR PLACE DES UNITÉS DE RÉCHAUFFAGE...
  • Page 16 D - Menus de l'application Application d'entretien mobile Voir le menu à la FIGURE 19. Suivre les instructions de Régler et configurer chaque unité de toit à l'aide de l'application l'application dans les menus Installation, Intégration au réseau d'entretien mobile (pour appareils Android ou iOS). et Tests et équilibrage.
  • Page 17 MENU INTÉGRATION RÉSEAU MENU TEST ET ÉQUILIBRAGE VENTILATEUR TEST ET TEST ET ÉQUILIBRAGE ASSISTANT ÉQUILIBRAGE INTÉGRATION CONFIGURATION RÉSEAU REGISTRE RÉSEAU Menu partiel illustré. Compléter les trois chemins et sélectionner « Terminer » sur l'écran récapitulatif. FIGURE 22 FIGURE 21 E - Composants du contrôleur Se reporter à...
  • Page 18 BOUTON DE TEST tESt * Une pression courte met l'appareil en mode test * Une pression longue met l'appareil en mode de configuration StAt pour un thermostat à deux étages - DEL HB - Clignote lorsque M4 est sous tension BOUTON DE RÉINITIALISATION CLdL * Une pression courte efface les délais de l'unité...
  • Page 19 2 - Lorsque le contacteur du ventilateur est en position AUTO, Fonctionnement et réglages du ventilateur les ventilateurs fonctionnent sur demande. Les ventilateurs et l'ensemble de l'unité sont arrêtés lorsque le contacteur Les unités sont disponibles avec une variété d'options pour le du système est en position OFF/ARRÊT.
  • Page 20 VITESSES DE VENTILATEUR RÉGLABLES SUR PLACE - ENTRAÎNEMENT DIRECT 208/230 V VITESSE MAXI - VITESSE MINI TOUTES LES UNITÉS UNITÉS 024, 030, 036, 048 L1-Borne COM BORNE 1 L1-Borne COM L2- Borne HIGH L2-Borne LOW RESTE AU COMMUN 1-COM 2-HI 3-MED 4-LOW VITESSE MOYENNE...
  • Page 21 ENSEMBLE VENTILATEUR POUR AUGMENTER LE DÉBIT POUR DIMINUER LE DÉBIT DESSERRER LA VIS ALLEN ET TOURNER LA POULIE DANS TOURNER LA POULIE DANS LE SENS LE SENS INVERSE DES DES AIGUILLES D'UNE MONTRE AIGUILLES D'UNE MONTRE DESSERRER VUE DE CÔTÉ LA VIS ALLEN POUR RÉGLER LE DÉBIT.
  • Page 22 Le débit d’alimentation peut être réglé en modifiant les paramètres IMPORTANT – La valeur par défaut du débit minimum de du contrôleur de l’unité. Le TABLEAU 5 précise les menus à climatisation est inférieure à celle d’un ventilateur traditionnel utiliser et les paramètres par défaut. Noter toutes les modifications à...
  • Page 23 Page 23 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 24 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 Page 24...
  • Page 25 Page 25 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 26 DONNÉES SUR LE VENTILATEUR ENTRAÎNEMENT DIRECT - 3 TONNES | 4 TONNES [PSC] LGX036S5D | LGX048S5D LE TABLEAU DU VENTILATEUR COMPREND LA RÉSISTANCE POUR UNE UNITÉ DE BASE UNIQUEMENT AVEC SERPENTIN INTÉRIEUR SEC ET FILTRES À AIR EN PLACE. POUR TOUTES LES UNITÉS AJOUTER : 1 - Résistance à...
  • Page 27 Page 27 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 28 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 Page 28...
  • Page 29 Page 29 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 30 DONNÉES SUR LE VENTILATEUR RÉSISTANCE À L’AIR DES OPTIONS INSTALLÉES EN USINE/ACCESSOIRES INSTALLÉS SUR PLACE (po c.e.) Serpentin intérieur Chauffage au gaz Filtres humide Débit d’air Serpentin de Chauffage Économiseur /min) réchauffage électrique Chauffage Chauffage Chauffage 036, 048 060, 072 MERV 8 MERV 13 MERV 16 standard...
  • Page 31 • Les bouteilles doivent être maintenues en position correcte Système de détection des fuites de réfrigérant conformément aux instructions. A - Test du système • S'assurer que l'unité est mise à la terre avant de charger le 1 - Lancer le système de détection des fuites de réfrigérant circuit de réfrigérant.
  • Page 32 1 - S'assurer que le serpentin extérieur est propre. Fixer les 5 - Ajouter ou retirer le réfrigérant par petites quantités. Laisser manomètres et faire fonctionner l'unité à pleine puissance le système se stabiliser après chaque ajout ou retrait de en mode climatisation avec l'économiseur désactivé...
