compatibles ou n'ayant aucun lien avec le travail à
effectuer ;
• l'installation incorrecte de l'appareil ;
• l'introduction dans l'appareil d'objets ou de choses incom-
patibles avec l'utilisation ou pouvant nuire à l'appareil ou
aux personnes ou polluer l'environnement ;
• l'utilisation de l'appareil pour se hisser plus haut ;
• le non-respect des instructions relatives à l'utilisation pour
laquelle l'appareil est conçu ;
• d'autres comportements comportant des risques que le
Fabricant ne peut éliminer.
I.6
Risques résiduels
L'appareil présente des risques qui n'ont pas été entièrement
éliminés par la conception ou l'installation de protections
appropriées. Quoi qu'il en soit, l'opérateur a été informé de
ces risques dans le présent manuel, qui indique précisément
le type d'équipements de protection individuelle dont doit se
munir le personnel intervenant sur l'appareil. Pour réduire les
risques, prévoir suffisamment d'espace pour installer l'unité.
Afin de maintenir ces conditions, les zones autour de l'appareil
doivent toujours :
• être dégagées (absence d'échelles, d'outils, de récipients,
de boîtes, etc.) ;
• être propres et sèches ;
• être parfaitement éclairées.
Afin de fournir au client une information complète, les risques
résiduels présentés par l'appareil sont énoncés ci-après : ces
situations sont considérées comme incorrectes et formelle-
ment interdites.
Risque résiduel
Description d'une situation
dangereuse
Glissement ou chute
L'opérateur peut glisser en pré-
sence d'eau ou de saleté sur le sol.
Brûlure/abrasions
L'opérateur touche intentionnelle-
(par exemple, résis-
ment ou non certains composants
tances, plaque froide,
internes de l'appareil sans se
lamelles et tuyaux du
munir de gants de protection.
circuit de
refroidissement)
Coupures
L'opérateur touche intentionnelle-
ment ou non certains composants
à arêtes vives en nettoyant l'appa-
reil sans gants de protection.
J
UTILISATION NORMALE DE LA MACHINE
J.1
Usage prévu
Nos appareils ont été conçus et optimisés afin d'obtenir des
performances et des rendements élevés. Cet appareil est
destiné exclusivement à l'usage pour lequel il a été expressé-
ment conçu, à savoir pour le lavage de la vaisselle à l'eau et
avec des détergents spécifiques. Toute autre utilisation est
considérée comme impropre.
L'appareil n'effectue pas le cycle de rinçage en cas de manque
d'eau ; dans ce cas, il coupe toutes les fonctions et affiche un
message d'erreur "A1" (voir aussi les alarmes).
J.2
Consignes d'utilisation de base de
l'appareil
• Connaissance suffisante de la technologie et expérience
spécifique dans l'utilisation de l'appareil.
• Culture générale de base et une culture technique d'un
niveau suffisant pour pouvoir lire et comprendre le contenu
du Manuel ; y compris capacité à interpréter correctement
les schémas, la signalisation et les pictogrammes.
• Connaissances techniques suffisantes pour effectuer en
toute sécurité les interventions relevant de sa compétence
et spécifiées dans le Manuel.
Risque résiduel
Description d'une situation
dangereuse
Brûlures
L'opérateur touche intentionnelle-
ment ou non certains composants
internes de l'appareil ou la vais-
selle en sortie, sans se munir de
gants ou sans attendre que l'appa-
reil soit froid.
Cisaillement des
L'opérateur referme violemment
membres supérieurs
les panneaux avant.
Contact avec les parties électri-
Électrocution
ques sous tension au cours des
opérations d'entretien effectuées
sans mettre préalablement le
tableau électrique hors tension
Chute de l'opérateur
L'opérateur intervient sur l'appareil
en utilisant des systèmes non
adaptés pour accéder à la partie
supérieure (par exemple, échelle,
ou en montant directement sur
l'appareil).
Il se peut que le personnel spécia-
Écrasement ou lésion
lisé n'ait pas fixé correctement la
console de commande permettant
d'accéder au compartiment tech-
nique. Celui-ci risque alors de se
refermer subitement.
Basculement des
En cas de manutention de l'appa-
charges
reil ou de retrait de son emballage
à l'aide d'accessoires ou de systè-
mes de levage non appropriés, ou
en présence d'un chargement non
équilibré.
Chimique
Contact avec des substances chi-
miques (par ex., détergent, produit
de rinçage, détartrant, etc.) sans
recourir aux mesures de sécurité
qui s'imposent. Veiller à toujours
consulter les fiches de sécurité et
les étiquettes des produits utilisés.
IMPORTANT
En cas d'anomalies importantes (par exemple,
court-circuit, câbles sortant du bornier, pannes de
moteur, détérioration des gaines de protection des
câbles électriques, etc.), l'opérateur doit désactiver
immédiatement l'appareil.
• Connaissance des normes d'hygiène et de sécurité sur le
lieu de travail.
J.3
MISE EN MARCHE
NOTE!
Effectuer quelques cycles à vide afin d'éliminer
toute trace d'huile de fabrication de la cuve et de la
tuyauterie.
• Ouvrir le robinet d'alimentation en eau.
• Actionner l'interrupteur général en le tournant en position "I".
• Mettre le lave-vaisselle en marche en appuyant sur la
touche Marche/Arrêt.
• Ouvrir la porte et vérifier que les filtres, les bras et le trop-
plein sont montés correctement (voir G MISE EN
SERVICE).
• Fermer la porte.
21