Publicité
Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques
Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten
Caractéristique/Anga
be
Puissance thermique
Wärmeleistung
Potencia calorífica
Puissance thermique
nominale
Nennwärmeleistung
Puissance thermique
minimale (indicative)
Mindestwärmeleistun
g (Richtwert)
Puissance thermique
maximale continue
Maximale
kontinuierliche
Wärme leistung
Consommation d'électricité auxiliaire
Hilfsstromverbrauch
À la puissance
el
thermique
nominale
Bei
Nennwärmeleist
ung
A potencia
calorífica
nominal
Simbole
Valeur
Symbol
Wert
P
0.8
nom
P
0
min
P
0.8
max,c
N.A
max
temperature control, with open window
detection
Con opzione di controllo a distanza
With distance control option
Con controllo di avviamento adattabile
With adaptive start control
Con limitazione del tempo di
funzionamento
With working time limitation
Con termometro a globo nero
With black bulb sensor
Tableau/Tabelle
Unité
Caractéristique/Angabe
Einheit
Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de
chauffage décentralisés électriques à accumulation
uniquement (sé lectionner un seul type)/ Nur bei
elektrischen Speicher Einzelraumheizgeräten: Art
der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine
Möglichkeit auswählen)
kW
contrôle thermique manuel de
la charge avec thermostat
intégré
manuelle Regelung der
Wärmezufuhr mit integriertem
Thermostat
kW
contrôle thermique manuel de
la charge avec réception
d'informations sur la
température de la pièce et/ou
extérieure/ manuelle Regelung
der Wärmezufuhr mit
Rückmeldung der Raum-
und/oder Außentemperatur
kW
contrôle thermique
électronique de la charge avec
réception d'informations sur la
température de la pièce et/ou
extérieure/ elektronische
Regelung der Wärmezufuhr
mit Rückmeldung der Raum-
und/oder Außentemperatur
puissance thermique régulable
par ventilateur
Wärmeabgabe mit
Gebläseunterstützung
kW
Type de contrôle de la puissance thermique/de la
tempé rature de la pièce (sélectionner un seul
type)/Art der
Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte
eine Möglichkeit auswählen
26
no
no
no
no
Unité
Einheit
non/nein
non/nein
non/nein
non/nein
Publicité