  • Page 33 TABLEAU 6 024 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - PAS DE RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581228-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 34 TABLEAU 7 036 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - PAS DE RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581230-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 35 TABLEAU 8 048 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - PAS DE RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581232-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 36 TABLEAU 9 060 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - PAS DE RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581234-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 37 TABLEAU 10 072 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - PAS DE RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581236-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 38 TABLEAU 11 024 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581229-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 39 TABLEAU 12 036 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581231-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 40 TABLEAU 13 048 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581233-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 41 TABLEAU 14 060 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581235-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 42 TABLEAU 15 072 PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT NORMALES - RÉCHAUFFAGE - SERPENTIN TOUT EN ALUMINIUM - 581237-01 Température de l'air arrivant sur le serpentin extérieur 65 °F 75 °F 85 °F 95 °F 105 °F 115 °F Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul Asp (psig) Refoul...
  • Page 43 C - Contrôles du compresseur Capteurs de diagnostic Voir le schéma de câblage pour déterminer les contrôles qui sont Les unités sont équipées de trois thermistances installées en utilisés sur chaque unité. Les contrôles facultatifs sont identifiés usine (RT46 et RT48) situées à différents points du circuit de sur les schémas de câblage avec des flèches aux points de réfrigérant.
  • Page 44 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 SERPENTIN D’ÉVAPORATEUR RT42, 46 JAUNER JAUNER FIXER LA THERMISTANCE SUR DU CUIVRE NU. LES DÉTAILS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE FIGURE 31 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 Page 44...
  • Page 45 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072 SERPENTIN DU CONDENSEUR RT48 JAUNER FIXER LA THERMISTANCE SUR LE CUIVRE NU PRÈS DU CENTRE DU COLLECTEUR ARRIÈRE DU SERPENTIN. LES DÉTAILS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE FIGURE 32 Page 45 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 46 CAPTEUR INTÉRIEUR FIGURE 33 concentrations des fuites de réfrigérant et de l'état du capteur LGX024-074 2 capteurs (bon ou défectueux). Ces relevés sont utilisés pour modifier le CAPTEUR DE FIGURE 34 fonctionnement de l'unité...
  • Page 47 LGX 024-072 CAPTEUR RDS DU COMPRESSEUR CAPTEUR RDS FIGURE 34 Page 47 LGX/LCX024, 036, 048, 060, 072...
  • Page 48 Demande Y2 - Fonctionnement en mode Climatisation Compresseur au mini A - Thermostat à deux stages Ventilateur au maxi 1 - Économiseur avec air extérieur acceptable Registres totalement ouverts Demande Y1 - REMARQUE – Le compresseur est mis sous tension après que le Compresseur arrêté...
  • Page 49 A - Mettre l’unité en fonctionnement Démarrage du chauffage au gaz (unités au gaz) AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CONSIGNES ATTENTIVEMENT AVANT D'ALLUMER L'APPAREIL. Danger d'explosion ou d'incendie. Peut causer des AVERTISSEMENT blessures ou des dégâts matériels. Ces consignes doivent être suivies à la lettre. Risque d'électrocution.
  • Page 50 Attendre cinq (5) minutes pour s'assurer que tout le gaz B - Voyants de diagnostic du contrôleur d’allumage a eu le temps de se dissiper. En cas d’odeur de gaz, TABLEAU 14 ARRÊTER! Appeler immédiatement le fournisseur du gaz ÉTAT DES VOYANTS – BATTEMENT DE CŒUR DU depuis chez un voisin et se conformer à...
  • Page 51 Combustion correcte - Unités ULNOx Électrovanne du serpentin de réchauffage L14 Redémarrer l’unité et vérifier l’absence de fuites de gaz. Lorsque les données d’entrée du contrôleur de l’unité (contrôleur Étanchéifier les fuites éventuelles. Avant de vérifier la combustion, d'unité J298-5 ou J299-8) indiquent que la pièce doit être laisser l’unité...
  • Page 52 ACHEMINEMENT DU RÉFRIGÉRANT EN MODE RÉCHAUFFAGE RETOUR D’AIR EXTÉRIEUR VANNE SERPENTIN D’EXPANSION D’ÉVAPORATEUR SERPENTIN DE RÉCHAUFFAGE AIR ALIM. SERPENTIN DU COMPRESSEUR CONDENSEUR CLAPET ANTI-RETOUR VANNE DE RÉCHAUFFAGE FIGURE 37 ACHEMINEMENT DU RÉFRIGÉRANT EN MODE CLIMATISATION RETOUR D’AIR EXTÉRIEUR VANNE SERPENTIN D’EXPANSION D’ÉVAPORATEUR SERPENTIN DE...
  • Page 53 signalé au propriétaire de l’équipement afin que toutes les Maintenance préventive / Réparation parties en soient informées. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR Les vérifications de sécurité initiales doivent comprendre : L’ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS – que les condensateurs soient déchargés : cela doit Avant de commencer à...
  • Page 54 A - Filtres Nettoyer les brûleurs comme suit : 1 - Couper l'alimentation électrique et l'arrivée du gaz à l'unité. Les unités sont équipées de filtres temporaires qui doivent être remplacés avant d’occuper le bâtiment. Utiliser quatre filtres 20 X 2 - Retirer le panneau d'accès au ventilateur.
