Manuels Connexes pour Lennox CleanAir 23LX
Sommaire des Matières pour Lennox CleanAir 23LX
- Page 1 Manuel d’installation et de maintenance CleanAir 23LX Providing indoor climate comfort CleanAir 23LX-IOM-0409-F...
-
Page 3: Table Des Matières
HUMIDIFICATEUR VAPEUR ......................15 HUMIDIFICATEUR VAPEUR AVEC GENERATEUR A ELECTRODES IMMERGEES ....15 LAVEURS D’AIR..........................15 REMARQUES SUR L’EVACUATION DES CONDENSATS ............16 CONNEXION DU MICRORUPTEUR..................... 16 CONNEXIONS DES MOTEURS ELECTRIQUES ................. 17 FILTRE ROTATIF .......................... 19 RECUPERATEUR ROTATIF......................19 CleanAir 23LX-IOM-0409-F... - Page 4 DÉSASSEMBLAGE DE LA CENTRALE DÉCONNEXION DE LA CENTRALE ....................... 28 DÉMANTÈLEMENT ET ÉLIMINATION....................28 Our company is member of the Eurovent certification program. The CleanAir 23LX Lennox air handling units are tested and rated in accordance with Eurovent certification program. •...
-
Page 5: Indications Générales
DONNÉES TECHNIQUES Se référer à la fiche technique jointe NIVEAUX SONORES Se référer à la fiche technique jointe. DIMENSIONS Se référer à la fiche technique jointe. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 6: Limites De Fonctionnement
Produit conçu et fabriqué suivant des procédures conformes au système de gestion de la qualité certifié ISO 9001, MARQUAGE CE Les produits LENNOX portent la marque CE conformément aux prescriptions des directives communautaires suivantes, y compris les dernières modifications, et à la législation nationale de transposition correspondante. Une copie de la déclaration de conformité... -
Page 7: Risques Résiduels
- Faire attention aux angles du toit dans les centrales pour l'extérieur. - Faire attention aux batteries de chauffage qui pourraient provoquer des brûlures. - Faire attention aux systèmes d'humidification à vapeur qui pourraient provoquer des brûlures. - Faire attention aux registres servocommandés qui pourraient se refermer subitement. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 8: Zone Dangereuse
- La zone dangereuse interne est la zone accessible uniquement après l'enlèvement délibéré des carénages ou de parties de ceux-ci. 2 m. 2 m. 2 m. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 9: Réception/Positionnement
- LA DISTRIBUTION DES POIDS ET LA POSITION DU BARYCENTRE SONT PRIS ADÉQUATEMENT EN CONSIDÉRATION - LE POIDS EST INDIQUÉ SUR LE DESSIN ACCOMPAGNANT LA MACHINE. AVERTISSEMENTS - MANUTENTIONNER AVEC SOIN - TENIR AU SEC - ÉVITER DE LA MANIÈRE LA PLUS ABSOLUE DE SUPERPOSER D'AUTRES OBJETS SUR LA MACHINE CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 10: Positionnement
DISTRIBUTIONS DES POIDS ET BARYCENTRE Les poids sont indiqués sur le dessin joint à la machine. Vérifier la position du barycentre en soulevant graduellement la machine, avant de la soulever pour le déchargement ou pour le positionnement. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 11: Positionnement Et Espaces Fonctionnels
Largeur Section [mm] Empreinte au sol 4 petits pieds d’angle Générique Toutes 1190 et 2 longerons longitudinaux 4 petits pieds d’angle Générique Toutes et 4 longerons longitudinaux Récupérateur à flux croisés < 07013 > 1190 4 petits pieds d’angle CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 12: Assemblage Des Sections
- visser les renforcements d'angle entre eux - visser les "L" de jonction entre eux. Remarque : pour accomplir ces deux dernières opérations, il pourrait être nécessaire de démonter les panneaux frontal et arrière qui sont toutefois simplement vissés au châssis. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 13: Montage Des Sections Recuperateur De Chaleur
Les ventilateurs qui introduisent de l'air dans n'importe quel type de plénum sont munis d'un égaliseur pour la distribution uniforme de l'air. Pour des motifs de transport et manutention, l'égaliseur peut être livré démonté ; le montage est très simple puisque les orifices pour la fixation avec vis sont prédisposés. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 14: Connexions Hydriques, Aérauliques Et Électriques
- Pour le dimensionnement de la ligne d'alimentation de la machine, il faut prendre en considération les valeurs totales de courant absorbé, puissance absorbée et courant de démarrage indiquées dans le tableau des données techniques et sur la plaque du moteur. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 15: Connexion Des Batteries A Eau
- Ne pas décharger le poids des tuyaux de connexion sur les raccords de la batterie : il est conseillé, par conséquent, de prédisposer des supports de fixation spécifiques. - Il est indispensable d'équiper l'installation d'appareils appropriés qui excluent le fonctionnement du circuit frigorifique en absence de flux d'air. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 16: Recuperateur A Double Batterie
- Raccorder l'humidificateur au réseau d'alimentation de l'eau. - Raccorder l'évacuation bac. - Équiper de siphon le tuyau d'évacuation bac. - Raccorder l'électropompe triphasée au réseau électrique avec appareil conforme aux normes CE. - Contrôler le sens de rotation. - Contrôler l'absorption électrique. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 17: Humidificateurs À Eau Atomisee
à tenir le siphon plein d'eau. - Le siphon doit être muni de manchon de purge avec bouchon correspondant dans la position la plus appropriée. - Le bac doit être périodiquement nettoyé afin d'éviter toutes stagnations de condensats, dépôts et formations d'algues. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 18: Calcul Théorique Du Siphon
- Pour éviter l'humidité dans le bornier, s'assurer que le joint est monté dans le logement prévu à cet effet et bien fixé par le couvercle. Les figures suivantes présentent les schémas de connexion des moteurs standard. Vérifier en tout cas toujours le schéma estampillé sur le moteur (habituellement à l'arrière du couvercle du bornier). • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 19: Moteurs À Une Vitesse Pour Démarrage Direct Ou Étoile - Triangle
MOTEURS À UNE VITESSE POUR DÉMARRAGE DIRECT OU ÉTOILE - TRIANGLE MOTEURS À DEUX VITESSES DAHLANDER POUR DÉMARRAGE DIRECT RACCORDEMENT MOTEURS BI-TENSION SERIE/PARALLELE (9 bornes) Schéma des raccordements internes Tension et Schéma des Schéma de principe connexions internes connexions Démarrage direct CleanAir 23LX-IOM-0409-F... - Page 20 MOTEURS À DEUX VITESSES À DOUBLE ENROULEMENT POUR DÉMARRAGE DIRECT¶ • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F...
