Bosch Air Center Control Notice D'utilisation page 2

Sommaire
Sommaire
1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Consignes de protection des données pour l'exploitant . . . . . 4
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Remarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1 Assistant de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.1 Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.2 En-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.3 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.4 Bas de page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.5 Connecter et déconnecter l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . 10
8 Commander les unités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1 Aperçu du Util. unités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.2 Variantes de représentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2.1 Vignettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2.2 Listes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2.3 Plan d'agencement bâtiment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.3 Illustrations des unités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.4 Sélectionner et désélectionner les unités à fins de
modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.4.1 Sélectionner une seule unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.4.2 Sélectionner plusieurs unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.4.3 Sélection d'un ou plusieurs groupes . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.4.4 Désélectionner les unités ou les groupes . . . . . . . . . . . 15
9 Barre latérale des réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.1 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.1.1 Aperçu de la barre latérale Réglages. . . . . . . . . . . . . . . 15
9.1.2 Afficher et masquer la barre latérale. . . . . . . . . . . . . . . 17
9.1.3 Fonctionnement - activer et désactiver les unités . . . . 17
9.1.4 Définir le mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.1.5 Régler la température de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.1.6 Régler la vitesse de rotation du ventilateur. . . . . . . . . . 18
9.2 Réglages ERV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2.1 Définir le mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.2.2 Régler la vitesse de rotation du ventilateur. . . . . . . . . . 19
9.3 Quitter la barre latérale Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10 Gestionnaire de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10.1 Réglages des unités sélectionnées . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.2 Quitter les réglages avancés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11 Éditeur de groupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11.1 Aperçu du Éditeur de groupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11.2 Aperçu des unités et des groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.3 Créer un groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.4 Affecter des unités à un groupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.5 Sélectionner un groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.6 Supprimer une unité d'un groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
11.7 Supprimer toutes les unités d'un groupe . . . . . . . . . . . 23
11.8 Supprimer le groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.9 Modifier le nom d'un groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.10 Modifier le nom d'une unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.11 Quitter l'éditeur de groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12 Plans de sol/Editeur d'agencement bâtiment . . . . . . . . . . . . 24
12.1 Aperçu du Plan d'agencement bâtiment. . . . . . . . . . . . 25
12.2 Éditeur de plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12.3 Aperçu du Editeur d'agencement bâtiment . . . . . . . . . 26
12.4 Aperçu des unités et des groupes. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
12.5 Télécharger le nouveau plan de sol. . . . . . . . . . . . . . . . 27
12.6 Insérer le plan de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.7 Affecter des unités à un plan de sol . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.8 Sélectionner le plan de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.9 Supprimer une unité d'un plan de sol . . . . . . . . . . . . . . 28
12.10 Supprimer toutes les unités du plan de sol . . . . . . . . . 28
12.11 Modifier le nom du plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.12 Supprimer le plan de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.13 Modifier le nom d'une unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12.14 Quitter l'éditeur d'agencement bâtiment . . . . . . . . . . . 29
13 Plannings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13.1 Aperçu du Programmes horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13.2 Créer un programme horaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
13.3 Sélectionner le planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.4 Supprimer un planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.5 Créer une période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.6 Supprimer une ou plusieurs périodes d'un
planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.7 Supprimer toutes les périodes d'un planning . . . . . . . 31
13.8 Transférer la période à d'autres jours . . . . . . . . . . . . . . 31
13.9 Sélectionner et désélectionner toutes les
périodes à modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.9.1 Sélectionner une ou plusieurs périodes . . . . . . . . . . . . 32
13.9.2 Sélectionner toutes les périodes . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13.9.3 Désélectionner les périodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13.10 Barre latérale des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13.10.1 Aperçu des réglages de la barre de latérale,
période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13.10.2 Afficher et masquer la barre latérale . . . . . . . . . . . . . . 33
13.10.3 Régler la date de début et de fin pour une période . . . . 33
13.10.4 Réglage du mode de fonctionnement (périodes
de temps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13.10.5 Régler la température de consigne (périodes) . . . . . . 33
13.10.6 Régler la vitesse de rotation du ventilateur
(périodes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13.11 Affecter les unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13.11.1 Aperçu Affecter les unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13.11.2 Aperçu des unités et des groupes . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.11.3 Sélectionner le planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.11.4 Affecter des unités à un planning. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.11.5 Supprimer une unité d'un planning . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.11.6 Supprimer toutes les unités du planning. . . . . . . . . . . 36
13.11.7 Modifier le nom d'une unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.11.8 Quitter l'affection des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.12 Activer les programmes horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.13 Sélectionner la page Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Air Center Control – 6720892125 (2024/08)