  • Page 55 BOÎTIER DES BRÛLEURS ORIENTATION DU BRÛLEUR un et deux stages chauffage à un et deux stages 150 000 BTUH - 7 BRÛLEURS RETIRER LES BRÛLEURS INDIVIDUELS SUR LES UNITÉS PLUS ANCIENNES; RETIRER L’ENSEMBLE BRÛLEURS COMPLET SUR LES UNITÉS PLUS RÉCENTES. CAPTEUR ALLUMEUR DÉTECTEUR...
  • Page 56 7 - Réinstaller le montant. H - Roue du ventilateur d’air d’alimentation 8 - Nettoyer les registres d’entrée d’air de combustion sur le Retirer chaque année les éventuelles saletés ou poussières panneau d’accès au ventilateur avec une petite brosse. accumulées dans la roue du ventilateur d’air d’alimentation. Couper l’alimentation électrique avant de retirer le panneau d’accès ou de nettoyer la roue du ventilateur.
  • Page 57 RETIRER L'IONISATEUR CETTE VIS FIXE LE COIN SUPÉRIEUR DROIT DU COUVERCLE HORIZONTAL DE L'ALIMENTATION EN AIR ET L'ARRIÈRE DU SUPPORT DE L'IONISATEUR. S’ASSURER D'ENGAGER LE SUPPORT DE L'IONISATEUR LORS DE LA REPOSE DE LA VIS. DEUX VIS FIXENT L'AVANT DE L'IONISATEUR AU PLATEAU DU VENTILATEUR.
  • Page 58 Remplacement annuel de la lampe INSTALLER LA LAMPE DANS AVERTISSEMENT LES CLIPS DU SUPPORT Sous-ensemble Risque de brûlures. Les lampes chaudes peuvent provoquer des blessures. Lors du remplacement, laisser la lampe refroidir pendant 10 minutes avant de la retirer du support. BANDES La lampe doit être remplacée tous les 12 mois, car la production (voir Remarque...
  • Page 59 Entretien FUSIBLES DE RECHANGE POUR CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE • Pour tout entretien, contacter un technicien de CVAC Valeurs qualifié. Chauffage électrique Nbre Volts • Lire les instructions d'entretien avant d'ouvrir les panneaux E1EH0050N-1P de l'unité. T1/E1EH0075AN1Y • Un risque de radiation UVC existe si l'unité est utilisée de manière indésirable ou si le boîtier de l'unité...
  • Page 60 FUSIBLES DE RECHANGE DE L'UNITÉ LGX024 Tension de l'unité 208/230 V - 1 ph 208/230 V - 3 ph 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph Option Ventilateur d’extraction avec V.E. sans V.E. avec V.E. sans V.E.
  • Page 61 LCX036 Chauffage électrique 7,5 kW 15 kW 208/230 V - 208/230 V - 208/230 V - 208/230 V - Tension de l'unité 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph 1 ph 3 ph 1 ph...
  • Page 62 LCX072 Chauffage électrique 7,5 kW 15 kW Tension de l'unité 208/230 V - 3 ph 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph 208/230 V - 3 ph 460 V - 3 ph 575 V - 3 ph avec sans sans...
  • Page 63 Réglages d'usine du contrôleur de l'unité TABLEAU 17 581038 Utiliser l'application d'entretien mobile pour ajuster les paramètres; Unités avec réglages du BACnet les chemins de menus à utiliser sont indiqués dans chaque tableau. Voir le manuel du contrôleur de l'unité fourni avec chaque Menu UT >...
  • Page 64 Configuration ID 1 [8] Contrôleur de débit Humiditrol [1] d’air extérieur Non installé = = Sans objet (pour utilisation future) Humiditrol installé = = Contrôle de l'air extérieur installé avec Non configuré = le capteur A24 réglé sur la plage mini. = Contrôle de l'air extérieur installé...
  • Page 65 Y = Installé Détection de phase/tension [6] Options de QAI Non installé = N N = Non installé Activé en interne (Lennox) = 1 1= Lampe UV installée (A42) Détection de phase externe = 2 2 = Ionisateur bipolaire installé sur DI-2 3 = Lampe UV et ionisateur (A42) Détection de phase externe = 3...
  • Page 66 f) S’assurer que la bouteille est placée sur la balance avant Le démantèlement de procéder à la récupération. avant que la récupération Avant d’effectuer cette procédure, il est essentiel que le n’ait lieu. technicien connaisse parfaitement l’équipement et tous g) Démarrer la machine de récupération et l’utiliser ses détails.
  • Page 67 RAPPORT DE MISE EN SERVICE Nom du projet :___________________________________ Inspections et contrôles N° magasin : _______Date de mise en service : _________ Dégâts? R454B Si oui, signalés à : ____________________________ Adresse :________________________________________ Ville :_____________________________Province :______ Vérif. accessoires installés sur place et en usine. Entrepreneur de mise en service :____________________ Vérif.