-
Page 21: Filtre Rotatif
- Pour le branchement électrique, se référer à la documentation fournie par le fabricant à l'intérieur du tableau électrique du filtre. - Le branchement électrique doit être exécuté conformément aux normes CE. - La porte d'accès doit être munie de microrupteur. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 22: Vérifications Avant Et Pendant La Mise En Fonction
- Vérifier si les poches sont libres et s'il n'y pas d'obstacle pendant le passage de l'air. - Les poches sont facilement détériorables au point de fixation au châssis étant donné leur continuel affaissement et pour le poids de la poussière. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 23: Filtres À Poches Rigides
à des pertes de charge supérieures à ce qui est prévu. Il est indispensable, pour normaliser l'installation, d'intervenir sur la transmission en modifiant les tours du ventilateur. Un calcul précis est donc indispensable des pertes de charge de tout le circuit, calcul qui empêche les inconvénients susmentionnés. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 24: Entretien Ordinaire
Ces filtres peuvent être lavés 2 ou 3 fois : après il est nécessaire de les remplacer. FILTRES ROTATIFS - Le petit matelas des filtres rotatifs n'est pas régénérable. Remplacer tout le rouleau quand il est épuisé. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 25: Filtres À Poches Souples
- Une poche pleine de poussière doit être enlevée en veillant à la fermeture sur le côté d'entrée de l'air (par exemple à l'aide d'une feuille de papier) afin d'éviter de disperser son contenu. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 26: Filtres Absolus
Les orifices du tube distributeur en PVC peuvent être nettoyés, la batterie doit être éventuellement remplacée. - Laver l'intérieur du bac et les différents composants. - Remonter la batterie en contrôlant la bonne direction conformément à la direction de l'air. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 27: Humidificateurs À Batterie D'évaporation Et Eau Recyclée
(environ 6 mois), contrairement aux supports fermés autolubrifiants qui n'exigent aucune intervention pendant une durée limite de 20.000 heures de fonctionnement. - La détérioration roulements signalée l'augmentation du bruit et par la surchauffe des roulements avec fuite de graisse liquide. CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 28: Dépistage De Pannes Généralités
Sens de rotation incorrect. Inverser deux phases d’alimentation du moteur Diminution résistance circuit à cause de registres déréglés Débit d’air excessif Diminution résistance circuit à cause de filtres manquants ou endommagés Diminution résistance circuit à cause de portes ouvertes. • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 29: Pendant Le Fonctionnement
Matériau étranger dans la vis sans fin du ventilateur Vibration ailettes registres Bruit excessif Sifflements dus à vibrations de canaux, déflecteurs, buses, diffuseurs Décalage de la roue sur l’arbre Bavette à la sortie du ventilateur (cut-off) desserrées Ventilateur de refroidissement moteur décalé Débit d’air excessif CleanAir 23LX-IOM-0409-F... -
Page 30: Déconnexion De La Centrale
Batterie, Moteur Moyenne Toujours Polyuréthane Panneaux Elevée En option Laine minérale Panneaux, silencieux Elevée En option Joints, éléments antivibrations, toiles Matériaux caoutchouteux Faible Toujours antivibrations. Nylon Poignées, charnières Faible Toujours Papier Batterie d’évaporation Moyenne En option • • CleanAir 23LX-IOM-0409-F... - Page 32 LENNOX DISTRIBUTION +33.4.72.23.20.00 info.dist@lennoxeurope.com Pour respecter ses engagements, Lennox s’efforce de fournir des informations les plus précises. Néanmoins, les spécifi cations, valeurs et dimensions indiquées peuvent être modifi ées sans préavis, sans engager la responsabilité de Lennox. Une installation, un réglage, une modifi cation, un entretien ou une opération de maintenance inappropriés peuvent endommager le matériel et provoquer des blessures corporelles.